MENU

MARINA & Pussy Riot - Purge The Poison 「Текст」 - Превод на српском

All my friends are witches
And we live in Hollywood
Mystical bitches
Making our own sisterhood


MARINA & Pussy Riot - Purge The Poison 「Текст」

All my friends are witches
And we live in Hollywood
Mystical bitches
Making our own sisterhood
Whilst society is falling
We are quietly reforming
Protecting the planet
Healing our own damage

Quarantined, all alone
Mother nature on the phone
What have you been doing?
Don’t forget, I am your home
Virus come, fires burn
Until human beings learn
From every disaster
You are not my master

Need to purge the poison
Show us our humanity
All the bad and good
Racism and misogyny
Nothing’s hidden anymore
Capitalism made us poor


God forgive America
For every single war

Need to purge the poison
From my system until
Human beings listen
Tell me, who’d you think are?
It’s your own decision
But your home is now your prison
You forgot that without me
You won’t go far

Need to purge the poison
From my system until
Human beings listen
Tell me, who’d you think are?

see me in your bad trip
all you want is to trap me
eeny, meeny drip drip
stupid boys they need me
all my sisters queer queer
feeding off your fear fear
patriarchy rip rip
you are made from my rib


i cum on your face like pow pow
you know your place wow wow
taking what's mine now now
no i'm taking it back wow wow
matriarchy runs the state
we are here to dominate
matriarchy runs the state
we are here to dominate

Need to purge the poison
From my system until
Human beings listen
Tell me, who’d you think are?
It’s your own decision
But your home is now your prison
You forgot that without me
You won’t go far
Need to purge the poison
From my system until
Human beings listen
Tell me, who’d you think are?

I just want a world where I can see the feminine
We only make up one quarter of the government
Like an angel gone to hell


Cast the moon under our spell
Owning female power
Taking back what’s ours

Earth is like a white rose
Quiet cloud of petals cold
A place so corrupt where
Angel’s flesh and blood is sold
The feminine is born as new
Studded with a diamond dew
Saw the dawn was coming
Everybody knew

Need to purge the poison
From my system until
Human beings listen
Tell me, who’d you think are?
It’s your own decision
But your home is now your prison
You forgot that without me
You won’t go far

Need to purge the poison
From my system until
Human beings listen


Tell me, who’d you think are?
It’s your own decision
But your home is now your prison
You forgot that without me
You won’t go far


MARINA & Pussy Riot - Purge The Poison 「Текст」 - Превод на српском


Сви моји пријатељи су вештице
И ми живимо у Холливооду
мистицал Битцхес
Израда сопственог сестринство
Док друштву пада
Ми се тихо реформи
Заштита планете
Хеалинг нашу штету

Карантину, сама
Мајка природа на телефону
Шта си радио?
Не заборави, ја сам ваш дом
Вирус доћи, пожари бурн
Док људска бића уче
Из сваког катастрофа
Ви нисте мој господар

Треба да се очисти отров


Покажи нам нашу хуманост
Све лоше и добро
Расизам и мржња према женама
Ништа се не скривено више
Капитализам нас је јадан
Бог опрости Америку
За сваку рату

Треба да се очисти отров
Из мог система до
Људска бића слушају
Реци ми, ко си мислио си?
То је твоја одлука
Али ваш дом је сада твој затвор
Заборавио си да без мене
Нећете ићи далеко

Треба да се очисти отров
Из мог система до
Људска бића слушају
Реци ми, ко си мислио си?

види ме ин иоур бад трип
све што желим је да трап ми
Еци, пеци кап кап


глупи дечаци им требам
Сви моји систерс Куеер педер
храни свој страх страх
патријархат РИП РИП
Ви се израђују од мог ребра
И сперма на лице као Пов Пов
знате своје место Вов
узимајући оно што је моје сада сада
Не, ја узимам га назад Вов
Матриарцхи води државу
ми смо ту да доминира
Матриарцхи води државу
ми смо ту да доминира

Треба да се очисти отров
Из мог система до
Људска бића слушају
Реци ми, ко си мислио си?
То је твоја одлука
Али ваш дом је сада твој затвор
Заборавио си да без мене
Нећете ићи далеко
Треба да се очисти отров
Из мог система до
Људска бића слушају


Реци ми, ко си мислио си?

Само желим свет где могу да видим женском
Ми смо само чине једну четвртину владе
Као анђео отишао у пакао
Цаст месец под нашом спелл
Поседовање женска моћ
Такинг бацк оно што је наше

Земља је као беле руже
Миран облак латица хладноће
Место толико корумпирана где
Ангел крв и месо продаје
Женско је рођен као нова
Посута дијамантским росе
Сав зора долази
Сви знали

Треба да се очисти отров
Из мог система до
Људска бића слушају
Реци ми, ко си мислио си?
То је твоја одлука
Али ваш дом је сада твој затвор
Заборавио си да без мене


Нећете ићи далеко

Треба да се очисти отров
Из мог система до
Људска бића слушају
Реци ми, ко си мислио си?
То је твоја одлука
Али ваш дом је сада твој затвор
Заборавио си да без мене
Нећете ићи далеко