MENU

Runaway - AURORA 「Szöveg」 - Magyar fordítás

I was listening to the ocean
I saw a face in the sand
But when I picked it up
Then it vanished away from my hands, gone


Runaway - AURORA 「Szöveg」

I was listening to the ocean
I saw a face in the sand
But when I picked it up
Then it vanished away from my hands, gone
I had a dream I was seven
Climbing my way in a tree
I saw a piece of heaven
Waiting in patience for me, down

[Pre-Chorus]
And I was running far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can't complain

[Chorus]
But now take me home
Take me home where I belong
I can't take it anymore

[Verse 2]
I was painting a picture
The picture was a painting of you


And for a moment I thought you were here
But then again, it wasn't true, gone
And all this time I have been lying
Oh, lying in secret to myself
I've been putting sorrow on the farthest place on my shelf
La-di-da
[Pre-Chorus]
And I was running far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can't complain

[Chorus]
But now take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
Now take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
Now take me home
Take me home where I belong
I can't take it anymore

[Bridge]


But I kept running for a soft place to fall
And I kept running for a soft place to fall
And I kept running for a soft place to fall
And I kept running for a soft place to fall

[Pre-Chorus]
And I was running far away
Would I run off the world someday?
[Chorus]
But now take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
Now take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go

[Outro]
Now take me home, home where I belong, now, now
Now take me home, home where I belong, oh, oh
Now take me home, home where I belong, now, now
Now take me home, home where I belong
I can't take it anymore


Runaway - AURORA 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Én hallgattam az óceán
Láttam egy arcot a homokban


De amikor felvettem
Aztán eltűnt távol a kezét, ment
Volt egy álmom volt, hét
Hegymászás utam egy fa
Láttam egy darab ég
Várakozás a türelme nekem, le

[Pre-Kórus]
És futottam messze
Vajon fut le a világot egy nap?
Senki sem tudja, senki sem tudja,
És én táncolni az esőben
Úgy éreztem, él, és nem tudok panaszkodni

[Énekkar]
De most vigyél haza
Vigyél haza, ahová tartozom
Nem bírta tovább

[Verse 2]
Festettem egy képet
A kép egy festmény rólad
És egy pillanatra azt hittem, hogy itt
De aztán megint, ez nem volt igaz, ment
És ezúttal már feküdt


Ó, fekvő titkos magamnak
Már üzembe bánat a legtávolabbi hely a polcon
La-di-da
[Pre-Kórus]
És futottam messze
Vajon fut le a világot egy nap?
Senki sem tudja, senki sem tudja,
És én táncolni az esőben
Úgy éreztem, él, és nem tudok panaszkodni

[Énekkar]
De most vigyél haza
Vigyél haza, ahová tartozom
Nekem nincs más hely, hogy menjen
Most vigyél haza
Vigyél haza, ahová tartozom
Nekem nincs más hely, hogy menjen
Most vigyél haza
Vigyél haza, ahová tartozom
Nem bírta tovább

[Híd]
De tovább fut egy puha helyet, ahol ősszel
És én csak fut egy puha helyet, ahol ősszel
És én csak fut egy puha helyet, ahol ősszel


És én csak fut egy puha helyet, ahol ősszel

[Pre-Kórus]
És futottam messze
Vajon fut le a világot egy nap?
[Énekkar]
De most vigyél haza
Vigyél haza, ahová tartozom
Nekem nincs más hely, hogy menjen
Most vigyél haza
Vigyél haza, ahová tartozom
Nekem nincs más hely, hogy menjen

[Kilépő]
Most vigyél haza, otthon, ahová tartozom, most, most
Most vigyél haza, otthon, ahová tartozom, ó, ó
Most vigyél haza, otthon, ahová tartozom, most, most
Most vigyél haza, otthon, ahová tartozom
Nem bírta tovább