MENU

Vina Mea - Bogdan DLP 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Iubire, nu știi tu cât sufăr eu
Nu, nu, cât mi-e de greu
Singură pe drum alerg..lacrimi șterg
Nu știi tu cât sufăr eu, nu simți sufletul meu


Vina Mea - Bogdan DLP 「Tekst」

Iubire, nu știi tu cât sufăr eu
Nu, nu, cât mi-e de greu
Singură pe drum alerg..lacrimi șterg
Nu știi tu cât sufăr eu, nu simți sufletul meu
Singură pe drum alerg..lacrimi șterg

Refren:
(x2) E vina, e vina, e vina mea ca ți-am rănit inima, inima si lacrimi șterg
Tot ce aveam s-a spulberat într-o secundă
Te-am pierdut si fără tine sunt pierdută
Tot ce aveam s-a transformat in iubire mută
Cum am putut să pierd tot doar într-o secundă?!

Iubire, nu știi tu cât sufăr eu
Nu,nu, cât mi-e de greu
Singură pe drum alerg..lacrimi sterg
Nu știi tu cat sufăr eu, nu simți sufletul meu
Singură pe drum alerg..lacrimi sterg

(x2) E vina, e vina, e vina mea ca ți-am rănit inima, inima si lacrimi șterg
Tot ce aveam s-a spulberat într-o secundă
Te-am pierdut si fără tine sunt pierdută
Tot ce aveam s-a transformat in iubire mută
Cum am putut să pierd tot doar într-o secundă?!



Calea mea s-a-ntunecat din vina ta
Tu nu m-ajuti, imi rupi in doua inima
Tot ce aveam s-a transformat in iubire mută
Cum am putut sa pierd tot doar într o secundă
Iubire, nu știi tu cât sufăr eu
Nu,nu, cât mi-e de greu
Singură pe drum alerg..lacrimi șterg
Nu stii tu cat sufar eu, nu simti sufletul meu
Singură pe drum alerg..lacrimi șterg

(x2 )E vina, e vina, e vina mea ca ți-am rănit inima, inima si lacrimi șterg
Tot ce aveam s-a spulberat într-o secundă
Te-am pierdut si fără tine sunt pierdută
Tot ce aveam s-a transformat in iubire mută
Cum am putut sa pierd tot doar într-o secundă?!


Vina Mea - Bogdan DLP 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Dušo, ti ne znaš koliko patim
Ne, ne, kako je teško za mene
Sam na cesti trčim ... suze obrisati
Ti ne znaš koliko patim, ne osjećaš moju dušu
Sam na cesti trčim ... suze obrisati

Chorus:
(X2) Ja sam kriv, to je moja greška, to je moja greška što sam povrijedio tvoje srce, moje srce i ja obrisati suze


Sve što sam bio polomljen u sekundi
Ja vas izgubio i bez tebe sam izgubio
Sve što sam pretvorio u tihu ljubav
Kako sam mogao izgubiti sve što je u samo sekundu?!

Dušo, ti ne znaš koliko patim
Ne, ne, kako je teško za mene
Sam na cesti trčim ... suze obrisati
Ti ne znaš koliko patim, ne osjećaš moju dušu
Sam na cesti trčim ... suze obrisati

(X2) Ja sam kriv, to je moja greška, to je moja greška što sam povrijedio tvoje srce, moje srce i ja obrisati suze
Sve što sam bio polomljen u sekundi
Ja vas izgubio i bez tebe sam izgubio
Sve što sam pretvorio u tihu ljubav
Kako sam mogao izgubiti sve što je u samo sekundu?!

Moj put je potamnio kroz kvara
Ne bi ja, ti slomiti srce na dva dijela
Sve što sam pretvorio u tihu ljubav
Kako sam mogao izgubiti sve što je u samo sekundi
Dušo, ti ne znaš koliko patim
Ne, ne, kako je teško za mene
Sam na cesti trčim ... suze obrisati
Ti ne znaš koliko patim, ne osjećaš moju dušu


Sam na cesti trčim ... suze obrisati

(X2) Ja sam kriv, to je moja greška, to je moja greška što sam povrijedio tvoje srce, moje srce i ja obrisati suze
Sve što sam bio polomljen u sekundi
Ja vas izgubio i bez tebe sam izgubio
Sve što sam pretvorio u tihu ljubav
Kako sam mogao izgubiti sve što je u samo sekundu?!