MENU

Why Are Sundays So Depressing - The Strokes 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

I sing a song, I paint a picture
My baby's gone, but I don't miss her
Like a swan, I don't miss swimming
All my friends left, and they don't miss me


Why Are Sundays So Depressing - The Strokes 「كلمات الاغنية」

I sing a song, I paint a picture
My baby's gone, but I don't miss her
Like a swan, I don't miss swimming
All my friends left, and they don't miss me

[Pre-Chorus]
Can't take it, babe
Your body talks to me
Like in a movie, babe
I let it resonate, yeah

[Chorus]
I want your time (Time, time)
Don't ask me questions (Questions, questions)
That you don't want (Want, want)
The answers to (To, to)

[Post-Chorus]
I love you and I'm honest, so you know it's no lie
You're hidin' in the background but you wanna be found
You've got me on my back and now I've gotta think fast
You're hidin' in the background but you wanna be found

[Verse 2]


I take it easy, babe, I
I get down, it's automatic, uh
I've come to believin' that
That too much time is evil
[Pre-Chorus]
I transition in
I'm making your body wait
Like on an aeroplane
Please, baby, take me away, yeah

[Chorus]
I want your time (Time, time)
Don't ask me questions (Questions, questions)
That you don't want (Want, want)
The answers to (To, to)

[Post-Chorus]
I know
I know
I know
I know

[Bridge]
I kinda miss the nine-to-five, yeah
Do those things that you can't hide


I scramble, fight just like a child
Hey, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
I'm staying hungry, I'm staying hungry
I'm staying hungry, I'm staying hungry
Not getting angry, I'm staying hungry
Not getting angry, staying, staying hungry
Yeah

[Outro: Julian Casablancas & Fabrizio Moretti]
Hold on, hold on, hold
The click was always in you Fab
It was never on
It was never on


Why Are Sundays So Depressing - The Strokes 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


أنا أغني أغنية، أرسم صورة
طفلي ذهبت، ولكن أنا لا نفتقدها
مثل بجعة، وأنا لا يغيب السباحة
جميع أصدقائي اليسار، وأنها لا تدع لي

[قبل جوقة]
لا يمكن أن أعتبر، فاتنة
يتحدث جسمك لي
مثل في الفيلم، فاتنة
اسمحوا لي أن يتردد صداها، نعم


[جوقة]
أريد وقتك (الوقت، الوقت)
لا تسألني أسئلة (الأسئلة، الأسئلة)
ان كنت لا تريد (العوز، تريد)
إجابات ل(ل، ل)

[بعد جوقة]
أنا أحبك وأنا صادق، لذلك كنت أعلم أنه لا كذب
كنت hidin "في الخلفية ولكن هل تريد أن تكون وجدت
كنت قد حصلت لي على ظهري، والآن لقد فلدي فكر بسرعة
كنت hidin "في الخلفية ولكن هل تريد أن تكون وجدت

[الآية 2]
أنا أعتبر أن من السهل، فاتنة، I
I النزول، انها التلقائي، اه
جئت إلى believin بأن
أن الكثير من الوقت الشر
[قبل جوقة]
الانتقال لي في
أنا صنع الانتظار جسمك
مثل على متن طائرة
من فضلك، طفل، يأخذني بعيدا، نعم

[جوقة]
أريد وقتك (الوقت، الوقت)


لا تسألني أسئلة (الأسئلة، الأسئلة)
ان كنت لا تريد (العوز، تريد)
إجابات ل(ل، ل)

[بعد جوقة]
أنا أعرف
أنا أعرف
أنا أعرف
أنا أعرف

[كوبري]
I كيندا تفوت 5-9 إلى ل، نعم
هل تلك الأشياء التي لا يمكنك إخفاء
I التدافع، والكفاح تماما مثل الطفل
مهلا، ناه، وقام خلاله، وقام خلاله، وقام خلاله، وقام خلاله، وقام خلاله، وقام خلاله، ناه
أنا باق جائع، أنا باق جائع
أنا باق جائع، أنا باق جائع
لا الغضب، أنا باق جائع
لا تحصل غاضب، البقاء، والبقاء الجياع
بلى

[الخاتمة: جوليان كازابلانكاس وفابريزيو موريتي]
على عقد، عقد، عقد
انقر كان دائما فيكم فاب
كان عليه أبدا على


كان عليه أبدا على