MENU

DON'T ASK DON'T TELL - EVERGLOW 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Do it right, do it right
Give it to me, give it to me, give it to me
What you like, what you like


DON'T ASK DON'T TELL - EVERGLOW 「歌詞」

Do it right, do it right
Give it to me, give it to me, give it to me
What you like, what you like

[Verse 1]
아무것도 묻지 말아 줘
너와 나 지금 이 순간
아무 말 하지 말아 줘
맘껏 즐기고 싶으니까

[Pre-Chorus]
우릴 비추는 찬란한 달빛
그 아래서 춤추길 원해, baby


꿈꿔온 밤인 것처럼
후회 없이 즐겨

[Chorus]
Do it right, do it right, 오늘 하루만은
What you like, what you like, 슬픈 기억은 잊고
Of the night, of the night, 동이 틀 때까지
But then in the morning, don't ask, don't tell
Do it right, do it right, 이 순간들만은
What you like, what you like, 모든 걸 다 잊고
Of the night, of the night, 동이 틀 때까지
But then in the morning, don't ask, don't tell

[Verse 2]


행복했었던 그날로 (그날로)
다시 되돌아간 듯해
이 꿈이 깨지 않도록 (Oh)
우린 묻지 않아 절대 (Ah)

[Pre-Chorus]
어제의 아팠던 기억 따윈 (Yeah)
흔적도 없길 원해, baby
마지막 밤인 것처럼 (Oh yeah)
보란 듯이 즐겨

[Chorus]
Do it right, do it right, 오늘 하루만은
What you like, what you like, 슬픈 기억은 잊고


Of the night, of the night, 동이 틀 때까지
But then in the morning, don't ask, don't tell
Do it right, do it right, 이 순간들만은
What you like, what you like, 모든 걸 다 잊고
Of the night, of the night, 동이 틀 때까지
But then in the morning, don't ask, don't tell

[Bridge]
Give it to me, give it to me, give it to me good (Ooh)
Singing la-la-la-la-la-la (Don't ask me ask me, ooh)
Come on and give it to me, give it to me, give it to me good
Singing la-la-la-la-la-la, don't ask, don't tell

[Chorus]


Do it right, do it right, 오늘 하루만은 (Yeah)
What you like, what you like, 슬픈 기억은 잊고 (Don't)
Of the night, of the night, 동이 틀 때까지
But then in the morning, don't ask, don't tell
Do it right, do it right, 이 순간들만은
What you like, what you like, 모든 걸 다 잊고
Of the night, of the night, 동이 틀 때까지
But then in the morning, don't ask, don't tell

[Bridge]
Give it to me, give it to me, give it to me good (Oh-oh-oh)
Singing la-la-la-la-la-la (Baby, la-la-la-la-la-la)
Come on and give it to me, give it to me, give it to me good (Oh-oh-oh-oh)
Singing la-la-la-la-la-la, don't ask, don't tell






EVERGLOW - DON’T ASK DON’T TELL (Romanized)



Do it right, do it right
Give it to me, give it to me, give it to me
What you like, what you like

[Verse 1]
Amugeotdo mutji mara jwo
Neowa na jigeum i sungan
Amu mal haji mara jwo
Mamkkeot jeulgigo sipeunikka



[Pre-Chorus]
Uril bichuneun challanhan dalbit
Geu araeseo chumchugil wonhae, baby
Kkumkkwoon bamin geotcheoreom
Huhoe eopsi jeulgyeo

[Chorus]
Do it right, do it right, oneul harumaneun
What you like, what you like, seulpeun gieogeun itgo
Of the night, of the night, dongi teul ttaekkaji
But then in the morning, don't ask, don't tell
Do it right, do it right, i sungandeulmaneun
What you like, what you like, modeun geol da itgo


Of the night, of the night, dongi teul ttaekkaji
But then in the morning, don't ask, don't tell

[Verse 2]
Haengbokaesseotdeon geunallo (geunallo)
Dasi doedoragan deuthae
I kkumi kkaeji antorok (Oh)
Urin mutji ana jeoldae (Ah)

[Pre-Chorus]
Eojeui apatdeon gieok ttawin (Yeah)
Heunjeokdo eopgil wonhae, baby
Majimak bamin geotcheoreom (Oh yeah)
Boran deusi jeulgyeo



