Hot girls, where I'm from, we don't look like models
Tan lines, big curves and the energy glows
You'll be falling in love with the girl from Rio (Yeah, yeah, yeah)
Hot girls, where I'm from, we don't look like models
Tan lines, big curves and the energy glows
You'll be falling in love with the girl from Rio (Yeah, yeah, yeah)
[Verse 1]
Let me tell you about a different Rio (Yeah)
The one I'm from, but not the one that you know (Hey)
The one you meet when you don't have no Real (Hey)
Baby, it's my love affair, it's my love affair, yeah (Hey, hey)
Just found out I have another brother (Hey!)
Same daddy, but a different mother (Have a brother)
There's something that I always wanted
Baby, it's a love affair, it's a love affair, yeah (Yeah, yeah, yeah)
[Pre-Chorus]
Oh woah
I got it, I got it, I got it, I got it
It runs in my blood, oh (Hey)
I love it, I love it, I love it, I love it
You already know, oh
I take my dozen
I'm looking, I'm looking, I'm looking
You know, oh
It's my love affair, yeah (Vai, vai vai)
[Chorus]
Hot girls, where I'm from, we don't look like models
Tan lines, big curves and the energy glows
You'll be falling in love with the girl from Rio
Vai malandra, gringo canta, todo mundo canta (Hey)
Hot girls, where I'm from, we don't look like models (Hey)
Tan lines, big curves and the energy glows (Hey)
You'll be falling in love with the girl from Rio (Hey)
Vai malandra, gringo canta, todo mundo canta
[Verse 2]
Honório Gurgel forever (Sou eu)
Babies havin' babies like it doesn't matter (Ah, é)
But the streets have raised me on favela (Demais)
Baby, it's my love affair, it's my love affair, yeah (Hey, hey)
I just had to leave another lover (Mais um?)
Yes, he couldn't handle my persona (Não fala!)
Cause I'm cold like winter, hot like summer (Yeah)
Baby, it's my love affair, it's my love affair, yeah (Yeah, yeah)
[Pre-Chorus]
Oh woah
I got it, I got it, I got it, I got it
It runs in my blood, oh
I love it, I love it, I love it, I love it
You already know, oh
I take my dozen
I'm looking, I'm looking, I'm looking
You know, oh
It's my love affair, yeah (Um, dois, três, vai!)
[Chorus]
Hot girls, where I'm from, we don't look like models (Hey, hey)
Tan lines, big curves and the energy glows (Hey)
You'll be falling in love with the girl from Rio (Hey)
Vai malandra, gringo canta, todo mundo canta (Hey)
Hot girls, where I'm from, we don't look like models (Hey, hey)
Tan lines, big curves and the energy glows (Hey)
You'll be falling in love with the girl from Rio (Hey)
Vai malandra, gringo canta, todo mundo canta (Hey)
Hot girls, where I'm from, we don't look like models (Hey, hey)
Tan lines, big curves and the energy glows (Hey)
You'll be falling in love with the girl from Rio (Hey)
Vai malandra, gringo canta, todo mundo canta (Hey)
Hot girls, where I'm from, we don't look like models
Tan lines, big curves and the energy glows
You'll be falling in love with the girl from Rio
Хот гирлс, одакле сам, не изгледају као модели
Тан линес, велике кривине и енергетски сјај
Бићете заљубљује у девојку из Рио (Да, да, да)
[Версе 1]
Да ти кажем нешто о једној другој Рио (Да)
Онај сам, али не онај који знате (Хеј)
Онај се упознали кад немате никакве Реал (Хеј)
Беба, то је моја љубав ствар, то је моја љубав ствар, да (Хеј, хеј)
Управо сам сазнао да имам још једног брата (Хеј!)
Исти тата, али другачија мајка (имам брата)
Постоји нешто што одувек сам желео
Беба, то је љубавна афера, то је љубавна афера, да (Да, да, да)
[Пре-Цхорус]
ох Воах
Имам га, имам га, имам га, имам га
Она ради у мојој крви, ОХ (Хеј)
Ја га волим, ја га волим, ја га волим, ја га волим
Ви већ знате, о
Ја узмем десетак
Гледам, гледам, гледам
Знате, о
То је моја љубав ствар, да (Ваи ваи ваи)
[Припев]
Хот гирлс, одакле сам, не изгледају као модели
Тан линес, велике кривине и енергетски сјај
Бићете заљубљује у девојку из Рио
Ваи МАЛАНДРА, Гринго Цанта, Цанта Тодо Мундо (Хеј)
Хот гирлс, одакле сам, не изгледају као модели (Хеј)
Тан линес, велике кривине и енергетски сјај (Хеи)
Бићете заљубљује у девојку из Рио (Хеј)
Ваи МАЛАНДРА, Гринго Цанта, Цанта Тодо Мундо
[Версе 2]
Хонорио Гургел заувек (соу ЕУ)
Бебе хавин 'бебе као да није битно (А, еј)
Али су улице ме подигла на фавела (Демаис)
Беба, то је моја љубав ствар, то је моја љубав ствар, да (Хеј, хеј)
Само сам морао да напусти другог љубавника (маис ум?)
Да, он није успео да смири своју личност (НАО фала!)
Зато што сам хладно као зима, топло као лето (Да)
Беба, то је моја љубав ствар, то је моја љубав ствар, да (Да, да)
[Пре-Цхорус]
ох Воах
Имам га, имам га, имам га, имам га
Ради у крви, о
Ја га волим, ја га волим, ја га волим, ја га волим
Ви већ знате, о
Ја узмем десетак
Гледам, гледам, гледам
Знате, о
То је моја љубав ствар, да (Хм, Доис, Трес, Ваи!)
[Припев]
Хот гирлс, одакле сам, не изгледају као модели (Хеј, хеј)
Тан линес, велике кривине и енергетски сјај (Хеи)
Бићете заљубљује у девојку из Рио (Хеј)
Ваи МАЛАНДРА, Гринго Цанта, Цанта Тодо Мундо (Хеј)
Хот гирлс, одакле сам, не изгледају као модели (Хеј, хеј)
Тан линес, велике кривине и енергетски сјај (Хеи)
Бићете заљубљује у девојку из Рио (Хеј)
Ваи МАЛАНДРА, Гринго Цанта, Цанта Тодо Мундо (Хеј)
Хот гирлс, одакле сам, не изгледају као модели (Хеј, хеј)
Тан линес, велике кривине и енергетски сјај (Хеи)
Бићете заљубљује у девојку из Рио (Хеј)
Ваи МАЛАНДРА, Гринго Цанта, Цанта Тодо Мундо (Хеј)
Хот гирлс, одакле сам, не изгледају као модели
Тан линес, велике кривине и енергетски сјај
Бићете заљубљује у девојку из Рио