Runaway - AURORA 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

I was listening to the ocean
I saw a face in the sand
But when I picked it up
Then it vanished away from my hands, gone

Runaway - AURORA 「Lyriikat」

I was listening to the ocean
I saw a face in the sand
But when I picked it up
Then it vanished away from my hands, gone
I had a dream I was seven
Climbing my way in a tree
I saw a piece of heaven
Waiting in patience for me, down

[Pre-Chorus]
And I was running far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can't complain

[Chorus]
But now take me home
Take me home where I belong
I can't take it anymore

[Verse 2]
I was painting a picture
The picture was a painting of you

And for a moment I thought you were here
But then again, it wasn't true, gone
And all this time I have been lying
Oh, lying in secret to myself
I've been putting sorrow on the farthest place on my shelf
La-di-da
[Pre-Chorus]
And I was running far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can't complain

[Chorus]
But now take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
Now take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
Now take me home
Take me home where I belong
I can't take it anymore

[Bridge]

But I kept running for a soft place to fall
And I kept running for a soft place to fall
And I kept running for a soft place to fall
And I kept running for a soft place to fall

[Pre-Chorus]
And I was running far away
Would I run off the world someday?
[Chorus]
But now take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
Now take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go

[Outro]
Now take me home, home where I belong, now, now
Now take me home, home where I belong, oh, oh
Now take me home, home where I belong, now, now
Now take me home, home where I belong
I can't take it anymore

Runaway - AURORA 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Olin kuuntelemassa meressä
Näin kasvot hiekkaan

Mutta kun nostin sen
Sitten se katosi pois käsistäni, mennyt
Näin unta olin seitsemän
Kiipeily tieni puussa
Näin pala taivasta
Odottaa kärsivällisyyttä minua, alas

[Pre-Chorus]
Ja Juoksin kaukana
Olisinko valumista maailma joskus?
Kukaan ei tiedä, kukaan ei tiedä
Ja olin tanssia sateessa
Tunsin elossa ja en voi valittaa

[Kertosäe]
Mutta nyt Kotiin
Kotiin mihin kuulun
En kestä sitä enää

[Jae 2]
Olin maalaus kuvaa
Kuva on maalaus teistä
Ja hetken luulin että olisit täällä
Mutta sitten taas, se ei ole totta, mennyt
Ja koko tämän ajan olen maannut

Voi, valehtelee salaa itsekseni
Olen ajanut surua kaukaisin paikka minun hyllylle
Teennäinen
[Pre-Chorus]
Ja Juoksin kaukana
Olisinko valumista maailma joskus?
Kukaan ei tiedä, kukaan ei tiedä
Ja olin tanssia sateessa
Tunsin elossa ja en voi valittaa

[Kertosäe]
Mutta nyt Kotiin
Kotiin mihin kuulun
Minulla ei ole muuta paikkaa, minne mennä
Nyt Kotiin
Kotiin mihin kuulun
Minulla ei ole muuta paikkaa, minne mennä
Nyt Kotiin
Kotiin mihin kuulun
En kestä sitä enää

[Silta]
Mutta pidin käynnissä pehmeä paikka syksyllä
Ja Pidin käynnissä pehmeä paikka syksyllä
Ja Pidin käynnissä pehmeä paikka syksyllä

Ja Pidin käynnissä pehmeä paikka syksyllä

[Pre-Chorus]
Ja Juoksin kaukana
Olisinko valumista maailma joskus?
[Kertosäe]
Mutta nyt Kotiin
Kotiin mihin kuulun
Minulla ei ole muuta paikkaa, minne mennä
Nyt Kotiin
Kotiin mihin kuulun
Minulla ei ole muuta paikkaa, minne mennä

[Outro]
Nyt ottaa minut kotiin, koti, jonne kuulun nyt, nyt
Nyt ottaa minut kotiin, koti, jonne kuulun, oh, oh
Nyt ottaa minut kotiin, koti, jonne kuulun nyt, nyt
Nyt ottaa minut kotiin, koti, jonne kuulun
En kestä sitä enää