MENU

Cry Baby - Official髭男dism 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

胸ぐらを掴まれて 強烈なパンチを
食らってよろけて 肩を並べ蹲った
予報通りの雨に お前はにやけて
傷口が綺麗になるなんて嘘をつく


Cry Baby - Official髭男dism 「Tekst」

胸ぐらを掴まれて 強烈なパンチを
食らってよろけて 肩を並べ蹲った
予報通りの雨に お前はにやけて
傷口が綺麗になるなんて嘘をつく

[プリコーラス]
いつも口喧嘩さえ
上手く出来ない癖して
冴えない冗談言うなよ
あまりのつまらなさに目が潤んだ

[コーラス]
何度も青あざだらけで涙を
流して 流して
不安定な心を肩に預け合いながら (あぁ)
腐りきったバッドエンドに抗う

何故だろう 喜びよりも心地良い
痛みズシリと響いて
濡れた服に 舌打ちしながら (あぁ)
腫れ上がった顔見合って笑う

[ポスト・コーラス]
土砂降りの夜に


誓ったリベンジ

[ヴァース 2]
胸ぐらを掴み返して 反撃のパンチを
繰り出すくらいじゃなきゃ
お前の隣には立てないから
相手がなんであれ日和らない
何度もされても諦めない
忘れるな 忘れるな
と言い聞かせ続けたのに

(どうして どうして どうして どうして)

[ブリッジ]
あぁ 傘はいらないから 言葉を一つくれないか
ぬるい優しさではなく 弱音に侵された
胸の奥を 抉るような言葉を

[コーラス]
何度も 青あざだらけで涙を
流して 流して
不安定な心を肩に預け合いながら (あぁ)
腐りきったバッドエンドに抗う

何故だろう 喜びよりも心地良い


痛みずっしりと響いて
濡れた服に 舌打ちしながら (あぁ)
腫れ上がった顔を見合って笑う

[ポスト・コーラス]
土砂降りの夜に 囚われの日々に
問いかけるように 光った瞳の中で
誓ったリベンジ


Cry Baby - Official髭男dism 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Chwycić pierś i dać silne uderzenie
I zachwiał się i położyłem obok siebie ramiona
Jej uśmiechać w deszczu jak oczekiwano
Kłamać, że rana będzie czyste

[Wstępnie refren]
Zawsze nawet kłótnia
Mam zwyczaj nie jest w stanie zrobić to dobrze
Nie rób tępy żart
Moje oczy były tak nudne

[chór]
Łzy pełne niebieskich siniaki wiele razy
Tonąć
Utrzymując niestabilny serce na ramieniu (Ah)
Przeciwko zgniłych złych końcach



Zastanawiam się, dlaczego jest to bardziej wygodne niż radości
Rezonans z bólem
Podczas uderzenia mój język na mokre ubrania (AH)
Śmiać się obrzęk twarzy

[Opublikuj Chorus]
W strugach nocy
przysięgając zemstę

[Wiersz 2]
Chwycić pierś i uderzać z powrotem
Muszę wypłacić
Nie mogę stać obok ciebie
Bez względu na to, co druga strona
Nie da się nawet jeśli odbywa się wiele razy
Nie zapomnij nie zapomnij
Powtarzałem ci

(Dlaczego, dlaczego, dlaczego ona)

[most]
Ach, ja nie potrzebuję parasola, więc możesz dać mi słowo?
Atakowane przez delikatnych dźwięków, nie letnie tkliwość
Słowa, które wyżłobienia z tyłu klatki piersiowej



[chór]
Łzy pełne niebieskich siniaki wiele razy
Tonąć
Utrzymując niestabilny serce na ramieniu (Ah)
Przeciwko zgniłych złych końcach

Zastanawiam się, dlaczego jest to bardziej wygodne niż radości
To rezonuje z bólem
Podczas uderzenia mój język na mokre ubrania (AH)
Śmiać się obrzęk twarzy

[Opublikuj Chorus]
W czasach niewoli na strugach nocy
W oczach, że nie żarzyła jak pytać
przysięgając zemstę