MENU

Ewa Farna - Tělo - Dansk Oversættelse (Sangtekster)

Nejsem obyčejná holka
jsem obyčejná žena
zvyklá na to co mám i nemám
jsem otevřená změnám


Ewa Farna - Tělo (Sangtekster)

Nejsem obyčejná holka
jsem obyčejná žena
zvyklá na to co mám i nemám
jsem otevřená změnám

Mý oči jsou hladový
já je málokdy sklopím
život běží a to, co běží
na nás nechá stopy

uuuu
na nás nechá stopy
uuuu



Jizvy jak vzpomínky,
pihy suvenýry z prázdnin
a kérky důkaz, že jsme stejný blázni
není toho málo,
co se na mě podepsalo

Co všechno moje tělo
co už vydrželo
A dovedlo mě až tam
vždycky až tam,
tam kam mělo

Co všechno moje tělo


co už vydrželo
A dovedlo mě až tam
vždycky až tam,
tam kam mělo.

Nejsem obyčejná holka,
jsem obyčejná žena,
snažím se být spokojená,
se vším, co mám i nemám...

… nohy zrovna do nebe,
ale na nich pevně stojím
ruku v ruce s tím díkybohu vím
čím vším zvládly projít.



uuuuu ...
Vším zvládly projít
uuuuu….

Skrze vzpomínky,
a vyrytý rány
a důkazy, že jsme nevzdali plány
co na kůži se podepsalo,
mi nevadí, když to za to stálo

Co všechno moje tělo
co už vydrželo
A dovedlo mě až tam


vždycky až tam,
tam kam mělo

díky za to, že jsem
za to, že jsem kdo jsem
díky za to, kde jsem
že sem že sem kdo jsem


Ewa Farna - Tělo - Dansk Oversættelse (Sangtekster)


Jeg er ikke en almindelig pige
Jeg er en almindelig kvinde
bruges til hvad jeg har og ikke har
Jeg er åben for forandring

Mine øjne er sultne


Jeg sjældent sænke dem
life løber og hvilke kørsler
han vil efterlade spor på os

uuuu
han vil efterlade spor på os
uuuu

Scars som erindringer,
fregner ferie souvenirs
og fjerposer bevis på, at vi er de samme tåber
der er ikke meget
hvad undertegnet den mig


Hvad med alle min krop
hvad har varet
Og det tog mig der
altid deroppe
hvor den skal

Hvad med alle min krop
hvad har varet
Og det tog mig der
altid deroppe
hvor den skal.

Jeg er ikke en almindelig pige,
Jeg er en almindelig kvinde,


Jeg prøver at være tilfreds,
med alt, hvad jeg har og ikke har ...

... Feet bare til himlen,
men jeg står fast på dem
hånd i hånd med, at gudskelov jeg kender
hvad de formåede at gå igennem.

uuuuu ...
Det lykkedes dem at komme igennem alt
uuuuu ....

Gennem erindringer,
og graveret sår


og dokumentation for, at vi ikke gav op vores planer
hvad underskrevet på huden,
Jeg har ikke noget imod, hvis det var det værd

Hvad med alle min krop
hvad har varet
Og det tog mig der
altid deroppe
hvor den skal

tak for at være mig
for at være den jeg er
tak for hvor jeg er
at her er jeg, hvem jeg er