MENU

Vaaste Song - Dhvani Bhanushali 「가사」 - 한국어로 번역

Vaaste jaan bhi doon
Main ganwa imaan bhi doon
Kismaton ka likha mod doon
Badle mein main tere


Vaaste Song - Dhvani Bhanushali 「가사」

Vaaste jaan bhi doon
Main ganwa imaan bhi doon
Kismaton ka likha mod doon
Badle mein main tere
Jo khuda khud bhi de
Jannatein sach kahoon chhod doon

Tumse zyada main na jaanu
Tumse khud ko main pehchanu
Tumse husn main apna maanu mahiya
Vaaste jaan bhi doon
Main ganwa imaan bhi doon
Kismaton ka likha mod doon

Tere alawa koyi bhi khwahish
Nahi hai baaki to ve
Kadam uthaun, jahan bhi jaaun
Tujhi se jaaun milne
Tere liye mera safar
Tere bina main jaaun kidhar

Tumse zyada main na jaanu
Tumse khud ko main pehchanu
Tumse husn main apna maanu mahiya


Vaaste jaan bhi doon
Main ganwa imaan bhi doon
Kismaton ka likha mod doon
Badle mein main tere
Jo khuda khud bhi de
Jannatein sach kahoon chhod doon
Tu hi hai savera mera
Tu hi kinara mera
Tu hi hai dariya mera
Khuda ka zariya mera
Tujhi se hota shuru yeh mera kaarwan
Tujhi pe jaake khatam
Yeh mera saara jahan

Vaaste jaan bhi doon
Main ganwa imaan bhi doon
Kismaton ka likha mod doon




वास्ते जान भी दूँ
मैं गवां ईमान भी दूँ
किस्मतों का लिखा मोड़ दूँ
बदले में मैं तेरे
जो खुदा खुद भी दे


जन्नतें सच कहूँ छोड़ दूँ

तुमसे ज्यादा मैं ना जानू
तुमसे खुदको मैं पहचानूँ
तुमको बस मैं अपना मानूं
माहिया

वास्ते जान भी दूँ
मैं गवां ईमान भी दूँ
किस्मतों का लिखा मोड़ दूँ

तेरे अलावा कोई भी ख़्वाहिश
नही है बाक़ी दिल में
कदम उठाऊं जहाँ भी जाऊँ
तुझी से जाऊँ मिल मैं

तेरे लिए मेरा सफ़र
तेरे बिना मैं जाऊँ किधर

तुमसे ज्यादा मैं ना जानू
तुमसे खुदको मैं पहचानूँ
तुमको बस मैं अपना मानूं
माहिया
वास्ते जान भी दूँ
मैं गवां ईमान भी दूँ


किस्मतों का लिखा मोड़ दूँ

बदले में मैं तेरे
जो खुदा खुद भी दे
जन्नतें, सच कहूँ छोड़ दूँ

तू ही सवेरा मेरा
तू ही किनारा मेरा
तू ही है दरिया मेरा
ख़ुदा का ज़रिया मेरा
तुझी से होता शुरू ये मेरा कारवाँ
तुझी पे जाके ख़तम
ये मेरा सारा जहाँ

वास्ते जान भी दूँ
मैं गवां ईमान भी दूँ
किस्मतों का लिखा मोड़ दूँ


Vaaste Song - Dhvani Bhanushali 「가사」 - 한국어로 번역


당신의 사랑을 위해, 나는 내 인생을주지
웃음으로, 나는 나의 믿음을주지
나는 별에 기록 무슨에 새로운 트위스트를 줄 것이다
당신에 대한 대가로
월 하나님은 자신이 나에게 아무것도주지
또는 지도자는 어떤 진리, 나는 모든 뒤에 그것을 떠날거야라고


나는 아무도 다른 사람을 알고 있지만,
난 내 자신의 자기로 당신을 인정
광산, 난 단지 당신을 고려
내 쾌활한 연인

당신의 사랑을 위해, 나는 내 인생을주지
웃음으로, 나는 나의 믿음을주지
나는 별에 기록 무슨에 새로운 트위스트를 줄 것이다

다른 욕망 없다하지만
내 마음에 상주
어디까지 내가 출발
나는, 모두 같은, 당신에 와서

당신을 위해 내 여행이다
당신없이 나는 어디에 가야합니까?

나는 아무도 다른 사람을 알고 있지만,
난 내 자신의 자기로 당신을 인정
광산, 난 단지 당신을 고려
내 쾌활한 연인
당신의 사랑을 위해, 나는 내 인생을주지
웃음으로, 나는 나의 믿음을주지
나는 별에 기록 무슨에 새로운 트위스트를 줄 것이다


당신에 대한 대가로
월 하나님은 자신이 나에게 아무것도주지
또는 지도자는 어떤 진리, 나는 모든 뒤에 그것을 떠날거야라고

당신은 내 아침이야
당신은 내 해안있어
그리고 동시에 내 강
당신은 하나님 께 내 통과있어
당신은 광산의 캐러밴을 위해 지점을 시작하고
그리고 당신은 최종 목적지있어
당신은 내 인생이야

당신의 사랑을 위해, 나는 내 인생을주지
웃음으로, 나는 나의 믿음을주지
나는 별에 기록 무슨에 새로운 트위스트를 줄 것이다