커피만 시킨 채 너는 관심 없어
봄볕 내리던 탁자에
괜한 날씨 얘기와 같이 싫어하던
친구의 소식도 꺼냈지
커피만 시킨 채 너는 관심 없어
봄볕 내리던 탁자에
괜한 날씨 얘기와 같이 싫어하던
친구의 소식도 꺼냈지
네 맘은 딴 곳인데 그 사람 얘기에
이제서야 웃는 너를
언제부터인지 사랑하고 있어 음
차가운 커피잔에 커피잔에 그 커피잔에 음음
아무런 향기가 없어 쓴 한 방울조차
요즘 멍 때리는 너를 보면
그 커피잔에 커피잔에 난 없어
심각한 얼굴로 할 말 있다 하면
넌 어떤 표정 지을까
고민 고민 하지만 너의 편한 사람
그거면 될 것 같은데
조금씩 시들해진 우리의 세상과
복잡해진 너의 하루
아무도 모르게 난 변했는데 음
차가운 커피잔에 커피잔에 그 커피잔에 음음
아무런 향기가 없어 쓴 한 방울조차
요즘 멍 때리는 너를 보면
그 커피잔에 커피잔에 난 없어
당신은 도대체 누구 시길래
이 밤을 꼬박 새워 눈물로 채우죠?
차가운 커피 커피잔에 네 맘에 그 커피잔에 음음
아무런 향기가 없어 식은 한 방울도
요즘 멍 때리는 너를 보면
그 커피잔에 커피잔에 나는 없어
Amureon hyanggiga eopseo sseun han banguljocha
Yojeum meong ttaerineun neoreul bomyeon
Geu keopijane keopijane nan eopseo
Simgakhan eolgullo hal mal issda hamyeon
Neon eotteon pyojeong jieulkka
Gomin gomin hajiman neoui pyeonhan saram
Geugeomyeon doel geot gateunde
Jogeumssik sideulhaejin uriui sesanggwa
Bokjaphaejin neoui haru
Amudo moreuge nan byeonhaessneunde eum
Chagaun keopijane keopijane geu keopijane eumeum
Amureon hyanggiga eopseo sseun han banguljocha
Yojeum meong ttaerineun neoreul bomyeon
Geu keopijane keopijane nan eopseo
Dangsineun dodaeche nugu sigillae
I bameul kkobak saewo nunmullo chaeujyo?
Chagaun keopi keopijane ne mame geu keopijane eumeum
Amureon hyanggiga eopseo sigeun han banguldo
Yojeum meong ttaerineun neoreul bomyeon
Geu keopijane keopijane naneun eopseo
Saya hanya memesan kopi dan anda tidak berminat
Duduk di meja dengan musim bunga cahaya matahari yang jatuh
Saya hanya bercakap tentang cuaca
Dan kira-kira orang yang kedua-dua kebencian
jantung anda di tempat yang berbeza
Tetapi apabila saya bercakap mengenai beliau, anda akhirnya tersenyum
Sejak bila awak jatuh cinta kepadanya?
Dalam secawan kopi sejuk, dalam cawan kopi, dalam cawan kopi
Tiada bau, tidak walaupun dalam penurunan pahit tunggal
Apabila saya melihat anda jarak keluar hari ini
Saya tidak berada dalam cawan kopi
Jika anda mempunyai sesuatu untuk mengatakan dengan muka yang serius
Apakah jenis bersuara anda akan membuat
Saya bimbang, tetapi anda seorang yang selesa
Saya rasa itulah denda
Dunia kita layu sedikit demi sedikit
Hari anda telah menjadi lebih rumit
Tanpa sesiapa mengetahui, saya berubah, um
Dalam secawan kopi sejuk, dalam cawan kopi, dalam cawan kopi
Tiada bau, tidak walaupun dalam penurunan pahit tunggal
Apabila saya melihat anda jarak keluar hari ini
Saya tidak berada dalam cawan kopi
Siapa neraka adakah anda
Untuk membuat saya berjaga sepanjang malam air mata?
kopi sejuk dalam cawan kopi, di dalam hati anda, dalam cawan kopi
Tiada bau, tidak walaupun dalam penurunan pahit tunggal
Apabila saya melihat anda jarak keluar hari ini
Saya tidak berada dalam cawan kopi