The Moon - Moon Sujin 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

벌써 어두워진 하늘과
창문 틈새로 들어온 차가운
바람은 날 어지럽게 한 다음에
도망가 버리겠지

The Moon - Moon Sujin 「เนื้อเพลง」

벌써 어두워진 하늘과
창문 틈새로 들어온 차가운
바람은 날 어지럽게 한 다음에
도망가 버리겠지
잘 지내? 넌 뭐해?
매일 같은 말들 속에서 살아가지만
왜 내 마음은 채워지지 않는 걸까

[Pre-Chorus: MOON SUJIN]
이렇게 항상 똑같은 밤 속에
누군가 항상 곁에 있으면 해

[Chorus: MOON SUJIN]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
저 달은 또 빛나고
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
야속한 저 달은 빛나는데

[Verse 2: Taeil]
또 하루가 시작된 밤
우린 다른 어디선가
똑같은 저 달을 보며 말하겠지
항상 행복하길 바래
밤하늘이 닳도록 말해

딱 하루만 더 내 이야기를 들어줘
아무런 대답 없이 날 비추겠지만
[Pre-Chorus: Both, Taeil]
이렇게 항상 똑같은 밤 속에
누군가 항상 곁에 있으면 해 (Oh)

[Chorus: Both, MOON SUJIN]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
저 달은 또 빛나고
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
야속한 저 달은 빛나는데
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
저 달은 또 빛나고
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
야속한 저 달은 빛나는데

Moon Sujin - 저 달 (The Moon) ft. Taeil (Romanized)

Maeil gateun maldeul sogeseo saragajiman
Wae nae maeumeun chaewojiji anneun geolkka

[Pre-Chorus: MOON SUJIN]
Ireoke hangsang ttokgateun bam soge
Nugunga hangsang gyeote isseumyeon hae

[Chorus: MOON SUJIN]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jeo dareun tto binnago
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yasokan jеo dareun binnaneunde

[Verse 2: Taeil]
Tto haruga sijakdoеn bam
Urin dareun eodiseonga
Ttokgateun jeo dareul bomyeo malhagetji
Hangsang haengbokagil barae
Bamhaneuri daltorok malhae
Ttak haruman deo nae iyagireul deureojwo
Amureon daedap eopsi nal bichugetjiman
[Pre-Chorus: Both, Taeil]
Ireoke hangsang ttokgateun bam soge
Nugunga hangsang gyeote isseumyeon hae (Oh)

[Chorus: Both, MOON SUJIN]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jeo dareun tto binnago
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yasokan jeo dareun binnaneunde
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jeo dareun tto binnago
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yasokan jeo dareun binnaneunde

The Moon - Moon Sujin 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

ท้องฟ้าที่เป็นสีเข้มแล้ว
และลมหนาวที่มาทางหน้าต่าง
ทำให้ฉันเวียนหัวแล้ววิ่งหนีไป
คุณเป็นอย่างไร? คุณกำลังทำอะไร?
ฉันอาศัยอยู่โดยคำเดียวกันทุกวัน แต่
ทำไมถึงไม่สามารถหัวใจของฉันจะเต็มไป?

[Pre-Chorus: MOON สุจินต์]
เสมอในคืนเดียวกันนี้
ฉันต้องการใครสักคนที่เป็นคนถัดไปกับฉันตลอดไป

[Chorus: MOON สุจินต์]
Ooh-Ooh-Ooh-Ooh-โอ
ดวงจันทร์จะส่องแสงอีกครั้ง
Ooh-Ooh-Ooh-Ooh-โอ

ที่ดวงจันทร์จะส่องแสงใจร้าย

[Verse 2: Taeil]
ในวันคืนที่แตกต่างกันเริ่มต้น
เรามองไปที่ดวงจันทร์จากสถานที่ที่แตกต่างกัน
และกล่าวว่า "ผมหวังว่าคุณจะมีความสุขเสมอ"
เราบอกว่ามันจนท้องฟ้ายามค่ำคืนที่มีการสวมใส่ออก
เพียงหนึ่งวันฟังเรื่องราวของฉัน
มันเพียงจะเงางามกับฉันโดยไม่ได้คำตอบใด ๆ แต่
[Pre-Chorus: ทั้งสอง Taeil]
เสมอในคืนเดียวกันนี้
ฉันต้องการใครสักคนที่เป็นคนถัดไปกับฉันตลอดไป (OH)

[Chorus: ทั้งสองดวงจันทร์สุจินต์]
Ooh-Ooh-Ooh-Ooh-โอ
ดวงจันทร์จะส่องแสงอีกครั้ง
Ooh-Ooh-Ooh-Ooh-โอ
ที่ดวงจันทร์จะส่องแสงใจร้าย
Ooh-Ooh-Ooh-Ooh-โอ
ดวงจันทร์จะส่องแสงอีกครั้ง
Ooh-Ooh-Ooh-Ooh-โอ
ที่ดวงจันทร์จะส่องแสงใจร้าย