The Moon - Moon Sujin 「מילים」 תרגום לעברית

벌써 어두워진 하늘과
창문 틈새로 들어온 차가운
바람은 날 어지럽게 한 다음에
도망가 버리겠지

The Moon - Moon Sujin 「מילים」

벌써 어두워진 하늘과
창문 틈새로 들어온 차가운
바람은 날 어지럽게 한 다음에
도망가 버리겠지
잘 지내? 넌 뭐해?
매일 같은 말들 속에서 살아가지만
왜 내 마음은 채워지지 않는 걸까

[Pre-Chorus: MOON SUJIN]
이렇게 항상 똑같은 밤 속에
누군가 항상 곁에 있으면 해

[Chorus: MOON SUJIN]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
저 달은 또 빛나고
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
야속한 저 달은 빛나는데

[Verse 2: Taeil]
또 하루가 시작된 밤
우린 다른 어디선가
똑같은 저 달을 보며 말하겠지
항상 행복하길 바래
밤하늘이 닳도록 말해

딱 하루만 더 내 이야기를 들어줘
아무런 대답 없이 날 비추겠지만
[Pre-Chorus: Both, Taeil]
이렇게 항상 똑같은 밤 속에
누군가 항상 곁에 있으면 해 (Oh)

[Chorus: Both, MOON SUJIN]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
저 달은 또 빛나고
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
야속한 저 달은 빛나는데
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
저 달은 또 빛나고
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
야속한 저 달은 빛나는데

Moon Sujin - 저 달 (The Moon) ft. Taeil (Romanized)

Maeil gateun maldeul sogeseo saragajiman
Wae nae maeumeun chaewojiji anneun geolkka

[Pre-Chorus: MOON SUJIN]
Ireoke hangsang ttokgateun bam soge
Nugunga hangsang gyeote isseumyeon hae

[Chorus: MOON SUJIN]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jeo dareun tto binnago
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yasokan jеo dareun binnaneunde

[Verse 2: Taeil]
Tto haruga sijakdoеn bam
Urin dareun eodiseonga
Ttokgateun jeo dareul bomyeo malhagetji
Hangsang haengbokagil barae
Bamhaneuri daltorok malhae
Ttak haruman deo nae iyagireul deureojwo
Amureon daedap eopsi nal bichugetjiman
[Pre-Chorus: Both, Taeil]
Ireoke hangsang ttokgateun bam soge
Nugunga hangsang gyeote isseumyeon hae (Oh)

[Chorus: Both, MOON SUJIN]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jeo dareun tto binnago
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yasokan jeo dareun binnaneunde
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jeo dareun tto binnago
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yasokan jeo dareun binnaneunde

The Moon - Moon Sujin 「מילים」 תרגום לעברית

השמים כי הוא כבר חשוך
והרוח הקרה שהגיעה דרך החלון
מסחרר אותי ובורח
מה שלומך? מה אתה עושה?
אני חי לפי אותן המילים כל יום אבל
למה לא יכול להיות מלא לבי?

[Pre-פזמון: ירח SUJIN]
תמיד באותו לילות כמו אלה
הלוואי שמישהו הייתי לצידי לנצח

[פזמון: ירח SUJIN]
אוו-אוו-אוו-אוו-אוו
הירח זורח שוב
אוו-אוו-אוו-אוו-אוו

זה ירח חסר לב זורח

[פסוק 2: Taeil]
ביום בלילה אחר מתחיל
אנחנו מסתכלים על הירח ממקומות שונים
וזה אומר, "אני מקווה שאתה תמיד שמח"
אנחנו אומרים את זה עד שמי הלילה מתבלה
רק עוד יום אחד, להקשיב לסיפור שלי
זה רק הולך לזרוח עליי בלי שום תשובות אבל
[Pre-פזמון: שניהם, Taeil]
תמיד באותו לילות כמו אלה
הלוואי שמישהו היה לצידי לנצח (אה)

[פזמון: שני, הירח SUJIN]
אוו-אוו-אוו-אוו-אוו
הירח זורח שוב
אוו-אוו-אוו-אוו-אוו
זה ירח חסר לב זורח
אוו-אוו-אוו-אוו-אוו
הירח זורח שוב
אוו-אוו-אוו-אוו-אוו
זה ירח חסר לב זורח