(오월의 청춘 OST) Youth of May OST Part 5 - 별이 쏟아지는 밤 (Starry Night) 려욱(RYEOWOOK)
새까만 밤하늘 위에
빛이 나는 별 하나
누굴 위해 빛나는진 몰라도
(오월의 청춘 OST) Youth of May OST Part 5 - 별이 쏟아지는 밤 (Starry Night) 려욱(RYEOWOOK)
새까만 밤하늘 위에
빛이 나는 별 하나
누굴 위해 빛나는진 몰라도
밤새도록 외로이 있네
나 문득 그리워 진 건
그댈 볼 수 없음에
나의 일기장에 그대 이름만
자꾸 적어 봅니다
별이 쏟아지는 밤
별빛 하나 그대를 닮아서
주머니 속에 감춰서
그대에게 전해 주리
그대의 그늘진 얼굴
위로 할 순 없지만
멀리서도 나를 찾을 수 있게
길을 비춰 줄게요
별이 쏟아지는 밤
별빛 하나 그대를 닮아서
주머니 속에 감춰서
그대에게 전해 주리
눈을 감아봐도 스며들어와
그댄 어떡해야 하나
별은 쏟아져 오고
그댄 내 마음에
영원토록 빛나고 있어
꿈처럼 피어나는 밤
나의 하늘 그대로 가득 차
어여쁜 편지 위에 다
마음 가득 담아 주리
jakku jeogeo bopnida
byeori ssodajineun bam
byeolbit hana geudaereul talmaseo
jumeoni soge gamchwoseo
geudaeege jeonhae juri
geudaeui geuneuljin eolgul
wiro hal sun eopsjiman
meolliseodo nareul chajeul su issge
gireul bichwo julgeyo
byeori ssodajineun bam
byeolbit hana geudaereul talmaseo
jumeoni soge gamchwoseo
geudaeege jeonhae juri
nuneul gamabwado seumyeodeureowa
geudaen eotteokhaeya hana
byeoreun ssodajyeo ogo
geudaen nae maeume
yeongwontorok bichnago isseo
kkumcheoreom pieonaneun bam
naui haneul geudaero gadeuk cha
eoyeoppeun pyeonji wie da
maeum gadeuk dama juri
Nad čiernou nočnej oblohe
žiarivým hviezda
Neviem, kto septembra pre
Som osamelá celú noc
Tá vec sa zrazu som vynechal
Pretože nemôžem ťa vidieť
Iba vaše meno v mojom diári
Stále písanie nadol
hvězdnaté noci
Vzhľadom k tomu, že sa podobá hviezd
Skrytý vo vrecku
Budem ju preniesť na vás
Váš temný tvár
Nemôžem ťa utešiť
Takže mi môžete nájsť na diaľku
Budem svetlo cestu
hvězdnaté noci
Vzhľadom k tomu, že sa podobá hviezd
Skrytý vo vrecku
Budem ju preniesť na vás
Dokonca aj keď zavriem oči, to presakuje do
Čo by si mal urobiť
Hviezdy sú nalievanie
Ty v mojom srdci
svietiace navždy
Noc, ktorá kvitne ako sen
Je plná mojej oblohy
Všetko, čo na pekné písmeno
Budem ju naplní srdce