MENU

Sommer - Capital Bra 「LETRA」 - Tradução em Português

BEATZARRE & DJORKAEFF X LEA | Ich weiß noch ganz genau, auf deiner Hand stand meine Nummer
Wir hab'n geknutscht in deinem Zimmer
Bis zum Ende dieses Sommers
Kribbeln in mei'm Bauch und alles hat geflimmert


Sommer - Capital Bra 「LETRA」

BEATZARRE & DJORKAEFF X LEA | Ich weiß noch ganz genau, auf deiner Hand stand meine Nummer
Wir hab'n geknutscht in deinem Zimmer
Bis zum Ende dieses Sommers
Kribbeln in mei'm Bauch und alles hat geflimmert
Kannte keinen Liebeskummer
Bis zum Ende dieses Sommers (Ah)

[Part 1: Capital Bra]
Ich kann dir vertrau'n, weil du hältst mich im Winter warm (Ja)
Weil wir uns schon kenn'n, seit wir Kinder war'n (Baby)
Sag mir, was du willst, mein Schatz, du brauchst nicht spar'n (Nein)
Wenn du willst, kannst du ein'n Bentley oder Benzer fahr'n (Egal)
Ich mach' dir alle deine Träume wahr (Alles)


Denn du warst da (Ja), da war ich noch kein Star (Ja)
Noch kein Blitzlicht
Du schreist mich an, du sagst: „Verpiss dich!“
Doch schreibst mir später, du vermisst mich
Und dein Vater hat gesagt, ich bin ein Spinner
Aber heut hab'n wir 'ne Villa und drei Kinder ('ne Villa)
Manchmal ist das Leben süß und manchmal bitter
Manchmal gibt es die Verlierer und manchmal die Gewinner (Gewinner)

[Pre-Hook: LEA]
Ich hab' das nicht gekannt
Mann, ich dacht, ich bin krank
Fühlt sich Liebe so an?


[Hook: LEA]
Ich weiß noch ganz genau, auf deiner Hand stand meine Nummer
Wir hab'n geknutscht in deinem Zimmer
Bis zum Ende dieses Sommers
Kribbeln in mei'm Bauch und alles hat geflimmert
Kannte keinen Liebeskummer
Bis zum Ende dieses Sommers

[Part 2: LEA]
Nachts raus und die Vespa von dei'm Dad stehl'n
Ohne Angst und wir waren grade sechzehn
Meine Hand um dein'n Bauch und ich halt' mich fest
Meine erste Zigarette war die letzte
Mit dir Schule schwänzen war immer das Beste


Und mein Herz klopft so laut auf deinem Bett

[Pre-Hook: LEA & Capital Bra]
Ich hab' das nicht gekannt
Mann, ich dacht, ich bin krank
Fühlt sich Liebe so an? (Sag, fühlt sich so die Liebe an? Baby, sag)

[Hook: LEA & Capital Bra]
Ich weiß noch ganz genau, auf deiner Hand stand meine Nummer
Wir hab'n geknutscht in deinem Zimmer (Nur wir beide)
Bis zum Ende dieses Sommers
Kribbeln in mei'm Bauch und alles hat geflimmert (Alles flimmert)
Kannte keinen Liebeskummer
Bis zum Ende dieses Sommers (Bitte, Baby, bleib bei mir, bitte bleib bei mir)



Sommer - Capital Bra 「LETRA」 - Tradução em Português


Eu ainda me lembro claramente, o meu número estava em sua mão
Nós nos beijamos no seu quarto
Até o final daquele verão
Borboletas no estômago e tudo estava brilhando
não sabia nenhuma lovesickness
Até o final do verão (Uh)

[Verso 1: Capital Bra]
Posso confiar em você porque você me manter quente no inverno (Yeah)
Porque temos vindo a conhecer uns aos outros desde que éramos crianças (Baby)
Diga-me o que quiser, minha querida, você não precisa de poupar dinheiro (Não)
Se você quiser, você pode dirigir um Bentley ou um Benz (não importa o que)
Vou fazer todos os seus sonhos se tornarem realidade (All)


Porque você estava lá (Sim) quando eu não era uma estrela (Yeah)
Quando não havia lanterna
Você está gritando comigo, dizendo: "Foda-se!"
Mas depois você me texto que você sente falta de mim
E seu pai disse que eu seria um maluco
Mas hoje nós temos uma casa e três filhos (A villa)
Às vezes a vida é doce, às vezes a vida do amargo
Às vezes, há perdedores e às vezes há vencedores (vencedores)

[Pré-Coro: LEA]
Eu não sabia o que
Cara, eu pensei que eu estava doente
Será que o amor se sentir assim?


[Coro: LEA]
Eu ainda me lembro claramente, o meu número estava em sua mão
Nós nos beijamos no seu quarto
Até o final daquele verão
Borboletas no estômago e tudo estava brilhando
não sabia nenhuma lovesickness
Até o final do verão

[Verso 2: LEA]
Sair à noite e roubar Vespa do seu pai
Sem qualquer medo, e nós estávamos apenas dezesseis
Minha mão em torno de seu estômago e eu segure firme
Meu primeiro cigarro foi o último
Faltar à escola com você sempre foi a melhor coisa


E meu coração bate tão alto em sua cama

[Pré-Refrão: LEA & Capital Bra]
Eu não sabia o que
Cara, eu pensei que eu estava doente
Será que o amor se sentir assim? (Diga-me, faz amor sentir assim? Querida, me diga)

[Refrão: LEA & Capital Bra]
Eu ainda me lembro claramente, o meu número estava em sua mão
Nós nos beijamos no quarto (apenas o dois de nós)
Até o final daquele verão
Borboletas no estômago e tudo estava brilhando (vislumbres Tudo)
não sabia nenhuma lovesickness
Até o final do verão (Por favor, baby, fique comigo, por favor, fique comigo)