커피만 시킨 채 너는 관심 없어
봄볕 내리던 탁자에
괜한 날씨 얘기와 같이 싫어하던
친구의 소식도 꺼냈지
커피만 시킨 채 너는 관심 없어
봄볕 내리던 탁자에
괜한 날씨 얘기와 같이 싫어하던
친구의 소식도 꺼냈지
네 맘은 딴 곳인데 그 사람 얘기에
이제서야 웃는 너를
언제부터인지 사랑하고 있어 음
차가운 커피잔에 커피잔에 그 커피잔에 음음
아무런 향기가 없어 쓴 한 방울조차
요즘 멍 때리는 너를 보면
그 커피잔에 커피잔에 난 없어
심각한 얼굴로 할 말 있다 하면
넌 어떤 표정 지을까
고민 고민 하지만 너의 편한 사람
그거면 될 것 같은데
조금씩 시들해진 우리의 세상과
복잡해진 너의 하루
아무도 모르게 난 변했는데 음
차가운 커피잔에 커피잔에 그 커피잔에 음음
아무런 향기가 없어 쓴 한 방울조차
요즘 멍 때리는 너를 보면
그 커피잔에 커피잔에 난 없어
당신은 도대체 누구 시길래
이 밤을 꼬박 새워 눈물로 채우죠?
차가운 커피 커피잔에 네 맘에 그 커피잔에 음음
아무런 향기가 없어 식은 한 방울도
요즘 멍 때리는 너를 보면
그 커피잔에 커피잔에 나는 없어
Amureon hyanggiga eopseo sseun han banguljocha
Yojeum meong ttaerineun neoreul bomyeon
Geu keopijane keopijane nan eopseo
Simgakhan eolgullo hal mal issda hamyeon
Neon eotteon pyojeong jieulkka
Gomin gomin hajiman neoui pyeonhan saram
Geugeomyeon doel geot gateunde
Jogeumssik sideulhaejin uriui sesanggwa
Bokjaphaejin neoui haru
Amudo moreuge nan byeonhaessneunde eum
Chagaun keopijane keopijane geu keopijane eumeum
Amureon hyanggiga eopseo sseun han banguljocha
Yojeum meong ttaerineun neoreul bomyeon
Geu keopijane keopijane nan eopseo
Dangsineun dodaeche nugu sigillae
I bameul kkobak saewo nunmullo chaeujyo?
Chagaun keopi keopijane ne mame geu keopijane eumeum
Amureon hyanggiga eopseo sigeun han banguldo
Yojeum meong ttaerineun neoreul bomyeon
Geu keopijane keopijane naneun eopseo
Tôi chỉ yêu cầu cà phê và bạn không quan tâm
Ngồi cùng bàn với ánh nắng mặt trời mùa xuân rơi
Tôi chỉ nói chuyện về thời tiết
Và về người ai cả ghét
trái tim của bạn đang ở một nơi khác nhau
Nhưng khi tôi nói về anh ta, bạn cuối cùng mỉm cười
Từ khi nào bạn rơi vào tình yêu với anh ta?
Trong một tách cà phê lạnh, trong một tách cà phê, trong đó tách cà phê
Không có hương thơm, không phải ngay cả trong một giọt đắng đơn
Khi tôi nhìn thấy bạn khoảng cách ra những ngày này
Tôi không ở chỗ tách cà phê
Nếu bạn có điều gì muốn nói với một khuôn mặt nghiêm trọng
Những loại biểu hiện bạn sẽ làm
Tôi lo lắng, nhưng bạn là một người thoải mái
Tôi nghĩ đó là tốt
Thế giới chúng ta khô héo từng chút một
ngày của bạn đã trở nên phức tạp hơn
Mà không ai biết, tôi đã thay đổi, um
Trong một tách cà phê lạnh, trong một tách cà phê, trong đó tách cà phê
Không có hương thơm, không phải ngay cả trong một giọt đắng đơn
Khi tôi nhìn thấy bạn khoảng cách ra những ngày này
Tôi không ở chỗ tách cà phê
mày là cái quái gì
Để làm cho tôi ở lại cả đêm trong nước mắt?
cà phê lạnh trong một tách cà phê, trong trái tim của bạn, trong đó tách cà phê
Không có hương thơm, không phải ngay cả trong một giọt đắng đơn
Khi tôi nhìn thấy bạn khoảng cách ra những ngày này
Tôi không ở chỗ tách cà phê