커피만 시킨 채 너는 관심 없어
봄볕 내리던 탁자에
괜한 날씨 얘기와 같이 싫어하던
친구의 소식도 꺼냈지
커피만 시킨 채 너는 관심 없어
봄볕 내리던 탁자에
괜한 날씨 얘기와 같이 싫어하던
친구의 소식도 꺼냈지
네 맘은 딴 곳인데 그 사람 얘기에
이제서야 웃는 너를
언제부터인지 사랑하고 있어 음
차가운 커피잔에 커피잔에 그 커피잔에 음음
아무런 향기가 없어 쓴 한 방울조차
요즘 멍 때리는 너를 보면
그 커피잔에 커피잔에 난 없어
심각한 얼굴로 할 말 있다 하면
넌 어떤 표정 지을까
고민 고민 하지만 너의 편한 사람
그거면 될 것 같은데
조금씩 시들해진 우리의 세상과
복잡해진 너의 하루
아무도 모르게 난 변했는데 음
차가운 커피잔에 커피잔에 그 커피잔에 음음
아무런 향기가 없어 쓴 한 방울조차
요즘 멍 때리는 너를 보면
그 커피잔에 커피잔에 난 없어
당신은 도대체 누구 시길래
이 밤을 꼬박 새워 눈물로 채우죠?
차가운 커피 커피잔에 네 맘에 그 커피잔에 음음
아무런 향기가 없어 식은 한 방울도
요즘 멍 때리는 너를 보면
그 커피잔에 커피잔에 나는 없어
Amureon hyanggiga eopseo sseun han banguljocha
Yojeum meong ttaerineun neoreul bomyeon
Geu keopijane keopijane nan eopseo
Simgakhan eolgullo hal mal issda hamyeon
Neon eotteon pyojeong jieulkka
Gomin gomin hajiman neoui pyeonhan saram
Geugeomyeon doel geot gateunde
Jogeumssik sideulhaejin uriui sesanggwa
Bokjaphaejin neoui haru
Amudo moreuge nan byeonhaessneunde eum
Chagaun keopijane keopijane geu keopijane eumeum
Amureon hyanggiga eopseo sseun han banguljocha
Yojeum meong ttaerineun neoreul bomyeon
Geu keopijane keopijane nan eopseo
Dangsineun dodaeche nugu sigillae
I bameul kkobak saewo nunmullo chaeujyo?
Chagaun keopi keopijane ne mame geu keopijane eumeum
Amureon hyanggiga eopseo sigeun han banguldo
Yojeum meong ttaerineun neoreul bomyeon
Geu keopijane keopijane naneun eopseo
Unë vetëm urdhëroi kafe dhe ju nuk jeni të interesuar
Ulur në një tavolinë me kohë e mirë pranverë rënie
Unë vetëm biseduar rreth motit
Dhe në lidhje me personin i cili dy urrejtjes
zemra juaj është në një vend tjetër
Por, kur kam folur për të, ju më në fund buzëqeshi
Që kur nuk ju bie në dashuri me të?
Në një filxhan kafe të ftohtë, në një filxhan kafe, në atë filxhan kafe
Nuk ka parfum, as edhe në një pikë të vetme të hidhur
Kur unë shoh se jeni ndarje nga këto ditë
Unë nuk jam në atë filxhan kafe
Nëse keni diçka për të thënë me një fytyrë serioze
Çfarë lloj i shprehjes do të bëni
Unë jam i shqetësuar, por ju jeni një person i rehatshëm
Unë mendoj se është në rregull
Bota jonë tharë pak nga pak
Dita juaj është bërë më e komplikuar
Pa dikush ditur, I ndryshuar, um
Në një filxhan kafe të ftohtë, në një filxhan kafe, në atë filxhan kafe
Nuk ka parfum, as edhe në një pikë të vetme të hidhur
Kur unë shoh se jeni ndarje nga këto ditë
Unë nuk jam në atë filxhan kafe
Kush dreqin je ti
Për të më qëndrojnë të gjithë natën në lot?
kafe të ftohtë në një filxhan kafe, në zemrën tënde, në atë filxhan kafe
Nuk ka parfum, as edhe në një pikë të vetme të hidhur
Kur unë shoh se jeni ndarje nga këto ditë
Unë nuk jam në atë filxhan kafe