MENU

My Boy - Elvie Shane 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

He ain't got my smile, that don't bother me a bit
He's got somebody else's eyes I'm seeing myself in
I'm holding on to every moment, God knows I've missed a few
The day we met I knew I had some catching up to do


My Boy - Elvie Shane 「Tekst」

He ain't got my smile, that don't bother me a bit
He's got somebody else's eyes I'm seeing myself in
I'm holding on to every moment, God knows I've missed a few
The day we met I knew I had some catching up to do

[Chorus]
He ain't my blood, ain't got my name
But if he did, I'd feel the same
I wasn't there for his first steps
But I ain't missed a ball game yet
And that ain't ever gonna change
I could never walk away
Yeah, he's my son and that's my choice
He ain't my blood but he's my, he's my boy

[Verse 2]
It hit me like a train, the first time he called me dad
In a three stick figure crayon picture with all of us holding hands
His mama said, "I understand if it's too soon for this"
I didn't let her finish, I took it to the kitchen and I stuck it on the fridge, yeah

[Chorus]
He ain't my blood, ain't got my name
But if he did, I'd feel the same


I wasn't there for his first steps
But I ain't missed a ball game yet
And that ain't ever gonna change
I could never walk away
Yeah, he's my son and that's my choice
He ain't my blood but he's my, he's my boy

[Bridge]
He's Saturday morning cartoons
He's "Hey, can I sleep in your room?"
He's bigger than the plans I had
He's making me a better man

[Chorus]
He ain't my blood, ain't got my name
But if he did, I'd feel the same
I wasn't there for his first steps
But I ain't missed a ball game yet
And that ain't ever gonna change
I could never walk away
Yeah, he's my son and that's my choice
He ain't my blood but he's my, he's my boy
Yeah, he's my, he's my boy


My Boy - Elvie Shane 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


On nie dostał mój uśmiech, który nie przeszkadza mi trochę


Ma oczy kogoś innego widzę siebie w
Trzymam się na każdą chwilę, Bóg wie Tęskniłam kilka
Następnego dnia spotkaliśmy wiedziałem, że niektórzy do nadrobienia

[Chór]
On nie jest moja krew, nie mam moje imię
Ale gdyby to zrobił, ja czuję to samo
I nie było dla jego pierwszych kroków
Ale nie brakowało jeszcze gra w piłkę
I to nie jest nigdy nie zmieni
Nigdy nie mogłem odejść
Tak, to mój syn i to jest mój wybór
On nie jest moja krew, ale on jest mój, to mój chłopak

[Wiersz 2]
To uderzyło mnie jak pociąg, po raz pierwszy nazwał mnie tata
W trzy stickobraz rysunek pastel z nas wszystkich, trzymając się za ręce
Jego mama mówi: „Rozumiem, jeśli jest zbyt wcześnie na to”
I nie pozwolił jej dokończyć, wziąłem go do kuchni i Wsadziłem go w lodówce, tak

[Chór]
On nie jest moja krew, nie mam moje imię
Ale gdyby to zrobił, ja czuję to samo
I nie było dla jego pierwszych kroków
Ale nie brakowało jeszcze gra w piłkę


I to nie jest nigdy nie zmieni
Nigdy nie mogłem odejść
Tak, to mój syn i to jest mój wybór
On nie jest moja krew, ale on jest mój, to mój chłopak

[Most]
Jest sobota rano kreskówki
On jest „Hej, mogę spać w swoim pokoju?”
On jest większy niż w planach miałem
On czyni mnie lepszym człowiekiem

[Chór]
On nie jest moja krew, nie mam moje imię
Ale gdyby to zrobił, ja czuję to samo
I nie było dla jego pierwszych kroków
Ale nie brakowało jeszcze gra w piłkę
I to nie jest nigdy nie zmieni
Nigdy nie mogłem odejść
Tak, to mój syn i to jest mój wybór
On nie jest moja krew, ale on jest mój, to mój chłopak
Tak, on jest mój, to mój chłopak