Hot girls, where I'm from, we don't look like models
Tan lines, big curves and the energy glows
You'll be falling in love with the girl from Rio (Yeah, yeah, yeah)
Hot girls, where I'm from, we don't look like models
Tan lines, big curves and the energy glows
You'll be falling in love with the girl from Rio (Yeah, yeah, yeah)
[Verse 1]
Let me tell you about a different Rio (Yeah)
The one I'm from, but not the one that you know (Hey)
The one you meet when you don't have no Real (Hey)
Baby, it's my love affair, it's my love affair, yeah (Hey, hey)
Just found out I have another brother (Hey!)
Same daddy, but a different mother (Have a brother)
There's something that I always wanted
Baby, it's a love affair, it's a love affair, yeah (Yeah, yeah, yeah)
[Pre-Chorus]
Oh woah
I got it, I got it, I got it, I got it
It runs in my blood, oh (Hey)
I love it, I love it, I love it, I love it
You already know, oh
I take my dozen
I'm looking, I'm looking, I'm looking
You know, oh
It's my love affair, yeah (Vai, vai vai)
[Chorus]
Hot girls, where I'm from, we don't look like models
Tan lines, big curves and the energy glows
You'll be falling in love with the girl from Rio
Vai malandra, gringo canta, todo mundo canta (Hey)
Hot girls, where I'm from, we don't look like models (Hey)
Tan lines, big curves and the energy glows (Hey)
You'll be falling in love with the girl from Rio (Hey)
Vai malandra, gringo canta, todo mundo canta
[Verse 2]
Honório Gurgel forever (Sou eu)
Babies havin' babies like it doesn't matter (Ah, é)
But the streets have raised me on favela (Demais)
Baby, it's my love affair, it's my love affair, yeah (Hey, hey)
I just had to leave another lover (Mais um?)
Yes, he couldn't handle my persona (Não fala!)
Cause I'm cold like winter, hot like summer (Yeah)
Baby, it's my love affair, it's my love affair, yeah (Yeah, yeah)
[Pre-Chorus]
Oh woah
I got it, I got it, I got it, I got it
It runs in my blood, oh
I love it, I love it, I love it, I love it
You already know, oh
I take my dozen
I'm looking, I'm looking, I'm looking
You know, oh
It's my love affair, yeah (Um, dois, três, vai!)
[Chorus]
Hot girls, where I'm from, we don't look like models (Hey, hey)
Tan lines, big curves and the energy glows (Hey)
You'll be falling in love with the girl from Rio (Hey)
Vai malandra, gringo canta, todo mundo canta (Hey)
Hot girls, where I'm from, we don't look like models (Hey, hey)
Tan lines, big curves and the energy glows (Hey)
You'll be falling in love with the girl from Rio (Hey)
Vai malandra, gringo canta, todo mundo canta (Hey)
Hot girls, where I'm from, we don't look like models (Hey, hey)
Tan lines, big curves and the energy glows (Hey)
You'll be falling in love with the girl from Rio (Hey)
Vai malandra, gringo canta, todo mundo canta (Hey)
Hot girls, where I'm from, we don't look like models
Tan lines, big curves and the energy glows
You'll be falling in love with the girl from Rio
Vruće djevojke, odakle sam, mi ne izgledaju kao modeli
Tan linije, velike obline i energetski svijetli
Vi ćete biti pada u ljubavi s djevojkom iz Rio (Da, da, da)
[1 redak]
Dopustite mi da vam kažem o različitim Rio (Da)
Jedan sam od, ali ne i onaj koji znate (Hej)
Onaj ste upoznati kada nemate nikakvu stvarnu (Hej)
Dušo, to je moja ljubavna veza, to je moja ljubavna afera, da (Hej, hej)
Samo saznao sam još jednu brata (hej!)
Isti tata, ali različite majke (Imati brata)
Ima nešto što sam oduvijek željela
Dušo, to je ljubavna veza, to je ljubavna afera, da (Da, da, da)
[Pre-Hor]
O woah
Ja sam ga dobio, dobio sam ga, imam ga, imam ga
To nam je u krvi, o (Hej)
Volim ga, volim ga, volim ga, volim ga
Vi već znate, o
Sam uzeti moj desetak
Tražim, tražim, tražim
Znate, oh
To je moja ljubavna afera, da (Vai, Vai Vai)
[Hor]
Vruće djevojke, odakle sam, mi ne izgledaju kao modeli
Tan linije, velike obline i energetski svijetli
Vi ćete biti pada u ljubavi s djevojkom iz Rio
Vai malandra, gringo Canta, todo mundo Canta (Hej)
Vruće djevojke, odakle sam, mi ne izgledaju kao modeli (hej)
Tan linije, velike obline i energetski svijetli (hej)
Vi ćete biti pada u ljubavi s djevojkom iz Rio (Hej)
Vai malandra, gringo Canta, todo mundo Canta
[Redak 2]
Honório Gurgel zauvijek (Sou eu)
Bebe Jedan od onih beba kao što to ne smeta (Ah, e)
No, ulice me podigla na Favela (Demais)
Dušo, to je moja ljubavna veza, to je moja ljubavna afera, da (Hej, hej)
Samo sam morao napustiti još jedan ljubavnik (mais um?)
Da, on nije mogao podnijeti moju osobnost (NDO fala!)
Jer ja sam hladan kao zimi, vruće kao ljeti (Da)
Dušo, to je moja ljubavna veza, to je moja ljubavna afera, da (Da, da)
[Pre-Hor]
O woah
Ja sam ga dobio, dobio sam ga, imam ga, imam ga
To nam je u krvi, oh
Volim ga, volim ga, volim ga, volim ga
Vi već znate, o
Sam uzeti moj desetak
Tražim, tražim, tražim
Znate, oh
To je moja ljubavna afera, da (Hm, xxx, nekoliko stotina kilometara, vai!)
[Hor]
Vruće djevojke, odakle sam, mi ne izgledaju kao modeli (Hej, hej)
Tan linije, velike obline i energetski svijetli (hej)
Vi ćete biti pada u ljubavi s djevojkom iz Rio (Hej)
Vai malandra, gringo Canta, todo mundo Canta (Hej)
Vruće djevojke, odakle sam, mi ne izgledaju kao modeli (Hej, hej)
Tan linije, velike obline i energetski svijetli (hej)
Vi ćete biti pada u ljubavi s djevojkom iz Rio (Hej)
Vai malandra, gringo Canta, todo mundo Canta (Hej)
Vruće djevojke, odakle sam, mi ne izgledaju kao modeli (Hej, hej)
Tan linije, velike obline i energetski svijetli (hej)
Vi ćete biti pada u ljubavi s djevojkom iz Rio (Hej)
Vai malandra, gringo Canta, todo mundo Canta (Hej)
Vruće djevojke, odakle sam, mi ne izgledaju kao modeli
Tan linije, velike obline i energetski svijetli
Vi ćete biti pada u ljubavi s djevojkom iz Rio