Feel like I’m your cat I’m your dog
내 두 눈엔 너밖에 안 보여
우리 사인 우연 아닌 묘연
나는 너만 있으면 purr purr purr
Feel like I’m your cat I’m your dog
내 두 눈엔 너밖에 안 보여
우리 사인 우연 아닌 묘연
나는 너만 있으면 purr purr purr
[Chorus: Beomgyu, Yeonjun]
I don’t wanna be just friends
떨어지기 싫어 너와 can I be a pet?
24시간을 계속해서 네 옆에
비워 내 자리
그래 네 옆에, 비워 내 자리, purr purr
Yes, okay, okay
떨어지기 싫어 너와 can I be a pet?
Keep on grooming, keep 꾹꾹ing, 계속 네 옆에
비워 내 자리
그래 네 옆에, 비워 내 자리
[Pre-Verse: Huening Kai, Beomgyu]
친구들은 말해, get your manner
절대 상상 못 하지, 내 애교
틱틱대고 무관심한 행동
내 까칠한 혀가 말하지, 내 태도
[Verse 1: Soobin]
(But) Oh my gawd, 이 마음은 뭘까 대체
널 만나면 난 강아지가 되지
지루한 이 집사 놀이 대신
너와 놀고 싶어 프리스비, 산책까지 매일
[Pre-Chorus: Taehyun, Soobin]
(Oh, oh, oh, oh) 내 흑백 세상 속 넌 빨갛고 파랗게 빛이 나
(Oh, oh, oh, oh) 나는 너만 있으면 purr purr purr
[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
I don’t wanna be just friends
떨어지기 싫어 너와 can I be a pet?
24시간을 계속해서 네 옆에
비워 내 자리
그래 네 옆에, 비워 내 자리, purr purr
Yes, okay, okay
떨어지기 싫어 너와 can I be a pet?
Keep on grooming, keep 꾹꾹ing, 계속 네 옆에
비워 내 자리
그래 네 옆에, 비워 내 자리
[Verse 2: Yeonjun]
Feel like Cinderella 내가 변해
야옹이에서 turn into your own 진돗개
열두 시에 집에 들어가기 전엔
네 주위를 지키지, 으르렁해
개냥이, 맘에 들어 like it
싸가지, 네 앞에선 많지
영원히, 이런 나였으면 하지
Let’s play forever 무지개다리 건널 때까지
[Pre-Chorus: Soobin, Taehyun]
(Oh, oh, oh, oh) 내 흑백 세상 속 넌 빨갛고 파랗게 빛이 나
(Oh, oh, oh, oh) 나는 너만 있으면 purr purr purr
[Chorus: Beomgyu, Taehyun]
I don’t wanna be just friends
떨어지기 싫어 너와 can I be a pet?
24시간을 계속해서 네 옆에
비워 내 자리
그래 네 옆에, 비워 내 자리, purr purr
Yes, okay, okay
떨어지기 싫어 너와 can I be a pet?
Keep on grooming, keep 꾹꾹ing, 계속 네 옆에
비워 내 자리
그래 네 옆에, 비워 내 자리
[Outro: Yeonjun]
Let’s play forever I just wanna be your dog
(Woof, woof, woof, woof)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I just wanna be your dog
(Woof, woof, woof, woof)
Oh, oh, oh, oh
Let’s play forever I just wanna be your dog
(Woof, woof, woof, woof)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I just wanna be your dog
(Woof, woof, woof, woof)
Oh, oh, oh, oh
Geulae ne yeop-e, biwo nae jali
Yes okay okay
Tteol-eojigi silh-eo neowa can I be a pet
Keep on grooming, keep kkugkkuging, gyesog ne yeop-e
Biwo nae jali
Geulae ne yeop-e, biwo nae jali
[Verse 2]
Chingudeul-eun malhae, get your manner
Jeoldae sangsang mos haji, nae aegyo
Tigtigdaego mugwansimhan haengdong
Nae kkachilhan hyeoga malhaji, nae taedo
[Verse 3]
(But) oh my gawd, i ma-eum-eun mwolkka daeche
Neol mannamyeon nan gang-ajiga doeji
Jiluhan i jibsa nol-i daesin
Neowa nolgo sip-eo peuliseubi, sanchaegkkaji maeil
[Pre-Chorus]
Oh oh oh oh
Nae heugbaeg sesang sog neon ppalgahgo palahge bich-i na
Oh oh oh oh
Naneun neoman iss-eumyeon purr purr purr
[Chorus]
I don’t wanna be just friends
Tteol-eojigi silh-eo neowa can I be a pet
24sigan-eul gyesoghaeseo ne yeop-e
Biwo nae jali
Geulae ne yeop-e, biwo nae jali
Yes okay okay
Tteol-eojigi silh-eo neowa can I be a pet
Keep on grooming, keep kkugkkuging, gyesog ne yeop-e
Biwo nae jali
Geulae ne yeop-e, biwo nae jali
[Bridge]
Feel like Cinderella naega byeonhae
Yaong-ieseo turn into your own jindosgae
Yeoldu sie jib-e deul-eogagi jeon-en
Ne juwileul jikiji, euleuleonghae
[Verse 4]
Gaenyang-i, mam-e deul-eo like it
Ssagaji, ne ap-eseon manhji
Yeong-wonhi, ileon nayeoss-eumyeon haji
Let’s play forever mujigaedali geonneol ttaekkaji
[Pre-Chorus]
Oh oh oh oh
Nae heugbaeg sesang sog neon ppalgahgo palahge bich-i na
Oh oh oh oh
Naneun neoman iss-eumyeon purr purr purr
