MENU

The Moon - Moon Sujin 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

벌써 어두워진 하늘과
창문 틈새로 들어온 차가운
바람은 날 어지럽게 한 다음에
도망가 버리겠지


The Moon - Moon Sujin 「歌詞」

벌써 어두워진 하늘과
창문 틈새로 들어온 차가운
바람은 날 어지럽게 한 다음에
도망가 버리겠지
잘 지내? 넌 뭐해?
매일 같은 말들 속에서 살아가지만
왜 내 마음은 채워지지 않는 걸까

[Pre-Chorus: MOON SUJIN]
이렇게 항상 똑같은 밤 속에
누군가 항상 곁에 있으면 해

[Chorus: MOON SUJIN]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
저 달은 또 빛나고
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
야속한 저 달은 빛나는데

[Verse 2: Taeil]
또 하루가 시작된 밤
우린 다른 어디선가
똑같은 저 달을 보며 말하겠지
항상 행복하길 바래
밤하늘이 닳도록 말해


딱 하루만 더 내 이야기를 들어줘
아무런 대답 없이 날 비추겠지만
[Pre-Chorus: Both, Taeil]
이렇게 항상 똑같은 밤 속에
누군가 항상 곁에 있으면 해 (Oh)

[Chorus: Both, MOON SUJIN]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
저 달은 또 빛나고
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
야속한 저 달은 빛나는데
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
저 달은 또 빛나고
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
야속한 저 달은 빛나는데




Moon Sujin - 저 달 (The Moon) ft. Taeil (Romanized)



Beolsseo eoduwojin haneulgwa
Changmun teumsaero deureoon chagaun
Barameun nal eojireopge han daeume
Domangga beorigetji
Jal jinae? neon mwohae?


Maeil gateun maldeul sogeseo saragajiman
Wae nae maeumeun chaewojiji anneun geolkka

[Pre-Chorus: MOON SUJIN]
Ireoke hangsang ttokgateun bam soge
Nugunga hangsang gyeote isseumyeon hae

[Chorus: MOON SUJIN]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jeo dareun tto binnago
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yasokan jеo dareun binnaneunde

[Verse 2: Taeil]
Tto haruga sijakdoеn bam
Urin dareun eodiseonga
Ttokgateun jeo dareul bomyeo malhagetji
Hangsang haengbokagil barae
Bamhaneuri daltorok malhae
Ttak haruman deo nae iyagireul deureojwo
Amureon daedap eopsi nal bichugetjiman
[Pre-Chorus: Both, Taeil]
Ireoke hangsang ttokgateun bam soge
Nugunga hangsang gyeote isseumyeon hae (Oh)


[Chorus: Both, MOON SUJIN]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jeo dareun tto binnago
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yasokan jeo dareun binnaneunde
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jeo dareun tto binnago
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yasokan jeo dareun binnaneunde


The Moon - Moon Sujin 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


すでに暗い空
そして、窓から来た冷たい風
私は目まいがすることと、その後逃げます
お元気ですか?何してるの?
私は毎日同じ言葉で生きるが、
なぜ私の心を埋めることができないのですか?

[プレコーラス:月SUJIN]
これらと同じ夜に、必ず
私は誰かが永遠に私の隣にいたことを望みます

[コーラス:MOON SUJIN]
Oohの-OOH-OOH-OOH-OOH
月は再び輝いています
Oohの-OOH-OOH-OOH-OOH


無情の月が輝いていること

[詩2:Taeil]
別の夜が始まる日に
私たちは、さまざまな場所から月を見て
そして、「私はあなたが常に満足している願っています」、と言います
夜空が磨耗するまで我々はそれを言います
ただ、もう一日、私の話に耳を傾けます
それだけですべての答えずに私に輝くために起こっているが、
[プレコーラス:両方、Taeil]
これらと同じ夜に、必ず
私は(オハイオ州)誰かが永遠に私の隣にいたことを望みます

[コーラス:両方、月SUJIN]
Oohの-OOH-OOH-OOH-OOH
月は再び輝いています
Oohの-OOH-OOH-OOH-OOH
無情の月が輝いていること
Oohの-OOH-OOH-OOH-OOH
月は再び輝いています
Oohの-OOH-OOH-OOH-OOH
無情の月が輝いていること