MENU

Sommer - Capital Bra 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

BEATZARRE & DJORKAEFF X LEA | Ich weiß noch ganz genau, auf deiner Hand stand meine Nummer
Wir hab'n geknutscht in deinem Zimmer
Bis zum Ende dieses Sommers
Kribbeln in mei'm Bauch und alles hat geflimmert


Sommer - Capital Bra 「كلمات الاغنية」

BEATZARRE & DJORKAEFF X LEA | Ich weiß noch ganz genau, auf deiner Hand stand meine Nummer
Wir hab'n geknutscht in deinem Zimmer
Bis zum Ende dieses Sommers
Kribbeln in mei'm Bauch und alles hat geflimmert
Kannte keinen Liebeskummer
Bis zum Ende dieses Sommers (Ah)

[Part 1: Capital Bra]
Ich kann dir vertrau'n, weil du hältst mich im Winter warm (Ja)
Weil wir uns schon kenn'n, seit wir Kinder war'n (Baby)
Sag mir, was du willst, mein Schatz, du brauchst nicht spar'n (Nein)
Wenn du willst, kannst du ein'n Bentley oder Benzer fahr'n (Egal)
Ich mach' dir alle deine Träume wahr (Alles)


Denn du warst da (Ja), da war ich noch kein Star (Ja)
Noch kein Blitzlicht
Du schreist mich an, du sagst: „Verpiss dich!“
Doch schreibst mir später, du vermisst mich
Und dein Vater hat gesagt, ich bin ein Spinner
Aber heut hab'n wir 'ne Villa und drei Kinder ('ne Villa)
Manchmal ist das Leben süß und manchmal bitter
Manchmal gibt es die Verlierer und manchmal die Gewinner (Gewinner)

[Pre-Hook: LEA]
Ich hab' das nicht gekannt
Mann, ich dacht, ich bin krank
Fühlt sich Liebe so an?


[Hook: LEA]
Ich weiß noch ganz genau, auf deiner Hand stand meine Nummer
Wir hab'n geknutscht in deinem Zimmer
Bis zum Ende dieses Sommers
Kribbeln in mei'm Bauch und alles hat geflimmert
Kannte keinen Liebeskummer
Bis zum Ende dieses Sommers

[Part 2: LEA]
Nachts raus und die Vespa von dei'm Dad stehl'n
Ohne Angst und wir waren grade sechzehn
Meine Hand um dein'n Bauch und ich halt' mich fest
Meine erste Zigarette war die letzte
Mit dir Schule schwänzen war immer das Beste


Und mein Herz klopft so laut auf deinem Bett

[Pre-Hook: LEA & Capital Bra]
Ich hab' das nicht gekannt
Mann, ich dacht, ich bin krank
Fühlt sich Liebe so an? (Sag, fühlt sich so die Liebe an? Baby, sag)

[Hook: LEA & Capital Bra]
Ich weiß noch ganz genau, auf deiner Hand stand meine Nummer
Wir hab'n geknutscht in deinem Zimmer (Nur wir beide)
Bis zum Ende dieses Sommers
Kribbeln in mei'm Bauch und alles hat geflimmert (Alles flimmert)
Kannte keinen Liebeskummer
Bis zum Ende dieses Sommers (Bitte, Baby, bleib bei mir, bitte bleib bei mir)



Sommer - Capital Bra 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


ما زلت أتذكر بوضوح، بلغ رقم ​​هاتفي على يدك
نحن القبلات في غرفتك
حتى نهاية هذا الصيف
الفراشات في معدتي وكان كل شيء بريق
لم أكن أعرف أي وعة الحب
حتى نهاية الصيف (اه)

[الآية 1: رأس المال البرازيلي]
أستطيع أن أثق بك 'السبب عليك أن تبقي لي الدافئة في فصل الشتاء (نعم)
تسبب كنا معرفة بعضهما البعض منذ كنا أطفال (بيبي)
قل لي ما تريد، يا حبيبي، لا تحتاج لتوفير المال (لا)
إذا كنت تريد، يمكنك قيادة بنتلي أو بنز (لا يهم ما)
سوف يجعل كل أحلامك (الكل)


السبب كنت هناك (نعم) عندما لم أكن نجم (نعم)
عندما لم يكن هناك مصباح يدوي
كنت يصرخ في وجهي قائلا "اللعنة قبالة!"
ولكن في وقت لاحق لكم نص لي ان كنت مشتاق
وقال والدك سأكون غريب الأطوار
ولكن اليوم لدينا فيلا وثلاثة أطفال (A فيلا)
أحيانا الحياة حلوة، وأحيانا الحياة مريرة
أحيانا هناك خاسرون وأحيانا هناك الفائزين (الفائزون)

[قبل جوقة: LEA]
وأنا لم أكن أعرف أن
الرجل، واعتقدت أنني كنت مريضة
هل الحب يشعر مثل هذا؟


[جوقة: LEA]
ما زلت أتذكر بوضوح، بلغ رقم ​​هاتفي على يدك
نحن القبلات في غرفتك
حتى نهاية هذا الصيف
الفراشات في معدتي وكان كل شيء بريق
لم أكن أعرف أي وعة الحب
حتى نهاية الصيف

[الآية 2: LEA]
الخروج ليلا وسرقة فيسبا الدك
دون أي خوف، وكنا فقط ستة عشر
يدي حول معدتك وأنا امسك
وكان أول سيجارة آخر واحد
يهربون من المدرسة معك دائما أفضل شيء


وقلبي يدق حتى بصوت عال على سريرك

[قبل جوقة: LEA ورأس المال البرازيلي]
وأنا لم أكن أعرف أن
الرجل، واعتقدت أنني كنت مريضة
هل الحب يشعر مثل هذا؟ (قل لي، هل الحب يشعر مثل هذا؟ الطفل، قل لي)

[جوقة: LEA ورأس المال البرازيلي]
ما زلت أتذكر بوضوح، بلغ رقم ​​هاتفي على يدك
نحن القبلات في الغرفة الخاصة بك (فقط اثنان منا)
حتى نهاية هذا الصيف
الفراشات في معدتي وكان كل شيء بريق (كل شيء بصيص)
لم أكن أعرف أي وعة الحب
حتى نهاية الصيف (من فضلك، وطفل رضيع، والبقاء معي، أرجو أن تبقوا معي)