Girl From Rio - Anitta 「Лірика」 - Український переклад

Hot girls, where I'm from, we don't look like models
Tan lines, big curves and the energy glows
You'll be falling in love with the girl from Rio (Yeah, yeah, yeah)

Girl From Rio - Anitta 「Лірика」

Hot girls, where I'm from, we don't look like models
Tan lines, big curves and the energy glows
You'll be falling in love with the girl from Rio (Yeah, yeah, yeah)

[Verse 1]
Let me tell you about a different Rio (Yeah)
The one I'm from, but not the one that you know (Hey)
The one you meet when you don't have no Real (Hey)
Baby, it's my love affair, it's my love affair, yeah (Hey, hey)
Just found out I have another brother (Hey!)
Same daddy, but a different mother (Have a brother)
There's something that I always wanted
Baby, it's a love affair, it's a love affair, yeah (Yeah, yeah, yeah)

[Pre-Chorus]
Oh woah
I got it, I got it, I got it, I got it
It runs in my blood, oh (Hey)
I love it, I love it, I love it, I love it
You already know, oh
I take my dozen
I'm looking, I'm looking, I'm looking
You know, oh
It's my love affair, yeah (Vai, vai vai)

[Chorus]
Hot girls, where I'm from, we don't look like models
Tan lines, big curves and the energy glows
You'll be falling in love with the girl from Rio
Vai malandra, gringo canta, todo mundo canta (Hey)
Hot girls, where I'm from, we don't look like models (Hey)
Tan lines, big curves and the energy glows (Hey)
You'll be falling in love with the girl from Rio (Hey)
Vai malandra, gringo canta, todo mundo canta

[Verse 2]
Honório Gurgel forever (Sou eu)
Babies havin' babies like it doesn't matter (Ah, é)
But the streets have raised me on favela (Demais)
Baby, it's my love affair, it's my love affair, yeah (Hey, hey)
I just had to leave another lover (Mais um?)
Yes, he couldn't handle my persona (Não fala!)
Cause I'm cold like winter, hot like summer (Yeah)
Baby, it's my love affair, it's my love affair, yeah (Yeah, yeah)

[Pre-Chorus]
Oh woah
I got it, I got it, I got it, I got it
It runs in my blood, oh

I love it, I love it, I love it, I love it
You already know, oh
I take my dozen
I'm looking, I'm looking, I'm looking
You know, oh
It's my love affair, yeah (Um, dois, três, vai!)

[Chorus]
Hot girls, where I'm from, we don't look like models (Hey, hey)
Tan lines, big curves and the energy glows (Hey)
You'll be falling in love with the girl from Rio (Hey)
Vai malandra, gringo canta, todo mundo canta (Hey)
Hot girls, where I'm from, we don't look like models (Hey, hey)
Tan lines, big curves and the energy glows (Hey)
You'll be falling in love with the girl from Rio (Hey)
Vai malandra, gringo canta, todo mundo canta (Hey)
Hot girls, where I'm from, we don't look like models (Hey, hey)
Tan lines, big curves and the energy glows (Hey)
You'll be falling in love with the girl from Rio (Hey)
Vai malandra, gringo canta, todo mundo canta (Hey)
Hot girls, where I'm from, we don't look like models
Tan lines, big curves and the energy glows
You'll be falling in love with the girl from Rio

Girl From Rio - Anitta 「Лірика」 - Український переклад

Гарячі дівчата, звідки я, ми не схожі на модель

Тан лінія, великі криві і енергетичні світіння
Ви будете закохуватися з дівчиною з Ріо (Так, так, так)

[Вірш 1]
Дозвольте мені розповісти вам про інший Rio (Так)
Один я родом, але не один, що ви знаєте (Ей)
Один ви зустрічаєте, коли ви не мають ніякого реального (Ей)
Дитинка, це моя любов, моя любов, так (Гей, гей)
Тільки що дізнався, в мене є ще один брат (Гей!)
Той же тато, але інша мати (є брат)
Там щось, що я завжди хотів
Дитинка, це любов, це любов, так (Так, так, так)

[Pre-Chorus]
Про під
Я отримав його, я отримав його, я отримав його, я отримав його
Вона працює в моїй крові, про (Ей)
Я люблю його, я люблю його, я люблю його, я люблю його
Ви вже знаєте, про
Я беру десяток
Я шукаю, я шукаю, я шукаю
Ви знаєте, про
Це моя любов, так (Vai, вай вай)

[Приспів]

Гарячі дівчата, звідки я, ми не схожі на модель
Тан лінія, великі криві і енергетичні світіння
Ви будете закохуватися з дівчиною з Ріо
Vai Malandra, грінго Canta, TODO Mundo Canta (Ей)
Гарячі дівчата, звідки я, ми не схожі на модель (Ей)
Тан лінія, великі криві і енергетичні світіння (Ей)
Ви будете закохуватися з дівчиною з Ріо (Ей)
Vai Malandra, грінго Canta, TODO Mundo Canta

[Вірш 2]
Honório Gurgel назавжди (Sou ес)
Дітям Хавін немовлят, як це не має значення (А, Е)
Але вулиці підняли мене на фавели (Demais)
Дитинка, це моя любов, моя любов, так (Гей, гей)
Я просто повинен був залишити інший коханець (Маїс ит?)
Так, він не міг впоратися з моєю персоною (САК FALA!)
Тому що мені холодно, як взимку, спекотно, як влітку (Так)
Дитинка, це моя любов, моя любов, так (Так, так)

[Pre-Chorus]
Про під
Я отримав його, я отримав його, я отримав його, я отримав його
Вона працює в моїй крові, про
Я люблю його, я люблю його, я люблю його, я люблю його
Ви вже знаєте, про

Я беру десяток
Я шукаю, я шукаю, я шукаю
Ви знаєте, про
Це моя любов, так (Um, Dois ТРЕС, вай!)

[Приспів]
Гарячі дівчата, звідки я, ми не схожі на модель (Гей, гей)
Тан лінія, великі криві і енергетичні світіння (Ей)
Ви будете закохуватися з дівчиною з Ріо (Ей)
Vai Malandra, грінго Canta, TODO Mundo Canta (Ей)
Гарячі дівчата, звідки я, ми не схожі на модель (Гей, гей)
Тан лінія, великі криві і енергетичні світіння (Ей)
Ви будете закохуватися з дівчиною з Ріо (Ей)
Vai Malandra, грінго Canta, TODO Mundo Canta (Ей)
Гарячі дівчата, звідки я, ми не схожі на модель (Гей, гей)
Тан лінія, великі криві і енергетичні світіння (Ей)
Ви будете закохуватися з дівчиною з Ріо (Ей)
Vai Malandra, грінго Canta, TODO Mundo Canta (Ей)
Гарячі дівчата, звідки я, ми не схожі на модель
Тан лінія, великі криві і енергетичні світіння
Ви будете закохуватися з дівчиною з Ріо