MENU

My Boy - Elvie Shane 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

He ain't got my smile, that don't bother me a bit
He's got somebody else's eyes I'm seeing myself in
I'm holding on to every moment, God knows I've missed a few
The day we met I knew I had some catching up to do


My Boy - Elvie Shane 「เนื้อเพลง」

He ain't got my smile, that don't bother me a bit
He's got somebody else's eyes I'm seeing myself in
I'm holding on to every moment, God knows I've missed a few
The day we met I knew I had some catching up to do

[Chorus]
He ain't my blood, ain't got my name
But if he did, I'd feel the same
I wasn't there for his first steps
But I ain't missed a ball game yet
And that ain't ever gonna change
I could never walk away
Yeah, he's my son and that's my choice
He ain't my blood but he's my, he's my boy

[Verse 2]
It hit me like a train, the first time he called me dad
In a three stick figure crayon picture with all of us holding hands
His mama said, "I understand if it's too soon for this"
I didn't let her finish, I took it to the kitchen and I stuck it on the fridge, yeah

[Chorus]
He ain't my blood, ain't got my name
But if he did, I'd feel the same


I wasn't there for his first steps
But I ain't missed a ball game yet
And that ain't ever gonna change
I could never walk away
Yeah, he's my son and that's my choice
He ain't my blood but he's my, he's my boy

[Bridge]
He's Saturday morning cartoons
He's "Hey, can I sleep in your room?"
He's bigger than the plans I had
He's making me a better man

[Chorus]
He ain't my blood, ain't got my name
But if he did, I'd feel the same
I wasn't there for his first steps
But I ain't missed a ball game yet
And that ain't ever gonna change
I could never walk away
Yeah, he's my son and that's my choice
He ain't my blood but he's my, he's my boy
Yeah, he's my, he's my boy


My Boy - Elvie Shane 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


เขาไม่ได้มีรอยยิ้มของฉันที่ไม่รำคาญฉันบิต


เขามีสายตาของคนอื่นฉันเห็นตัวเองใน
ฉันถือครองเพื่อทุกช่วงเวลา, พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ฉันพลาดไม่กี่
วันที่เราพบกันผมรู้ว่าผมได้บางส่วนจับขึ้นที่จะทำ

[Chorus]
เขาไม่ได้เป็นโลหิตของเราไม่ได้มีชื่อของฉัน
แต่ถ้าเขาทำผมรู้สึกเหมือนกัน
ผมก็ไม่ได้มีสำหรับขั้นตอนแรกของเขา
แต่ผมจะไม่พลาดเกมลูก ๆ
และที่ไม่เคยจะเปลี่ยนแปลง
ผมไม่เคยเดินออกไป
ใช่เขาเป็นบุตรชายของฉันและที่เป็นตัวเลือกของฉัน
เขาไม่ได้เป็นเลือดของฉัน แต่เขาฉันเขาเป็นเด็กของฉัน

[Verse 2]
มันตีฉันเหมือนรถไฟครั้งแรกที่เขาเรียกผมว่าพ่อ
ในสามติดภาพร่างดินสอด้วยมือของพวกเราทุกคนถือ
แม่ของเขากล่าวว่า "ผมเข้าใจว่ามันเร็วเกินไปสำหรับเรื่องนี้"
ฉันไม่ปล่อยให้เธอเสร็จสิ้นฉันเอามันไปที่ห้องครัวและฉันติดอยู่ในตู้เย็นใช่

[Chorus]
เขาไม่ได้เป็นโลหิตของเราไม่ได้มีชื่อของฉัน
แต่ถ้าเขาทำผมรู้สึกเหมือนกัน
ผมก็ไม่ได้มีสำหรับขั้นตอนแรกของเขา
แต่ผมจะไม่พลาดเกมลูก ๆ


และที่ไม่เคยจะเปลี่ยนแปลง
ผมไม่เคยเดินออกไป
ใช่เขาเป็นบุตรชายของฉันและที่เป็นตัวเลือกของฉัน
เขาไม่ได้เป็นเลือดของฉัน แต่เขาฉันเขาเป็นเด็กของฉัน

[สะพาน]
เขาเป็นการ์ตูนเช้าวันเสาร์
เขาเป็น "เฮ้ฉันสามารถนอนหลับอยู่ในห้องของคุณ?"
เขาเป็นคนที่มีขนาดใหญ่กว่าแผนการที่ฉันมี
เขาทำให้ฉันเป็นคนที่ดีกว่า

[Chorus]
เขาไม่ได้เป็นโลหิตของเราไม่ได้มีชื่อของฉัน
แต่ถ้าเขาทำผมรู้สึกเหมือนกัน
ผมก็ไม่ได้มีสำหรับขั้นตอนแรกของเขา
แต่ผมจะไม่พลาดเกมลูก ๆ
และที่ไม่เคยจะเปลี่ยนแปลง
ผมไม่เคยเดินออกไป
ใช่เขาเป็นบุตรชายของฉันและที่เป็นตัวเลือกของฉัน
เขาไม่ได้เป็นเลือดของฉัน แต่เขาฉันเขาเป็นเด็กของฉัน
ใช่เขาฉันเขาเป็นเด็กของฉัน