Feel like I’m your cat I’m your dog
내 두 눈엔 너밖에 안 보여
우리 사인 우연 아닌 묘연
나는 너만 있으면 purr purr purr
Feel like I’m your cat I’m your dog
내 두 눈엔 너밖에 안 보여
우리 사인 우연 아닌 묘연
나는 너만 있으면 purr purr purr
[Chorus: Beomgyu, Yeonjun]
I don’t wanna be just friends
떨어지기 싫어 너와 can I be a pet?
24시간을 계속해서 네 옆에
비워 내 자리
그래 네 옆에, 비워 내 자리, purr purr
Yes, okay, okay
떨어지기 싫어 너와 can I be a pet?
Keep on grooming, keep 꾹꾹ing, 계속 네 옆에
비워 내 자리
그래 네 옆에, 비워 내 자리
[Pre-Verse: Huening Kai, Beomgyu]
친구들은 말해, get your manner
절대 상상 못 하지, 내 애교
틱틱대고 무관심한 행동
내 까칠한 혀가 말하지, 내 태도
[Verse 1: Soobin]
(But) Oh my gawd, 이 마음은 뭘까 대체
널 만나면 난 강아지가 되지
지루한 이 집사 놀이 대신
너와 놀고 싶어 프리스비, 산책까지 매일
[Pre-Chorus: Taehyun, Soobin]
(Oh, oh, oh, oh) 내 흑백 세상 속 넌 빨갛고 파랗게 빛이 나
(Oh, oh, oh, oh) 나는 너만 있으면 purr purr purr
[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
I don’t wanna be just friends
떨어지기 싫어 너와 can I be a pet?
24시간을 계속해서 네 옆에
비워 내 자리
그래 네 옆에, 비워 내 자리, purr purr
Yes, okay, okay
떨어지기 싫어 너와 can I be a pet?
Keep on grooming, keep 꾹꾹ing, 계속 네 옆에
비워 내 자리
그래 네 옆에, 비워 내 자리
[Verse 2: Yeonjun]
Feel like Cinderella 내가 변해
야옹이에서 turn into your own 진돗개
열두 시에 집에 들어가기 전엔
네 주위를 지키지, 으르렁해
개냥이, 맘에 들어 like it
싸가지, 네 앞에선 많지
영원히, 이런 나였으면 하지
Let’s play forever 무지개다리 건널 때까지
[Pre-Chorus: Soobin, Taehyun]
(Oh, oh, oh, oh) 내 흑백 세상 속 넌 빨갛고 파랗게 빛이 나
(Oh, oh, oh, oh) 나는 너만 있으면 purr purr purr
[Chorus: Beomgyu, Taehyun]
I don’t wanna be just friends
떨어지기 싫어 너와 can I be a pet?
24시간을 계속해서 네 옆에
비워 내 자리
그래 네 옆에, 비워 내 자리, purr purr
Yes, okay, okay
떨어지기 싫어 너와 can I be a pet?
Keep on grooming, keep 꾹꾹ing, 계속 네 옆에
비워 내 자리
그래 네 옆에, 비워 내 자리
[Outro: Yeonjun]
Let’s play forever I just wanna be your dog
(Woof, woof, woof, woof)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I just wanna be your dog
(Woof, woof, woof, woof)
Oh, oh, oh, oh
Let’s play forever I just wanna be your dog
(Woof, woof, woof, woof)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I just wanna be your dog
(Woof, woof, woof, woof)
Oh, oh, oh, oh
Geulae ne yeop-e, biwo nae jali
Yes okay okay
Tteol-eojigi silh-eo neowa can I be a pet
Keep on grooming, keep kkugkkuging, gyesog ne yeop-e
Biwo nae jali
Geulae ne yeop-e, biwo nae jali
[Verse 2]
Chingudeul-eun malhae, get your manner
Jeoldae sangsang mos haji, nae aegyo
Tigtigdaego mugwansimhan haengdong
Nae kkachilhan hyeoga malhaji, nae taedo
[Verse 3]
(But) oh my gawd, i ma-eum-eun mwolkka daeche
Neol mannamyeon nan gang-ajiga doeji
Jiluhan i jibsa nol-i daesin
Neowa nolgo sip-eo peuliseubi, sanchaegkkaji maeil
[Pre-Chorus]
Oh oh oh oh
Nae heugbaeg sesang sog neon ppalgahgo palahge bich-i na
Oh oh oh oh
Naneun neoman iss-eumyeon purr purr purr
[Chorus]
I don’t wanna be just friends
Tteol-eojigi silh-eo neowa can I be a pet
24sigan-eul gyesoghaeseo ne yeop-e
Biwo nae jali
Geulae ne yeop-e, biwo nae jali
Yes okay okay
Tteol-eojigi silh-eo neowa can I be a pet
Keep on grooming, keep kkugkkuging, gyesog ne yeop-e
Biwo nae jali
Geulae ne yeop-e, biwo nae jali
[Bridge]
Feel like Cinderella naega byeonhae
Yaong-ieseo turn into your own jindosgae
Yeoldu sie jib-e deul-eogagi jeon-en
Ne juwileul jikiji, euleuleonghae
[Verse 4]
Gaenyang-i, mam-e deul-eo like it
Ssagaji, ne ap-eseon manhji
Yeong-wonhi, ileon nayeoss-eumyeon haji
Let’s play forever mujigaedali geonneol ttaekkaji
[Pre-Chorus]
Oh oh oh oh
Nae heugbaeg sesang sog neon ppalgahgo palahge bich-i na
