MENU

My Boy - Elvie Shane 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

He ain't got my smile, that don't bother me a bit
He's got somebody else's eyes I'm seeing myself in
I'm holding on to every moment, God knows I've missed a few
The day we met I knew I had some catching up to do


My Boy - Elvie Shane 「歌詞」

He ain't got my smile, that don't bother me a bit
He's got somebody else's eyes I'm seeing myself in
I'm holding on to every moment, God knows I've missed a few
The day we met I knew I had some catching up to do

[Chorus]
He ain't my blood, ain't got my name
But if he did, I'd feel the same
I wasn't there for his first steps
But I ain't missed a ball game yet
And that ain't ever gonna change
I could never walk away
Yeah, he's my son and that's my choice
He ain't my blood but he's my, he's my boy

[Verse 2]
It hit me like a train, the first time he called me dad
In a three stick figure crayon picture with all of us holding hands
His mama said, "I understand if it's too soon for this"
I didn't let her finish, I took it to the kitchen and I stuck it on the fridge, yeah

[Chorus]
He ain't my blood, ain't got my name
But if he did, I'd feel the same


I wasn't there for his first steps
But I ain't missed a ball game yet
And that ain't ever gonna change
I could never walk away
Yeah, he's my son and that's my choice
He ain't my blood but he's my, he's my boy

[Bridge]
He's Saturday morning cartoons
He's "Hey, can I sleep in your room?"
He's bigger than the plans I had
He's making me a better man

[Chorus]
He ain't my blood, ain't got my name
But if he did, I'd feel the same
I wasn't there for his first steps
But I ain't missed a ball game yet
And that ain't ever gonna change
I could never walk away
Yeah, he's my son and that's my choice
He ain't my blood but he's my, he's my boy
Yeah, he's my, he's my boy


My Boy - Elvie Shane 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


彼は私の笑顔を持っていない、それは私を少し気にしないでください


彼は、私は自分自身を見ている誰かの他の人の目を持っています
私はいくつかを見逃している神は知っている、すべての瞬間に上に保持しています
その日、私たちは、私はいくつかやって追いついていた知っていた会いました

[コーラス]
彼は私の血ではない、私の名前を持っていません
彼がした場合でも、私は同じように感じると思います
私は彼の最初のステップのためにありませんでした
しかし、私はまだボールゲームを逃していません
そして、それは今までつもり変更ではありません
私は離れて歩くことができませんでした
ええ、彼は私の息子だとそれは私の選択です
彼は私の血ではないが、彼は私のだ、彼は私の少年です

[詩2]
それは電車のように私を襲った、最初の時間は、彼がお父さん私を呼ばれます
私たちのすべてが手をつないで3つのスティック図のクレヨン画で
彼のママは、「それは、このためにもすぐだ場合、私は理解して」と言いました
私は台所にそれを取った、彼女は終了させて​​いなかったと私はええ、冷蔵庫の上に立ち往生

[コーラス]
彼は私の血ではない、私の名前を持っていません
彼がした場合でも、私は同じように感じると思います
私は彼の最初のステップのためにありませんでした
しかし、私はまだボールゲームを逃していません


そして、それは今までつもり変更ではありません
私は離れて歩くことができませんでした
ええ、彼は私の息子だとそれは私の選択です
彼は私の血ではないが、彼は私のだ、彼は私の少年です

[ブリッジ]
彼の土曜日の朝の漫画
彼は「ねえ、私はあなたの部屋で寝ることができますか?」です
彼は私が持っていた計画よりも大きいです
彼は私に、より良い男を作っています

[コーラス]
彼は私の血ではない、私の名前を持っていません
彼がした場合でも、私は同じように感じると思います
私は彼の最初のステップのためにありませんでした
しかし、私はまだボールゲームを逃していません
そして、それは今までつもり変更ではありません
私は離れて歩くことができませんでした
ええ、彼は私の息子だとそれは私の選択です
彼は私の血ではないが、彼は私のだ、彼は私の少年です
ええ、彼は私のだ、彼は私の少年です