[Chorus]
Do it right, do it right, oneul harumaneun
What you like, what you like, seulpeun gieogeun itgo
Of the night, of the night, dongi teul ttaekkaji
But then in the morning, don't ask, don't tell
Do it right, do it right, i sungandeulmaneun
What you like, what you like, modeun geol da itgo
Of the night, of the night, dongi teul ttaekkaji
But then in the morning, don't ask, don't tell

[Bridge]
Give it to me, give it to me, give it to me good (Ooh)
Singing la-la-la-la-la-la (Don't ask me ask me, ooh)


Come on and give it to me, give it to me, give it to me good
Singing la-la-la-la-la-la, don't ask, don't tell

[Chorus]
Do it right, do it right, oneul harumaneun (Yeah)
What you like, what you like, seulpeun gieogeun itgo (Don't)
Of the night, of the night, dongi teul ttaekkaji
But then in the morning, don't ask, don't tell
Do it right, do it right, i sungandeulmaneun
What you like, what you like, modeun geol da itgo
Of the night, of the night, dongi teul ttaekkaji
But then in the morning, don't ask, don't tell

[Bridge]


Give it to me, give it to me, give it to me good (Oh-oh-oh)
Singing la-la-la-la-la-la (Baby, la-la-la-la-la-la)
Come on and give it to me, give it to me, give it to me good (Oh-oh-oh-oh)
Singing la-la-la-la-la-la, don't ask, don't tell


DON'T ASK DON'T TELL - EVERGLOW 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


右のそれを行うには、右のそれを行います
私にそれを与える、私にそれを与える、私にそれを与えます
あなたが好きな、どのようなあなたのような

[詩1]
何も聞かないでください。
この時点であなたと私
何も言わないでください
私は私の心のコンテンツにそれを楽しみたいです



[プリコーラス]
私たちに輝く華麗な月明かり
私はそれの下で踊りしたい、赤ちゃん
それは夢を見た夜のと同じように
後悔せずにお楽しみください

[コーラス]
それは右、ちょうど今日のために、右のそれを行うのですか
あなたが好きなもの、あなたが好きなもの、悲しい思い出を忘れます
夜の、夜の、夜明けまで
しかし、その後、午前中に、聞かない、言いません
右のそれを行うには、右のそれを行う、唯一のこれらの瞬間
あなたが好きな、あなたが好きな、すべてを忘れて


夜の、夜の、夜明けまで
しかし、その後、午前中に、聞かない、言いません

[詩2]
(その日の)私は幸せだった日に
私は再び戻って来ているような気がします
この夢は、(ああ)目を覚ますしないように
私たちは尋ねることはありません(ああ)

[プリコーラス]
昨日の痛い思い出(うん)
私は痕跡、赤ちゃんを望んでいません
それは昨夜のと同じように(そうそう)
あなたは見てのようにそれをお楽しみください



[コーラス]
それは右、ちょうど今日のために、右のそれを行うのですか
あなたが好きなもの、あなたが好きなもの、悲しい思い出を忘れます
夜の、夜の、夜明けまで
しかし、その後、午前中に、聞かない、言いません
右のそれを行うには、右のそれを行う、唯一のこれらの瞬間
あなたが好きな、あなたが好きな、すべてを忘れて
夜の、夜の、夜明けまで
しかし、その後、午前中に、聞かない、言いません

[ブリッジ]
私にそれを与える、私にそれを与える、私にそれを与える良い(Oohの)
ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラを(oohの、私に尋ねる私に聞かないでください)歌います


私は良いにそれを与える、私にそれを与える、さあ、私にそれを与えます
ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ、聞かない、言わない歌います

[コーラス]
(うん)今日一日だけのために、右のそれを行うには、右のそれを行います
あなたが好きな、あなたが好きな、悲しい思い出を忘れて(しません)
夜の、夜の、夜明けまで
しかし、その後、午前中に、聞かない、言いません
右のそれを行うには、右のそれを行う、唯一のこれらの瞬間
あなたが好きな、あなたが好きな、すべてを忘れて
夜の、夜の、夜明けまで
しかし、その後、午前中に、聞かない、言いません

[ブリッジ]


私にそれを与える、私にそれを与える、私にそれを与える良い(OH-OH-OH)
歌うラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ(ベビー、ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ)
私には良いが、それを与える、さあ、私にそれを与える、私にそれを与える(OH-OH-OH-OH)
ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ、聞かない、言わない歌います