MENU

Vina Mea - Bogdan DLP 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Iubire, nu știi tu cât sufăr eu
Nu, nu, cât mi-e de greu
Singură pe drum alerg..lacrimi șterg
Nu știi tu cât sufăr eu, nu simți sufletul meu


Vina Mea - Bogdan DLP 「Lyriikat」

Iubire, nu știi tu cât sufăr eu
Nu, nu, cât mi-e de greu
Singură pe drum alerg..lacrimi șterg
Nu știi tu cât sufăr eu, nu simți sufletul meu
Singură pe drum alerg..lacrimi șterg

Refren:
(x2) E vina, e vina, e vina mea ca ți-am rănit inima, inima si lacrimi șterg
Tot ce aveam s-a spulberat într-o secundă
Te-am pierdut si fără tine sunt pierdută
Tot ce aveam s-a transformat in iubire mută
Cum am putut să pierd tot doar într-o secundă?!

Iubire, nu știi tu cât sufăr eu
Nu,nu, cât mi-e de greu
Singură pe drum alerg..lacrimi sterg
Nu știi tu cat sufăr eu, nu simți sufletul meu
Singură pe drum alerg..lacrimi sterg

(x2) E vina, e vina, e vina mea ca ți-am rănit inima, inima si lacrimi șterg
Tot ce aveam s-a spulberat într-o secundă
Te-am pierdut si fără tine sunt pierdută
Tot ce aveam s-a transformat in iubire mută
Cum am putut să pierd tot doar într-o secundă?!



Calea mea s-a-ntunecat din vina ta
Tu nu m-ajuti, imi rupi in doua inima
Tot ce aveam s-a transformat in iubire mută
Cum am putut sa pierd tot doar într o secundă
Iubire, nu știi tu cât sufăr eu
Nu,nu, cât mi-e de greu
Singură pe drum alerg..lacrimi șterg
Nu stii tu cat sufar eu, nu simti sufletul meu
Singură pe drum alerg..lacrimi șterg

(x2 )E vina, e vina, e vina mea ca ți-am rănit inima, inima si lacrimi șterg
Tot ce aveam s-a spulberat într-o secundă
Te-am pierdut si fără tine sunt pierdută
Tot ce aveam s-a transformat in iubire mută
Cum am putut sa pierd tot doar într-o secundă?!


Vina Mea - Bogdan DLP 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Kulta, et tiedä kuinka paljon kärsin
Ei, ei, kuinka vaikeaa on minulle
Alone tiellä juoksen ... kyyneleet pyyhkiä
Et tiedä kuinka paljon kärsin, et tunne sieluni
Alone tiellä juoksen ... kyyneleet pyyhkiä

Kertosäe:
(X2) Se on minun vikani, se on minun vikani, se on minun vika, että olen satuttaa Sydämeni, ja minä pyyhkiä kyyneleet


Kaikkea Olin särkyi toisessa
Olen menettänyt teitä ja ilman sinua Olen eksyksissä
Kaikki mitä oli tullut hiljaa rakkaudesta
Kuinka voisin menettää kaiken vain toinen?!

Kulta, et tiedä kuinka paljon kärsin
Ei, ei, kuinka vaikeaa on minulle
Alone tiellä juoksen ... kyyneleet pyyhkiä
Et tiedä kuinka paljon kärsin, et tunne sieluni
Alone tiellä juoksen ... kyyneleet pyyhkiä

(X2) Se on minun vikani, se on minun vikani, se on minun vika, että olen satuttaa Sydämeni, ja minä pyyhkiä kyyneleet
Kaikkea Olin särkyi toisessa
Olen menettänyt teitä ja ilman sinua Olen eksyksissä
Kaikki mitä oli tullut hiljaa rakkaudesta
Kuinka voisin menettää kaiken vain toinen?!

Polkuni on tummennettu kautta vika
Et auta minua, rikot sydämeni kahtia
Kaikki mitä oli tullut hiljaa rakkaudesta
Kuinka voisin menettää kaiken vain toinen
Kulta, et tiedä kuinka paljon kärsin
Ei, ei, kuinka vaikeaa on minulle
Alone tiellä juoksen ... kyyneleet pyyhkiä
Et tiedä kuinka paljon kärsin, et tunne sieluni


Alone tiellä juoksen ... kyyneleet pyyhkiä

(X2) Se on minun vikani, se on minun vikani, se on minun vika, että olen satuttaa Sydämeni, ja minä pyyhkiä kyyneleet
Kaikkea Olin särkyi toisessa
Olen menettänyt teitä ja ilman sinua Olen eksyksissä
Kaikki mitä oli tullut hiljaa rakkaudesta
Kuinka voisin menettää kaiken vain toinen?!