MENU

Ewa Farna - Tělo - Traduction Française (Paroles)

Nejsem obyčejná holka
jsem obyčejná žena
zvyklá na to co mám i nemám
jsem otevřená změnám


Ewa Farna - Tělo (Paroles)

Nejsem obyčejná holka
jsem obyčejná žena
zvyklá na to co mám i nemám
jsem otevřená změnám

Mý oči jsou hladový
já je málokdy sklopím
život běží a to, co běží
na nás nechá stopy

uuuu
na nás nechá stopy
uuuu



Jizvy jak vzpomínky,
pihy suvenýry z prázdnin
a kérky důkaz, že jsme stejný blázni
není toho málo,
co se na mě podepsalo

Co všechno moje tělo
co už vydrželo
A dovedlo mě až tam
vždycky až tam,
tam kam mělo

Co všechno moje tělo


co už vydrželo
A dovedlo mě až tam
vždycky až tam,
tam kam mělo.

Nejsem obyčejná holka,
jsem obyčejná žena,
snažím se být spokojená,
se vším, co mám i nemám...

… nohy zrovna do nebe,
ale na nich pevně stojím
ruku v ruce s tím díkybohu vím
čím vším zvládly projít.



uuuuu ...
Vším zvládly projít
uuuuu….

Skrze vzpomínky,
a vyrytý rány
a důkazy, že jsme nevzdali plány
co na kůži se podepsalo,
mi nevadí, když to za to stálo

Co všechno moje tělo
co už vydrželo
A dovedlo mě až tam


vždycky až tam,
tam kam mělo

díky za to, že jsem
za to, že jsem kdo jsem
díky za to, kde jsem
že sem že sem kdo jsem


Ewa Farna - Tělo - Traduction Française (Paroles)


Je ne suis pas une fille ordinaire
Je suis une femme ordinaire
utilisé pour ce que j'ai et ne pas
Je suis ouvert au changement

Mes yeux ont faim


Je les ai rarement baisser
la vie fonctionne et ce qui fonctionne
il laissera des traces sur nous

uuuu
il laissera des traces sur nous
uuuu

Cicatrices comme souvenirs,
taches de rousseur souvenirs de vacances
et Quills preuve que nous sommes les mêmes imbéciles
il n'y a pas beaucoup
ce qui me signé


Qu'en est-il de tout mon corps
ce qui a duré
Et il m'a emmené
toujours là
où il devrait

Qu'en est-il de tout mon corps
ce qui a duré
Et il m'a emmené
toujours là
où il devrait.

Je ne suis pas une fille ordinaire,
Je suis une femme ordinaire,


J'essaie d'être satisfait,
avec tout ce que je et ne pas ...

... Pieds juste au ciel,
mais je suis fermement sur les
main dans la main avec ce Dieu merci, je savoir
ce qu'ils ont réussi à passer.

uuuuu ...
Ils ont réussi à passer à travers tout
uuuuu ....

A travers des souvenirs,
et blessures gravées


et la preuve que nous n'avons pas abandonné nos plans
ce qui a signé sur la peau,
Cela ne me dérange pas si ça valait le coup

Qu'en est-il de tout mon corps
ce qui a duré
Et il m'a emmené
toujours là
où il devrait

merci pour moi d'être
pour être qui je suis
merci pour où je suis
que je suis ici qui je suis