MENU

Vina Mea - Bogdan DLP 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

Iubire, nu știi tu cât sufăr eu
Nu, nu, cât mi-e de greu
Singură pe drum alerg..lacrimi șterg
Nu știi tu cât sufăr eu, nu simți sufletul meu


Vina Mea - Bogdan DLP 「كلمات الاغنية」

Iubire, nu știi tu cât sufăr eu
Nu, nu, cât mi-e de greu
Singură pe drum alerg..lacrimi șterg
Nu știi tu cât sufăr eu, nu simți sufletul meu
Singură pe drum alerg..lacrimi șterg

Refren:
(x2) E vina, e vina, e vina mea ca ți-am rănit inima, inima si lacrimi șterg
Tot ce aveam s-a spulberat într-o secundă
Te-am pierdut si fără tine sunt pierdută
Tot ce aveam s-a transformat in iubire mută
Cum am putut să pierd tot doar într-o secundă?!

Iubire, nu știi tu cât sufăr eu
Nu,nu, cât mi-e de greu
Singură pe drum alerg..lacrimi sterg
Nu știi tu cat sufăr eu, nu simți sufletul meu
Singură pe drum alerg..lacrimi sterg

(x2) E vina, e vina, e vina mea ca ți-am rănit inima, inima si lacrimi șterg
Tot ce aveam s-a spulberat într-o secundă
Te-am pierdut si fără tine sunt pierdută
Tot ce aveam s-a transformat in iubire mută
Cum am putut să pierd tot doar într-o secundă?!



Calea mea s-a-ntunecat din vina ta
Tu nu m-ajuti, imi rupi in doua inima
Tot ce aveam s-a transformat in iubire mută
Cum am putut sa pierd tot doar într o secundă
Iubire, nu știi tu cât sufăr eu
Nu,nu, cât mi-e de greu
Singură pe drum alerg..lacrimi șterg
Nu stii tu cat sufar eu, nu simti sufletul meu
Singură pe drum alerg..lacrimi șterg

(x2 )E vina, e vina, e vina mea ca ți-am rănit inima, inima si lacrimi șterg
Tot ce aveam s-a spulberat într-o secundă
Te-am pierdut si fără tine sunt pierdută
Tot ce aveam s-a transformat in iubire mută
Cum am putut sa pierd tot doar într-o secundă?!


Vina Mea - Bogdan DLP 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


العسل، وكنت لا أعرف كم أعاني
لا، لا، كيف أنه من الصعب بالنسبة لي
وحده على المدى I الطريق ... الدموع مسح
أنت لا تعرف كم أعاني، كنت لا تشعر روحي
وحده على المدى I الطريق ... الدموع مسح

جوقة:
(X2) هو خطأي، هو خطأي، هو خطأي أنني تؤذي قلبك، قلبي وأنا يمسح دموعه


وكان كل ما كنت تحطمت في الثانية
لقد فقدت لك وبدون كنت انا فقدت
كل شيء كنت قد تحولت إلى الحب الصامت
كيف يمكن أن تخسر كل شيء في ثانية واحدة؟!

العسل، وكنت لا أعرف كم أعاني
لا، لا، كيف أنه من الصعب بالنسبة لي
وحده على المدى I الطريق ... الدموع مسح
أنت لا تعرف كم أعاني، كنت لا تشعر روحي
وحده على المدى I الطريق ... الدموع مسح

(X2) هو خطأي، هو خطأي، هو خطأي أنني تؤذي قلبك، قلبي وأنا يمسح دموعه
وكان كل ما كنت تحطمت في الثانية
لقد فقدت لك وبدون كنت انا فقدت
كل شيء كنت قد تحولت إلى الحب الصامت
كيف يمكن أن تخسر كل شيء في ثانية واحدة؟!

قد أظلمت طريقي من خلال خطأك
كنت لا تساعدني، كنت كسر قلبي في اثنين
كل شيء كنت قد تحولت إلى الحب الصامت
كيف يمكن أن تخسر كل شيء في ثانية واحدة
العسل، وكنت لا أعرف كم أعاني
لا، لا، كيف أنه من الصعب بالنسبة لي
وحده على المدى I الطريق ... الدموع مسح
أنت لا تعرف كم أعاني، كنت لا تشعر روحي


وحده على المدى I الطريق ... الدموع مسح

(X2) هو خطأي، هو خطأي، هو خطأي أنني تؤذي قلبك، قلبي وأنا يمسح دموعه
وكان كل ما كنت تحطمت في الثانية
لقد فقدت لك وبدون كنت انا فقدت
كل شيء كنت قد تحولت إلى الحب الصامت
كيف يمكن أن تخسر كل شيء في ثانية واحدة؟!