MENU

Cry Baby - Official髭男dism 「Testo」 - Traduzione Italiana

胸ぐらを掴まれて 強烈なパンチを
食らってよろけて 肩を並べ蹲った
予報通りの雨に お前はにやけて
傷口が綺麗になるなんて嘘をつく


Cry Baby - Official髭男dism 「Testo」

胸ぐらを掴まれて 強烈なパンチを
食らってよろけて 肩を並べ蹲った
予報通りの雨に お前はにやけて
傷口が綺麗になるなんて嘘をつく

[プリコーラス]
いつも口喧嘩さえ
上手く出来ない癖して
冴えない冗談言うなよ
あまりのつまらなさに目が潤んだ

[コーラス]
何度も青あざだらけで涙を
流して 流して
不安定な心を肩に預け合いながら (あぁ)
腐りきったバッドエンドに抗う

何故だろう 喜びよりも心地良い
痛みズシリと響いて
濡れた服に 舌打ちしながら (あぁ)
腫れ上がった顔見合って笑う

[ポスト・コーラス]
土砂降りの夜に


誓ったリベンジ

[ヴァース 2]
胸ぐらを掴み返して 反撃のパンチを
繰り出すくらいじゃなきゃ
お前の隣には立てないから
相手がなんであれ日和らない
何度もされても諦めない
忘れるな 忘れるな
と言い聞かせ続けたのに

(どうして どうして どうして どうして)

[ブリッジ]
あぁ 傘はいらないから 言葉を一つくれないか
ぬるい優しさではなく 弱音に侵された
胸の奥を 抉るような言葉を

[コーラス]
何度も 青あざだらけで涙を
流して 流して
不安定な心を肩に預け合いながら (あぁ)
腐りきったバッドエンドに抗う

何故だろう 喜びよりも心地良い


痛みずっしりと響いて
濡れた服に 舌打ちしながら (あぁ)
腫れ上がった顔を見合って笑う

[ポスト・コーラス]
土砂降りの夜に 囚われの日々に
問いかけるように 光った瞳の中で
誓ったリベンジ


Cry Baby - Official髭男dism 「Testo」 - Traduzione Italiana


Prendi il tuo petto e dare un forte pugno
Barcollai e di cui la mia parte spalle a fianco
Il suo smirk sotto la pioggia come previsto
Menzogna che la ferita sarà pulita

[Pre-chorus]
Sempre anche lite
Ho l'abitudine di non essere in grado di farlo bene
Non fare uno scherzo noioso
I miei occhi erano così noioso

[coro]
Le lacrime piene di lividi blu molte volte
Lavello
Pur mantenendo un cuore instabile sulla mia spalla (Ah)
Contro le estremità cattivi marci



Mi chiedo perché è più comodo di gioia
In risonanza con il dolore
Mentre colpisce la mia lingua su vestiti bagnati (Ah)
Ridere al viso gonfio

[Chorus Post]
In una notte versando
giurando vendetta

[Verse 2]
Afferra il petto e pugno indietro
Devo pagare
Non posso stare accanto a te
Non importa quale sia l'altra parte è
Non voglio rinunciare anche se è fatto molte volte
Non dimenticare non dimenticare
Ho continuato dicendo

(Perché perché lei perché lei lei)

[ponte]
Ah, non ho bisogno di un ombrello, così mi puoi dare una parola?
Invasa dai suoni morbidi, non la tenerezza tiepida
Parole che Gouge la parte posteriore del torace



[coro]
Le lacrime piene di lividi blu molte volte
Lavello
Pur mantenendo un cuore instabile sulla mia spalla (Ah)
Contro le estremità cattivi marci

Mi chiedo perché è più comodo di gioia
E risuona con dolore
Mentre colpisce la mia lingua su vestiti bagnati (Ah)
Ridere al viso gonfio

[Chorus Post]
Nei giorni di prigionia in una notte versando
Agli occhi che brillavano come chiedere
giurando vendetta