MENU

Qazi gəlir - Aqsin Fateh & Elvin Nasir 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Bu həmin qazidir ki, verdi iki gözlərini
Vətənin tarixinə qanla yazıb sözlərini
Elə dərindən atıb ki, Şuşada izlərini
Ayağın öpməyə quyruq bulayan tazı gəlir


Qazi gəlir - Aqsin Fateh & Elvin Nasir 「Tekst」

Bu həmin qazidir ki, verdi iki gözlərini
Vətənin tarixinə qanla yazıb sözlərini
Elə dərindən atıb ki, Şuşada izlərini
Ayağın öpməyə quyruq bulayan tazı gəlir

Çəkilin qazi gəlir

Elvin Nasir:

Ona hər şey fədadır
Bir ovuc torpağı çəkdilər ki, bir can elədi
Həyatda ən dəyərli şey ki, canın sağlığıdı
Bu adamlar onu bu millətə qurban elədi

O həmin qazidir ki şəhidlik arzusundadır
Ağlayır halına yox,dostları şəhid düşüb
Bir gecə qəfil oyanmış yuxudan ağlayaraq
Ki şəhid dostu gəlib yuxuda şəhidnən görüşüb

Çəkilin qazi gəlir

Aqşin Fateh:

Bir vaxtı ayaqyalın yurdunu o tərk eləyib


Ruhunu laylay yox güllə səsindən bələyib
Qayıdıb yerlə-göyü nərəsiylə silkələyir
Səsi haqqdır harayından quran avazı gəlir

Bu həmin qazidir ki, atəş onda sovuşmayıb
Vətənin dar günündə lazımammı soruşmayıb
O nə tərif nə mükafatlar üçün vuruşmayıb
Beşiyindən ona sancılmış alın yazı gəlir

Çəkilin qazi gəlir

Elvin Nasir:

Çəkilin qazi gəlir,üstündə vətən torpağı
O həmin torpağın üstündə bitən bir çiçəkdir
Sağlığını verdiyi torpağda vətən bayrağı var
Qazilər keçmişdir,bugünkü gündür,gələcəkdir

Çəkilin qazi gəlir,yolunda çiçək səpin
Aldığı güllə yarası bu millətin ürək dağıdır
O sarğılar ki bağlanıbdır onun yaralarına
Həmin ol qanlı sarğılar qeyrət bayrağıdır

Çəkilin qazi gəlir


Aqşin Fateh:

Mübarizin, Poladın yerini yağıya verməyəcək
Qulağında Xudayarın səsi var getməyəcək
Bəlkə də günəş nuru bir də gözünü görməyəcək
Xarı bülbül gülünün xəyalından
azı gəlir

Vətən uğrunda ölənlər ölü olmaz diridir
Çün şəhadət kişinin qeyrətinin təsiridir
Qarabağ məmləkəti möcüzələrdən biridir
Görməyənlər daha görmək üçün o ecazı gəlir

Çəkilin qazi gəlir


Qazi gəlir - Aqsin Fateh & Elvin Nasir 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


To je bio isti veteran koji je dao dva oka
Pisao riječi u krvi u povijesti zemlje
Bacio je svoje tragove u Shusha tako duboko
Hrta s repom dolazi poljubiti noge

Plin dolazi

Elvin Nasir:

Sve je žrtvovao za njega


Oni nacrtao šaku tla koji je ubio dušu
Najvredniji stvar u životu je zdravlje duše
Ti ljudi su ga žrtvovali da ovaj narod

On je veteran koji sanja o mučeništvu
Ne plače, njegovi prijatelji su ubijeni
Probudio Jedne noći sam se iznenada plakati
Koji je došao mučenice prijatelj i upoznao mučenika u snu

Plin dolazi

Agshin Fateh:

U jednom trenutku, on je napustio dom bos
Njegova duša nije razbio zvuk metaka
On se vraća i trese zemlju i nebo sa svojim riku
Gdje se glas istine dolaze iz?

To je veteran u kome se vatra nije povuku
Nije tražio ako ga je potrebno u uskom dan domovine
On se nije borio za pohvale ili nagrade
Od kolijevke pa dolazi izbušenu čelo

Plin dolazi


Elvin Nasir:

Plin dolazi, domovina je na vrhu
To je cvijet koji raste na tlu
Tu je nacionalna zastava u zemlji u kojoj je dao svoje zdravlje
Veterani su prošlost, sadašnjost i budućnost

Dobili osloboditi od plina, sijati cvijeće na putu
Metak rana dobio je Heartbreak ove nacije
On je zavio rane
Ti krvavi zavoji su zastava žara

Plin dolazi

Agshin Fateh:

Mubariz neće zamijeniti čelik uljem
Glas Božji neće otići
Možda sunce nikada neće vidjeti oči
Iz sna slavuj cvijeta
barem u pitanju

Oni koji umiru u domovini nisu mrtvi, oni su živi
Budući mučeništvo je učinak čovjeka žarom
Zemlja Karabahu je jedno od čuda


Oni koji ne vide, to je čudo vidjeti više

Plin dolazi