MENU

Vina Mea - Bogdan DLP 「Besedilo」 - Slovenski prevod

Iubire, nu știi tu cât sufăr eu
Nu, nu, cât mi-e de greu
Singură pe drum alerg..lacrimi șterg
Nu știi tu cât sufăr eu, nu simți sufletul meu


Vina Mea - Bogdan DLP 「Besedilo」

Iubire, nu știi tu cât sufăr eu
Nu, nu, cât mi-e de greu
Singură pe drum alerg..lacrimi șterg
Nu știi tu cât sufăr eu, nu simți sufletul meu
Singură pe drum alerg..lacrimi șterg

Refren:
(x2) E vina, e vina, e vina mea ca ți-am rănit inima, inima si lacrimi șterg
Tot ce aveam s-a spulberat într-o secundă
Te-am pierdut si fără tine sunt pierdută
Tot ce aveam s-a transformat in iubire mută
Cum am putut să pierd tot doar într-o secundă?!

Iubire, nu știi tu cât sufăr eu
Nu,nu, cât mi-e de greu
Singură pe drum alerg..lacrimi sterg
Nu știi tu cat sufăr eu, nu simți sufletul meu
Singură pe drum alerg..lacrimi sterg

(x2) E vina, e vina, e vina mea ca ți-am rănit inima, inima si lacrimi șterg
Tot ce aveam s-a spulberat într-o secundă
Te-am pierdut si fără tine sunt pierdută
Tot ce aveam s-a transformat in iubire mută
Cum am putut să pierd tot doar într-o secundă?!



Calea mea s-a-ntunecat din vina ta
Tu nu m-ajuti, imi rupi in doua inima
Tot ce aveam s-a transformat in iubire mută
Cum am putut sa pierd tot doar într o secundă
Iubire, nu știi tu cât sufăr eu
Nu,nu, cât mi-e de greu
Singură pe drum alerg..lacrimi șterg
Nu stii tu cat sufar eu, nu simti sufletul meu
Singură pe drum alerg..lacrimi șterg

(x2 )E vina, e vina, e vina mea ca ți-am rănit inima, inima si lacrimi șterg
Tot ce aveam s-a spulberat într-o secundă
Te-am pierdut si fără tine sunt pierdută
Tot ce aveam s-a transformat in iubire mută
Cum am putut sa pierd tot doar într-o secundă?!


Vina Mea - Bogdan DLP 「Besedilo」 - Slovenski prevod


Draga, ne veš, koliko sem trpel
Ne, ne, kako težko je za mene
Sam na vodim v cestnem prometu ... solze obrišite
Ti ne veš, koliko sem trpel, se ne počutite dušo
Sam na vodim v cestnem prometu ... solze obrišite

Refren:
(X2) To je moja krivda, da je moja krivda, da je moja krivda, da sem si poškodoval srce, moje srce in mi obrisal solze


Vse, kar sem bil razblinili v sekundi
Izgubil sem te in brez tebe sem izgubljen
Vse, kar sem spremenil v tihi ljubezni
Kako sem lahko izgubila vse, kar je v samo sekundo?!

Draga, ne veš, koliko sem trpel
Ne, ne, kako težko je za mene
Sam na vodim v cestnem prometu ... solze obrišite
Ti ne veš, koliko sem trpel, se ne počutite dušo
Sam na vodim v cestnem prometu ... solze obrišite

(X2) To je moja krivda, da je moja krivda, da je moja krivda, da sem si poškodoval srce, moje srce in mi obrisal solze
Vse, kar sem bil razblinili v sekundi
Izgubil sem te in brez tebe sem izgubljen
Vse, kar sem spremenil v tihi ljubezni
Kako sem lahko izgubila vse, kar je v samo sekundo?!

Moja pot je zakrili skozi krivdi
Saj ne da mi pomaga, si zlomil moje srce na dva dela
Vse, kar sem spremenil v tihi ljubezni
Kako sem lahko izgubila vse, kar je v samo sekundo
Draga, ne veš, koliko sem trpel
Ne, ne, kako težko je za mene
Sam na vodim v cestnem prometu ... solze obrišite
Ti ne veš, koliko sem trpel, se ne počutite dušo


Sam na vodim v cestnem prometu ... solze obrišite

(X2) To je moja krivda, da je moja krivda, da je moja krivda, da sem si poškodoval srce, moje srce in mi obrisal solze
Vse, kar sem bil razblinili v sekundi
Izgubil sem te in brez tebe sem izgubljen
Vse, kar sem spremenil v tihi ljubezni
Kako sem lahko izgubila vse, kar je v samo sekundo?!