[Chorus]
I don’t wanna be just friends
Tteol-eojigi silh-eo neowa can I be a pet
24sigan-eul gyesoghaeseo ne yeop-e
Biwo nae jali
Geulae ne yeop-e, biwo nae jali
Yes okay okay
Tteol-eojigi silh-eo neowa can I be a pet
Keep on grooming, keep kkugkkuging, gyesog ne yeop-e
Biwo nae jali
Geulae ne yeop-e, biwo nae jali
[Post-Chorus]
Let’s play forever I just wanna be your dog
Oh oh oh oh oh oh oh oh
I just wanna be your dog
Oh oh oh oh
[Outro]
Let’s play forever I just wanna be your dog
Oh oh oh oh oh oh oh oh
I just wanna be your dog
Oh oh oh oh
Siento que soy su gato, soy tu perro
Todo lo que veo es que en mis ojos
Lo que tenemos es una coincidencia, sino un gatito-incidencia
Cuando estoy contigo me ronroneo ronroneo ronroneo
[Coro]
Yo no quiero ser sólo amigos
No quiero estar lejos de ti, puedo ser un animal de compañía?
Por su lado durante 24 horas seguidas
Hacer espacio para mí
Sí a la derecha al lado de usted, hacer sitio para mí
Sí, bien bien
No quiero estar lejos de ti, puedo ser un animal de compañía?
Mantener en el aseo, mantener el amasado, seguir siendo junto a ti
Hacer espacio para mí
Sí a la derecha al lado de usted, hacer sitio para mí
[Verso 2]
Mis amigos dicen, obtener su forma
Nunca pueden imaginar mi actuando linda
Todo comportamiento gruñón e indiferente
Mi lengua de mal humor le informa acerca de mi actitud
[Verso 3]
(Pero) Oh, Dios mío, ¿qué diablos es este sentimiento?
Me convierto en un cachorro cuando te veo
En lugar de jugar a este juego aburrido Mayordomo
Quiero jugar contigo, disco volador, salir a caminar todos los días
[Pre coro]
Oh oh oh oh
En mi mundo en blanco y negro que brillan rojos y azules
Oh oh oh oh
Cuando estás conmigo me ronroneo ronroneo ronroneo
[Coro]
Yo no quiero ser sólo amigos
No quiero estar lejos de ti, puedo ser un animal de compañía?
Por su lado durante 24 horas seguidas
Hacer espacio para mí
Sí a la derecha al lado de usted, hacer sitio para mí
Sí, bien bien
No quiero estar lejos de ti, puedo ser un animal de compañía?
Mantener en el aseo, mantener el amasado, seguir siendo junto a ti
Hacer espacio para mí
Sí a la derecha al lado de usted, hacer sitio para mí
[Puente]
Se siente como el cambio de Cenicienta I
Desde un gatito me convierta en su propio perro de Jindo
Antes de llegar a casa a medianoche
Voy a estar en guardia a su alrededor, gruñendo
Cachorro-gatito, me gusta, como si
Estoy grosero, pero nunca delante de usted
Para siempre, quiero ser esta persona
Juguemos siempre hasta que cruzamos el puente del arco iris
[Pre coro]
Oh oh oh oh
En mi mundo en blanco y negro que brillan rojos y azules
Oh oh oh oh
Cuando estás conmigo me ronroneo ronroneo ronroneo
[Coro]
Yo no quiero ser sólo amigos
No quiero estar lejos de ti, puedo ser un animal de compañía?
Por su lado durante 24 horas seguidas
Hacer espacio para mí
Sí a la derecha al lado de usted, hacer sitio para mí
Sí, bien bien
No quiero estar lejos de ti, puedo ser un animal de compañía?
Mantener en el aseo, mantener el amasado, seguir siendo junto a ti
Hacer espacio para mí
Sí a la derecha al lado de usted, hacer sitio para mí
[Outro]
Juguemos para siempre
Yo sólo quiero ser tu perro
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Yo sólo quiero ser tu perro
Oh oh oh oh
Juguemos para siempre
Yo sólo quiero ser tu perro
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Yo sólo quiero ser tu perro
Oh oh oh oh