MENU

Cry Baby - Official髭男dism 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

胸ぐらを掴まれて 強烈なパンチを
食らってよろけて 肩を並べ蹲った
予報通りの雨に お前はにやけて
傷口が綺麗になるなんて嘘をつく


Cry Baby - Official髭男dism 「Şarkı Sözleri」

胸ぐらを掴まれて 強烈なパンチを
食らってよろけて 肩を並べ蹲った
予報通りの雨に お前はにやけて
傷口が綺麗になるなんて嘘をつく

[プリコーラス]
いつも口喧嘩さえ
上手く出来ない癖して
冴えない冗談言うなよ
あまりのつまらなさに目が潤んだ

[コーラス]
何度も青あざだらけで涙を
流して 流して
不安定な心を肩に預け合いながら (あぁ)
腐りきったバッドエンドに抗う

何故だろう 喜びよりも心地良い
痛みズシリと響いて
濡れた服に 舌打ちしながら (あぁ)
腫れ上がった顔見合って笑う

[ポスト・コーラス]
土砂降りの夜に


誓ったリベンジ

[ヴァース 2]
胸ぐらを掴み返して 反撃のパンチを
繰り出すくらいじゃなきゃ
お前の隣には立てないから
相手がなんであれ日和らない
何度もされても諦めない
忘れるな 忘れるな
と言い聞かせ続けたのに

(どうして どうして どうして どうして)

[ブリッジ]
あぁ 傘はいらないから 言葉を一つくれないか
ぬるい優しさではなく 弱音に侵された
胸の奥を 抉るような言葉を

[コーラス]
何度も 青あざだらけで涙を
流して 流して
不安定な心を肩に預け合いながら (あぁ)
腐りきったバッドエンドに抗う

何故だろう 喜びよりも心地良い


痛みずっしりと響いて
濡れた服に 舌打ちしながら (あぁ)
腫れ上がった顔を見合って笑う

[ポスト・コーラス]
土砂降りの夜に 囚われの日々に
問いかけるように 光った瞳の中で
誓ったリベンジ


Cry Baby - Official髭男dism 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Göğsünü tut ve güçlü bir yumruk vermek
Ben sendeledi ve yan benim omuzlar yan koydu
beklendiği gibi Onun yağmurda Sırıtırız
Yara temiz olacağını Yalan

[Ön koro]
Her zaman bile kavga
Ben de bunu yapmak mümkün olmayan bir alışkanlığı var
sıkıcı bir şaka yapmayın
Gözlerim öylesine sıkıcı edildi

[Koro]
mavi çürükler defalarca dolu Gözyaşları
Lavabo
Omzumda dengesiz kalbi tutarken (Ah)
çürümüş kötü biter Karşı



Ben sevinçten daha rahat neden acaba
ağrı ile rezonansa
Islak giysileri (Ah) dilimin isabet ederken
Şişmiş yüzü gülün

[Mesaj Koro]
Bir dökme gecesi
küfür intikam

[Verse 2]
Göğsünü tut ve geri yumruk
Ben ödemek zorunda
Ben senin yanında duramaz
Başka hiçbir parti ne olduğu önemli
Ben birçok kez yapılır dahi vazgeçmeyeceğini
unutma unutma
Sana söylüyorum tuttu

(Neden neden o neden o)

[köprü]
Ah, bana bir kelime verin, böylece bir şemsiye gerek yok mu?
Yumuşak sesler tarafından işgal değil, ılık hassasiyet
göğsünüze arkasını oymak Kelimeler



[Koro]
mavi çürükler defalarca dolu Gözyaşları
Lavabo
Omzumda dengesiz kalbi tutarken (Ah)
çürümüş kötü biter Karşı

Ben sevinçten daha rahat neden acaba
Acı yankı
Islak giysileri (Ah) dilimin isabet ederken
Şişmiş yüzü gülün

[Mesaj Koro]
Bir dökme gecesi Esaretin günlerde
sormak gibi parlıyordu gözünde
küfür intikam