MENU

Why Are Sundays So Depressing - The Strokes 「TEXT」 - Český překlad

I sing a song, I paint a picture
My baby's gone, but I don't miss her
Like a swan, I don't miss swimming
All my friends left, and they don't miss me


Why Are Sundays So Depressing - The Strokes 「TEXT」

I sing a song, I paint a picture
My baby's gone, but I don't miss her
Like a swan, I don't miss swimming
All my friends left, and they don't miss me

[Pre-Chorus]
Can't take it, babe
Your body talks to me
Like in a movie, babe
I let it resonate, yeah

[Chorus]
I want your time (Time, time)
Don't ask me questions (Questions, questions)
That you don't want (Want, want)
The answers to (To, to)

[Post-Chorus]
I love you and I'm honest, so you know it's no lie
You're hidin' in the background but you wanna be found
You've got me on my back and now I've gotta think fast
You're hidin' in the background but you wanna be found

[Verse 2]


I take it easy, babe, I
I get down, it's automatic, uh
I've come to believin' that
That too much time is evil
[Pre-Chorus]
I transition in
I'm making your body wait
Like on an aeroplane
Please, baby, take me away, yeah

[Chorus]
I want your time (Time, time)
Don't ask me questions (Questions, questions)
That you don't want (Want, want)
The answers to (To, to)

[Post-Chorus]
I know
I know
I know
I know

[Bridge]
I kinda miss the nine-to-five, yeah
Do those things that you can't hide


I scramble, fight just like a child
Hey, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
I'm staying hungry, I'm staying hungry
I'm staying hungry, I'm staying hungry
Not getting angry, I'm staying hungry
Not getting angry, staying, staying hungry
Yeah

[Outro: Julian Casablancas & Fabrizio Moretti]
Hold on, hold on, hold
The click was always in you Fab
It was never on
It was never on


Why Are Sundays So Depressing - The Strokes 「TEXT」 - Český překlad


Zpívám píseň, jsem namalovat obraz
Moje dítě je pryč, ale já si ji nenechte ujít
Jako labuť, já si nenechte ujít plavání
Všichni mí přátelé opustili, a oni mi chybět

[Pre-Chorus]
Nemůže vzít, zlato
Vaše tělo mluví se mnou
Stejně jako ve filmu, babe
Nechala jsem to rezonovat, yeah


[Refrén]
Chci svůj čas (Time, čas)
Neptejte se mě na otázky (Otázky, otázky)
Které nechcete (Want, chcete)
Odpovědi na (Chcete-li, aby)

[Post-Chorus]
Mám tě rád a jsem upřímná, tak víte, že je to lež
Ty jsi schováváš v pozadí, ale chcete být nalezen
Máš mě na záda a teď Musím myslet rychle
Ty jsi schováváš v pozadí, ale chcete být nalezen

[Verse 2]
Beru to tak jednoduché, babe, I
I dostat dolů, je to automatické, uh
Přišel jsem believin', které
Že příliš mnoho času je zlo
[Pre-Chorus]
I přechod v
Dělám své tělo čekání
Stejně jako v letadle
Prosím, dítě, vezmi mě pryč, yeah

[Refrén]
Chci svůj čas (Time, čas)


Neptejte se mě na otázky (Otázky, otázky)
Které nechcete (Want, chcete)
Odpovědi na (Chcete-li, aby)

[Post-Chorus]
vím
vím
vím
vím

[Most]
I tak nějak ujít od devíti do pěti, yeah
Dělat ty věci, které nemůžete skrýt
I tahanice, boj stejně jako dítě
Hej, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Bydlím hlad, já zůstávám hladový
Bydlím hlad, já zůstávám hladový
Ne zlobit, já zůstávám hladový
Není zlobit, zůstat, zůstat hladový
to jo

[Outro: Julian Casablancas & Fabrizio Moretti]
Vydrž, vydrž, vydrž
Po kliknutí se vždy ve vás Fab
Nikdy to nebylo na


Nikdy to nebylo na