MENU

MARINA & Pussy Riot - Purge The Poison 「TEXT」 - Slovenský preklad

All my friends are witches
And we live in Hollywood
Mystical bitches
Making our own sisterhood


MARINA & Pussy Riot - Purge The Poison 「TEXT」

All my friends are witches
And we live in Hollywood
Mystical bitches
Making our own sisterhood
Whilst society is falling
We are quietly reforming
Protecting the planet
Healing our own damage

Quarantined, all alone
Mother nature on the phone
What have you been doing?
Don’t forget, I am your home
Virus come, fires burn
Until human beings learn
From every disaster
You are not my master

Need to purge the poison
Show us our humanity
All the bad and good
Racism and misogyny
Nothing’s hidden anymore
Capitalism made us poor


God forgive America
For every single war

Need to purge the poison
From my system until
Human beings listen
Tell me, who’d you think are?
It’s your own decision
But your home is now your prison
You forgot that without me
You won’t go far

Need to purge the poison
From my system until
Human beings listen
Tell me, who’d you think are?

see me in your bad trip
all you want is to trap me
eeny, meeny drip drip
stupid boys they need me
all my sisters queer queer
feeding off your fear fear
patriarchy rip rip
you are made from my rib


i cum on your face like pow pow
you know your place wow wow
taking what's mine now now
no i'm taking it back wow wow
matriarchy runs the state
we are here to dominate
matriarchy runs the state
we are here to dominate

Need to purge the poison
From my system until
Human beings listen
Tell me, who’d you think are?
It’s your own decision
But your home is now your prison
You forgot that without me
You won’t go far
Need to purge the poison
From my system until
Human beings listen
Tell me, who’d you think are?

I just want a world where I can see the feminine
We only make up one quarter of the government
Like an angel gone to hell


Cast the moon under our spell
Owning female power
Taking back what’s ours

Earth is like a white rose
Quiet cloud of petals cold
A place so corrupt where
Angel’s flesh and blood is sold
The feminine is born as new
Studded with a diamond dew
Saw the dawn was coming
Everybody knew

Need to purge the poison
From my system until
Human beings listen
Tell me, who’d you think are?
It’s your own decision
But your home is now your prison
You forgot that without me
You won’t go far

Need to purge the poison
From my system until
Human beings listen


Tell me, who’d you think are?
It’s your own decision
But your home is now your prison
You forgot that without me
You won’t go far


MARINA & Pussy Riot - Purge The Poison 「TEXT」 - Slovenský preklad


Všetci moji priatelia sú čarodejnice
A žijeme v Hollywoode
mystické suky
Tvorba vlastného sesterstvo
Zatiaľ čo spoločnosť klesá
Sme ticho reformovanie
chrániť planétu
Liečivá vlastnej škody

V karanténe, úplne sám
Matka príroda na telefóne
Čo si robil?
Nezabúdajte, som váš domov
Vírus príde, požiare horieť
Kým učiť ľudskej bytosti
Z každej katastrofe
Ty nie si môj pán

Je potrebné očistiť jed


Ukáž nám naše človečenstvo
Všetko zlé i dobré
Rasizmus a misogynie
Nič už skrytá
Kapitalizmus z nás chudobnej
Boh odpustí Ameriku
Pre každú jednotlivú vojny

Je potrebné očistiť jed
Z môjho systému, kým
Ľudské bytosti počúvať
Povedzte mi, kto si myslíte, že sú?
Je to vaše vlastné rozhodnutie
Ale váš domov je teraz váš väzenia
Zabudol si, že bezo mňa
nebudete ďaleko

Je potrebné očistiť jed
Z môjho systému, kým
Ľudské bytosti počúvať
Povedzte mi, kto si myslíte, že sú?

vidieť ma vo svojej zlej cesty
všetko, čo chcem, je, aby pasce mne
Ene, Meena kvapkanie kvapkanie


hlúpi chlapci potrebujú ma
všetky moje sestry Queer queer
kŕmenie off svoj strach strach
patriarchát rip rip
ste z mojej rebra
i cum na tvári ako pow pow
viete, že vaše miesto wow wow
brať to, čo je teraz moja teraz
no Beriem to späť wow wow
matriarchát beží stav
Sme tu prevládajú
matriarchát beží stav
Sme tu prevládajú

Je potrebné očistiť jed
Z môjho systému, kým
Ľudské bytosti počúvať
Povedzte mi, kto si myslíte, že sú?
Je to vaše vlastné rozhodnutie
Ale váš domov je teraz váš väzenia
Zabudol si, že bezo mňa
nebudete ďaleko
Je potrebné očistiť jed
Z môjho systému, kým
Ľudské bytosti počúvať


Povedzte mi, kto si myslíte, že sú?

Chcem len svet, v ktorom vidím ženstva
My len tvoria jednu štvrtinu vlády
Ako anjel odišiel do pekla
Cast mesiac v rámci svoje čaro
Vlastniť ženskú energiu
Spätný odber, čo je naša

Zem je ako biela ruža
Tichý mrak lístkov za studena
Miesto natoľko poškodený, kde
z mäsa a krvi Angel je predávaný
Ženský sa rodí ako nový
Husto s diamantovým rosou
Videl svitania sa blíži
všetci sme vedeli,

Je potrebné očistiť jed
Z môjho systému, kým
Ľudské bytosti počúvať
Povedzte mi, kto si myslíte, že sú?
Je to vaše vlastné rozhodnutie
Ale váš domov je teraz váš väzenia
Zabudol si, že bezo mňa


nebudete ďaleko

Je potrebné očistiť jed
Z môjho systému, kým
Ľudské bytosti počúvať
Povedzte mi, kto si myslíte, že sú?
Je to vaše vlastné rozhodnutie
Ale váš domov je teraz váš väzenia
Zabudol si, že bezo mňa
nebudete ďaleko