Oh oh oh oh
Naneun neoman iss-eumyeon purr purr purr
[Chorus]
I don’t wanna be just friends
Tteol-eojigi silh-eo neowa can I be a pet
24sigan-eul gyesoghaeseo ne yeop-e
Biwo nae jali
Geulae ne yeop-e, biwo nae jali
Yes okay okay
Tteol-eojigi silh-eo neowa can I be a pet
Keep on grooming, keep kkugkkuging, gyesog ne yeop-e
Biwo nae jali
Geulae ne yeop-e, biwo nae jali
[Post-Chorus]
Let’s play forever I just wanna be your dog
Oh oh oh oh oh oh oh oh
I just wanna be your dog
Oh oh oh oh
[Outro]
Let’s play forever I just wanna be your dog
Oh oh oh oh oh oh oh oh
I just wanna be your dog
Oh oh oh oh
Czuję się kota, jestem twój pies
Wszystko co widzę to ty w moich oczach
To co dostaliśmy to nie przypadek, ale kotek-częstość
Kiedy jestem z tobą pomruk pomruk pomruk
[Chór]
Nie chcę być tylko przyjaciółmi
Nie chcę być z dala od ciebie, mogę mieć zwierzaka?
U twego boku przez 24 godzin bez przerwy
pokój make dla mnie
Tak tuż obok ciebie, zrobić miejsce dla mnie
Tak, w porządku, w porządku
Nie chcę być z dala od ciebie, mogę mieć zwierzaka?
Lek na uwodzenie, zachować ugniatanie, zachować będąc obok ciebie
pokój make dla mnie
Tak tuż obok ciebie, zrobić miejsce dla mnie
[Wiersz 2]
Moi przyjaciele mówią, weź swój sposób
Nigdy nie wyobrażam sobie, żebym działając ładny
Wszystko w złym humorze i obojętne zachowanie
Mój zepsuty językiem opowiada o mojej postawy
[Wiersz 3]
(Ale) O mój Boże, co do cholery jest to uczucie?
Stanę się szczeniak, gdy widzę cię
Zamiast grać w tę grę nudną Butler
Chcę grać z tobą, frisbee, spacerować codziennie
[Wstępnie Ref]
Oh, oh, oh, oh
W moim monochromatycznym świecie świecisz czerwony i niebieski
Oh, oh, oh, oh
Kiedy jesteś ze mną pomruk pomruk pomruk
[Chór]
Nie chcę być tylko przyjaciółmi
Nie chcę być z dala od ciebie, mogę mieć zwierzaka?
U twego boku przez 24 godzin bez przerwy
pokój make dla mnie
Tak tuż obok ciebie, zrobić miejsce dla mnie
Tak, w porządku, w porządku
Nie chcę być z dala od ciebie, mogę mieć zwierzaka?
Lek na uwodzenie, zachować ugniatanie, zachować będąc obok ciebie
pokój make dla mnie
Tak tuż obok ciebie, zrobić miejsce dla mnie
[Most]
Odczuwana jak zmiany Kopciuszkiem
Z kotek zwracam do własnego Jindo dog
Zanim wrócisz do domu o północy
Będę na straży wokół ciebie, warcząc
Puppy-kici, podoba mi się, jak to
Jestem niegrzeczny, ale nigdy przed tobą
Zawsze pragnę być ta osoba
Zagrajmy na zawsze, dopóki nie przekroczyć Tęczowy Most
[Wstępnie Ref]
Oh, oh, oh, oh
W moim monochromatycznym świecie świecisz czerwony i niebieski
Oh, oh, oh, oh
Kiedy jesteś ze mną pomruk pomruk pomruk
[Chór]
Nie chcę być tylko przyjaciółmi
Nie chcę być z dala od ciebie, mogę mieć zwierzaka?
U twego boku przez 24 godzin bez przerwy
pokój make dla mnie
Tak tuż obok ciebie, zrobić miejsce dla mnie
Tak, w porządku, w porządku
Nie chcę być z dala od ciebie, mogę mieć zwierzaka?
Lek na uwodzenie, zachować ugniatanie, zachować będąc obok ciebie
pokój make dla mnie
Tak tuż obok ciebie, zrobić miejsce dla mnie
[Zakończenie]
Zagrajmy na zawsze
Ja po prostu chcę być twój pies
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Ja po prostu chcę być twój pies
Oh oh oh oh
Zagrajmy na zawsze
Ja po prostu chcę być twój pies
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Ja po prostu chcę być twój pies
Oh oh oh oh