MENU

My Boy - Elvie Shane 「歌词」 - 中文翻译

He ain't got my smile, that don't bother me a bit
He's got somebody else's eyes I'm seeing myself in
I'm holding on to every moment, God knows I've missed a few
The day we met I knew I had some catching up to do


My Boy - Elvie Shane 「歌词」

He ain't got my smile, that don't bother me a bit
He's got somebody else's eyes I'm seeing myself in
I'm holding on to every moment, God knows I've missed a few
The day we met I knew I had some catching up to do

[Chorus]
He ain't my blood, ain't got my name
But if he did, I'd feel the same
I wasn't there for his first steps
But I ain't missed a ball game yet
And that ain't ever gonna change
I could never walk away
Yeah, he's my son and that's my choice
He ain't my blood but he's my, he's my boy

[Verse 2]
It hit me like a train, the first time he called me dad
In a three stick figure crayon picture with all of us holding hands
His mama said, "I understand if it's too soon for this"
I didn't let her finish, I took it to the kitchen and I stuck it on the fridge, yeah

[Chorus]
He ain't my blood, ain't got my name
But if he did, I'd feel the same


I wasn't there for his first steps
But I ain't missed a ball game yet
And that ain't ever gonna change
I could never walk away
Yeah, he's my son and that's my choice
He ain't my blood but he's my, he's my boy

[Bridge]
He's Saturday morning cartoons
He's "Hey, can I sleep in your room?"
He's bigger than the plans I had
He's making me a better man

[Chorus]
He ain't my blood, ain't got my name
But if he did, I'd feel the same
I wasn't there for his first steps
But I ain't missed a ball game yet
And that ain't ever gonna change
I could never walk away
Yeah, he's my son and that's my choice
He ain't my blood but he's my, he's my boy
Yeah, he's my, he's my boy


My Boy - Elvie Shane 「歌词」 - 中文翻译


他是不是得了我的笑容,不打扰我一个位


他得到了别人的眼里我看到自己在
我坚持着每一刻,上帝知道我错过了一些
那天我们见面,我知道我有一些赶上做

[合唱]
他不是我的血,是不是有我的名字
但是,如果他做到了,我有同样的感觉
我是不是有他的第一个步骤
不过我是不会错过一场球赛还没有
而这是不是永远不会改变
我从来没有走开
是啊,他是我的儿子,这是我的选择
他不是我的血,但他是我的,他是我的孩子

[诗歌2]
它打我像一列火车,他第一次叫我爸爸
在我们大家的手牵着手三个简笔画蜡笔画
他的妈妈说,“我明白,如果这太快了这个”
我没有让她说完,我把它带到了厨房,我把它贴在冰箱上,是啊

[合唱]
他不是我的血,是不是有我的名字
但是,如果他做到了,我有同样的感觉
我是不是有他的第一个步骤
不过我是不会错过一场球赛还没有


而这是不是永远不会改变
我从来没有走开
是啊,他是我的儿子,这是我的选择
他不是我的血,但他是我的,他是我的孩子

[桥]
他是星期六早上卡通片
他是“嘿,我可以在你的房间睡了吗?”
他比我有更大的计划
他让我成为一个更好的人

[合唱]
他不是我的血,是不是有我的名字
但是,如果他做到了,我有同样的感觉
我是不是有他的第一个步骤
不过我是不会错过一场球赛还没有
而这是不是永远不会改变
我从来没有走开
是啊,他是我的儿子,这是我的选择
他不是我的血,但他是我的,他是我的孩子
是啊,他是我的,他是我的孩子