MENU

Starry Night - RYEOWOOK 「Testo」 - Traduzione Italiana

(오월의 청춘 OST) Youth of May OST Part 5 - 별이 쏟아지는 밤 (Starry Night) 려욱(RYEOWOOK)
새까만 밤하늘 위에
빛이 나는 별 하나
누굴 위해 빛나는진 몰라도


Starry Night - RYEOWOOK 「Testo」

(오월의 청춘 OST) Youth of May OST Part 5 - 별이 쏟아지는 밤 (Starry Night) 려욱(RYEOWOOK)
새까만 밤하늘 위에
빛이 나는 별 하나
누굴 위해 빛나는진 몰라도
밤새도록 외로이 있네

나 문득 그리워 진 건
그댈 볼 수 없음에
나의 일기장에 그대 이름만
자꾸 적어 봅니다

별이 쏟아지는 밤
별빛 하나 그대를 닮아서
주머니 속에 감춰서
그대에게 전해 주리

그대의 그늘진 얼굴
위로 할 순 없지만
멀리서도 나를 찾을 수 있게
길을 비춰 줄게요

별이 쏟아지는 밤
별빛 하나 그대를 닮아서
주머니 속에 감춰서


그대에게 전해 주리

눈을 감아봐도 스며들어와
그댄 어떡해야 하나
별은 쏟아져 오고
그댄 내 마음에
영원토록 빛나고 있어

꿈처럼 피어나는 밤
나의 하늘 그대로 가득 차
어여쁜 편지 위에 다
마음 가득 담아 주리




RYEOWOOK STARRY NIGHT ROMANIZED



saekkaman bamhaneul wie
bichi naneun byeol hana
nugul wihae bichnaneunjin mollado
bamsaedorok oeroi issne

na mundeuk geuriwo jin geon
geudael bol su eopseume
naui ilgijange geudae ireumman


jakku jeogeo bopnida

byeori ssodajineun bam
byeolbit hana geudaereul talmaseo
jumeoni soge gamchwoseo
geudaeege jeonhae juri

geudaeui geuneuljin eolgul
wiro hal sun eopsjiman
meolliseodo nareul chajeul su issge
gireul bichwo julgeyo

byeori ssodajineun bam
byeolbit hana geudaereul talmaseo
jumeoni soge gamchwoseo
geudaeege jeonhae juri

nuneul gamabwado seumyeodeureowa
geudaen eotteokhaeya hana
byeoreun ssodajyeo ogo
geudaen nae maeume
yeongwontorok bichnago isseo

kkumcheoreom pieonaneun bam
naui haneul geudaero gadeuk cha


eoyeoppeun pyeonji wie da
maeum gadeuk dama juri


Starry Night - RYEOWOOK 「Testo」 - Traduzione Italiana


Sopra il cielo notturno nero
Una stella splendente
Io non so chi brilla per
Mi sento solo tutta la notte

La cosa che ho improvvisamente perso
Perché non posso vederti
Solo il tuo nome nel mio diario
Continuo a scrivere verso il basso

Una notte stellata
Perché starlight ti assomiglia
Nascosta nella tasca
Mi dia mai per voi

Il tuo volto ombreggiato
Non posso confortare
In modo che mi è possibile trovare da una distanza
Io accendo la strada

Una notte stellata
Perché starlight ti assomiglia


Nascosta nella tasca
Mi dia mai per voi

Anche se chiudo gli occhi, si insinua in
Cosa si deve fare
Le stelle si stanno riversando
Tu nel mio cuore
brillante per sempre

Una notte che fiorisce come un sogno
E 'pieno di mio cielo
Tutto sulla bella lettera
Voglio riempire con il mio cuore