MENU

Right Now - Elaine 「Текст」 - Български превод

Every time I try to heal, every time I try to feel
You come back into my life, promising me something real
We ain't making progress, and I still need to process
Everything you did to me, 'cause I don't know if we're meant be, I


Right Now - Elaine 「Текст」

Every time I try to heal, every time I try to feel
You come back into my life, promising me something real
We ain't making progress, and I still need to process
Everything you did to me, 'cause I don't know if we're meant be, I
Why did you lie?
Why did you fuck with my feelings?
Why do you cry when I'm leaving?
Why can't you see that I'm grieving?
The death of my love for you, ooh
I wish I could make it through but (Oh, oh, yeah, yeah)
Oh no, yeah

[Chorus]
I'm in my bag right now
I can't be in tears right now
I can't afford to lose right now
It's all eyes on me right now (Right now, right now)
Right now, yeah
I'm in my bag right now
I can't be in tears right now
I can't afford to lose right now
Right now, right now

[Verse 2]


If I told you that I need you would you take away the pain?
Or would you come right back and hurt me once again?
Cause I cannot continue
Carrying all your insecurities, I got more priorities
But if it were up to me (Me)
You would make it up to me (Yeah, yeah)
But the game is icy, my nigga (My nigga, oh, oh-oh)
You switched up, I see, my nigga (My nigga, yeah)
Oh (Oh, ooh-ooh, ooh)

[Chorus]
I'm in my bag right now
I can't be in tears right now
I can't afford to lose right now
It's all eyes on me right now (Right now, right now)
Right now, yeah
I'm in my bag right now
I can't be in tears right now
I can't afford to lose right now
Right now, right now
Right now

[Bridge]
Bitches on your phone
I see y'all talking in codes


These be the same girls that look up to me
If only they knew how you look down on me
This ain't how it is supposed to be
This can't be how true love feels (No, no, no, no-no)

[Chorus]
I'm in my bag right now
I can't be in tears right now
I can't afford to lose right now
It's all eyes on me right now (Right now, right now)
Right now, yeah
I'm in my bag right now
I can't be in tears right now
I can't afford to lose right now
Right now, right now


Right Now - Elaine 「Текст」 - Български превод


Всеки път, когато се опита да излекува, всеки път, когато се опита да се чувстват
Можете да се върне в живота ми, като ми обещава нещо реално
Ние не напредва, а аз все още трябва да процес
Всичко, което е направил за мен, защото аз не знам, ако е писано да бъде, аз
Защо лъжеш?
Защо се ебаваш с чувствата ми?
Защо плачеш, когато си тръгвам?
Защо не можете да видите, че аз съм траур?
Смъртта на любовта ми към теб, ооо


Иска ми се да го направят чрез но (О, о, да, да)
О, не, да,

[Припев]
Аз съм в чантата ми точно сега
Не мога да бъда в сълзи в момента
Аз не мога да си позволи да загуби още сега
Това е всички погледи върху мен точно сега (Точно сега, точно сега)
Точно сега, да
Аз съм в чантата ми точно сега
Не мога да бъда в сълзи в момента
Аз не мога да си позволи да загуби още сега
Точно сега, точно сега

[Verse 2]
Ако ви кажа, че имам нужда от теб ще ти отнеме болката?
Или може би връщам и ме нарани отново?
Защото не може да продължи
Провеждане всички несигурността си, имам повече приоритети
Но ако зависеше от мен (Me)
Можете да го направите до мен (Да, да)
Но играта е леден, моят негър (My негро, о, ох-ох)
Можете включен нагоре, виждам, ми негро (My негро, да)
О (О, ооо-ооо, ооо)


[Припев]
Аз съм в чантата ми точно сега
Не мога да бъда в сълзи в момента
Аз не мога да си позволи да загуби още сега
Това е всички погледи върху мен точно сега (Точно сега, точно сега)
Точно сега, да
Аз съм в чантата ми точно сега
Не мога да бъда в сълзи в момента
Аз не мога да си позволи да загуби още сега
Точно сега, точно сега
Точно сега

[Мост]
Кучките на телефона си
Виждам всички вие говорите в кодове
Тия са същите момичета, които изглеждат до мен
Ако само знаеха как изглеждаш върху мен
Това не е начина, по който е трябвало да бъде
Това не може да бъде как истинската любов чувства (Не, не, не, не, не)

[Припев]
Аз съм в чантата ми точно сега
Не мога да бъда в сълзи в момента
Аз не мога да си позволи да загуби още сега
Това е всички погледи върху мен точно сега (Точно сега, точно сега)


Точно сега, да
Аз съм в чантата ми точно сега
Не мога да бъда в сълзи в момента
Аз не мога да си позволи да загуби още сега
Точно сега, точно сега