MENU

Qazi gəlir - Aqsin Fateh & Elvin Nasir 「TEXT」 - Slovenský preklad

Bu həmin qazidir ki, verdi iki gözlərini
Vətənin tarixinə qanla yazıb sözlərini
Elə dərindən atıb ki, Şuşada izlərini
Ayağın öpməyə quyruq bulayan tazı gəlir


Qazi gəlir - Aqsin Fateh & Elvin Nasir 「TEXT」

Bu həmin qazidir ki, verdi iki gözlərini
Vətənin tarixinə qanla yazıb sözlərini
Elə dərindən atıb ki, Şuşada izlərini
Ayağın öpməyə quyruq bulayan tazı gəlir

Çəkilin qazi gəlir

Elvin Nasir:

Ona hər şey fədadır
Bir ovuc torpağı çəkdilər ki, bir can elədi
Həyatda ən dəyərli şey ki, canın sağlığıdı
Bu adamlar onu bu millətə qurban elədi

O həmin qazidir ki şəhidlik arzusundadır
Ağlayır halına yox,dostları şəhid düşüb
Bir gecə qəfil oyanmış yuxudan ağlayaraq
Ki şəhid dostu gəlib yuxuda şəhidnən görüşüb

Çəkilin qazi gəlir

Aqşin Fateh:

Bir vaxtı ayaqyalın yurdunu o tərk eləyib


Ruhunu laylay yox güllə səsindən bələyib
Qayıdıb yerlə-göyü nərəsiylə silkələyir
Səsi haqqdır harayından quran avazı gəlir

Bu həmin qazidir ki, atəş onda sovuşmayıb
Vətənin dar günündə lazımammı soruşmayıb
O nə tərif nə mükafatlar üçün vuruşmayıb
Beşiyindən ona sancılmış alın yazı gəlir

Çəkilin qazi gəlir

Elvin Nasir:

Çəkilin qazi gəlir,üstündə vətən torpağı
O həmin torpağın üstündə bitən bir çiçəkdir
Sağlığını verdiyi torpağda vətən bayrağı var
Qazilər keçmişdir,bugünkü gündür,gələcəkdir

Çəkilin qazi gəlir,yolunda çiçək səpin
Aldığı güllə yarası bu millətin ürək dağıdır
O sarğılar ki bağlanıbdır onun yaralarına
Həmin ol qanlı sarğılar qeyrət bayrağıdır

Çəkilin qazi gəlir


Aqşin Fateh:

Mübarizin, Poladın yerini yağıya verməyəcək
Qulağında Xudayarın səsi var getməyəcək
Bəlkə də günəş nuru bir də gözünü görməyəcək
Xarı bülbül gülünün xəyalından
azı gəlir

Vətən uğrunda ölənlər ölü olmaz diridir
Çün şəhadət kişinin qeyrətinin təsiridir
Qarabağ məmləkəti möcüzələrdən biridir
Görməyənlər daha görmək üçün o ecazı gəlir

Çəkilin qazi gəlir


Qazi gəlir - Aqsin Fateh & Elvin Nasir 「TEXT」 - Slovenský preklad


Bol to ten istý veterán, ktorý dal dve oči
On písal svoje slová v krvi v histórii krajiny
Hodil jeho stopy v Šuša tak hlboko
Chrt s chvostom je bozkávať nohy

Plyn sa blíži

Elvin Nasir:

Všetko, čo sa obetuje pre neho


Oni vytiahol hrsť pôdy, ktorá zabila dušu
Najcennejšie vec v živote je zdravie duše
Títo ľudia ho obetoval, aby tento národ

On je veterán, ktorý sníva o mučeníctve
Neplače, jeho priatelia boli zabití
Prebudil Raz v noci som sa náhle plače
Že kamarát mučeník prišiel a stretol sa mučeníka vo sne

Plyn sa blíži

Agshin Fateh:

Na jednom mieste, odišiel domov naboso
Jeho duša nebol rozbitý zvuk guliek
Vráti sa a chvenie zeme a neba s jeho rev
Ak nemá hlas pravdy pochádza?

To je veterán, u ktorých sa oheň nemal ustupovať
Nepýtal sa, či som to potreboval v úzkom deň vlasti
Nemal bojovať za pochvalu alebo ocenenie
Od kolísky prichádza prepichnuté čelo

Plyn sa blíži


Elvin Nasir:

Plyn sa blíži, vlasť je na vrchole toho
Je to kvetina, ktorá rastie na zemi
Je tu národná vlajka v krajine, kde sa dal jeho zdravie
Veteráni sú minulosť, súčasnosť a budúcnosť

Zbaviť plynu, prasníc kvety na ceste
Guľka rana dostal je zlomené srdce tohto národa
On obviazal rany
Tie krvavé obväzy vlajka horlivosti

Plyn sa blíži

Agshin Fateh:

Mubariz nenahradí oceľ s olejom
Boží hlas nezmizne
Možno, že slnko nikdy neuvidí znova oči
Zo sna o Slavík kvetu
aspoň prichádza

Tým, ktorí zomrú na materskej nie sú mŕtve, sú nažive
Vzhľadom k tomu, mučeníctvo je vplyv človeka zápalom
Krajina Karabachu je jedným zo zázrakov


Tí, ktorí nevidia, je to zázrak vidieť viac

Plyn sa blíži