Stray Kids | I have no more chances
So I feel sad right now
You make me cry hey
How 'bout you?
Stray Kids | I have no more chances
So I feel sad right now
You make me cry hey
How 'bout you?
[Chorus]
Are you happy out there?
내가 곁에 없어도 혼자 행복하게 살아가주길
I'm so glad to see you in my dream
내 꿈에서 나와 잠시라도 웃어주길
네가 없어도
느낄 수 있게
Please be happy out there 영원히
그 예쁜 웃음 간직하며 언제나 빛나길
[Verse]
끝까지 넌 아름다웠고
여전히 멍청한 나만 여기 남았어
그때 더 많이 잘해줄 걸
진부한 말들만 뱉고 한숨 늘어져
시간을 되돌려 처음부터 다시 시작하고 싶다 벌써
어지럽게 망가진 이 상황을 재구성
하고 행복하기만 했던 그때로 가고 싶었지만 너무 멀어
맘이 이제 변했다
웃음을 짓지 않았고 그 감정들이 모두 식었다
돌아갈 수가 없었다
슬프게 말을 건네는 널 보며 되려 괜찮다 위로를 해
그거 다 자연스런 일이라고
이건 절대 네 잘못 아니니까 울지 마
눈물 흘리지 말고 그때처럼
웃어줘 넌 웃을 때가 제일 예쁘니까
[Pre-Chorus]
내가 널 다시 잡는다면 어떨까?
그때로 우리 돌아갈 수 있을까?
[Chorus]
Are you happy out there?
내가 곁에 없어도 혼자 행복하게 살아가주길
I'm so glad to see you in my dream
내 꿈에서 나와 잠시라도 웃어주길
네가 없어도
느낄 수 있게
Please be happy out there 영원히
그 예쁜 웃음 간직하며 언제나 빛나길
[Post-Chorus]
I want you, come back to me, baby
I want you, come back to me, baby
[Bridge]
여전히 사진 속 넌 너무 눈이 부시고
여전히 멍청한 난 허공에 널 그려
새까만 방 안에 너라는 별은 빛나고
그 빛에 눈이 멀어 여전히 그리워해
[Pre-Chorus]
내가 널 다시 잡는다면 어떨까
그때로 우리 돌아갈 수 있을까
[Chorus]
Are you happy out there?
내가 곁에 없어도 혼자 행복하게 살아가주길
I'm so glad to see you in my dream
내 꿈에서 나와 잠시라도 웃어주길
네가 없어도
느낄 수 있게
Please be happy out there 영원히
그 예쁜 웃음 간직하며 언제나 빛나길
[Post-Chorus]
I want you, come back to me, baby
I want you, come back to me, baby
[Chorus]
Are you happy out there?
naega gyeot-e eobs-eodo honja haengboghage sal-agajugil
I'm so glad to see you in my dream
nae kkum-eseo nawa jamsilado us-eojugil
nega eobs-eodo
neukkil su issge
Please be happy out there yeong-wonhi
geu yeppeun us-eum ganjighamyeo eonjena bichnagil
[Verse]
kkeutkkaji neon aleumdawossgo
yeojeonhi meongcheonghan naman yeogi nam-ass-eo
geuttae deo manh-i jalhaejul geol
jinbuhan maldeulman baetgo hansum neul-eojyeo
sigan-eul doedollyeo cheoeumbuteo dasi sijaghago sipda beolsseo
eojileobge mang-gajin i sanghwang-eul jaeguseong
hago haengboghagiman haessdeon geuttaelo gago sip-eossjiman neomu meol-eo
mam-i ije byeonhaessda
us-eum-eul jisji anh-assgo geu gamjeongdeul-i modu sig-eossda
dol-agal suga eobs-eossda
seulpeuge mal-eul geonneneun neol bomyeo doelyeo gwaenchanhda wiloleul hae
geugeo da jayeonseuleon il-ilago
igeon jeoldae ne jalmos aninikka ulji ma
nunmul heulliji malgo geuttaecheoleom
us-eojwo neon us-eul ttaega jeil yeppeunikka
[Pre-Chorus]
naega neol dasi jabneundamyeon eotteolkka?
geuttaelo uli dol-agal su iss-eulkka?
[Chorus]
Are you happy out there?
naega gyeot-e eobs-eodo honja haengboghage sal-agajugil
I'm so glad to see you in my dream
nae kkum-eseo nawa jamsilado us-eojugil
nega eobs-eodo
neukkil su issge
Please be happy out there yeong-wonhi
geu yeppeun us-eum ganjighamyeo eonjena bichnagil
[Post-Chorus]
I want you, come back to me, baby
I want you, come back to me, baby
[Bridge]
yeojeonhi sajin sog neon neomu nun-i busigo
yeojeonhi meongcheonghan nan heogong-e neol geulyeo
saekkaman bang an-e neolaneun byeol-eun bichnago
geu bich-e nun-i meol-eo yeojeonhi geuliwohae
[Pre-Chorus]
naega neol dasi jabneundamyeon eotteolkka
geuttaelo uli dol-agal su iss-eulkka
[Chorus]
Are you happy out there?
naega gyeot-e eobs-eodo honja haengboghage sal-agajugil
I'm so glad to see you in my dream
nae kkum-eseo nawa jamsilado us-eojugil
nega eobs-eodo
neukkil su issge
Please be happy out there yeong-wonhi
geu yeppeun us-eum ganjighamyeo eonjena bichnagil
[Post-Chorus]
I want you, come back to me, baby
I want you, come back to me, baby
Saya tidak mempunyai lebih banyak peluang
Jadi saya merasa seperti sedih sekarang
Anda membuat saya menangis hey
Bagaimana 'bout anda?
[Chorus]
Adakah anda berpuas hati di luar sana?
Saya berharap anda dapat hidup bahagia sahaja walaupun saya tidak di sisi anda
Saya amat gembira melihat anda dalam mimpi saya
Keluar dari impian saya dan tersenyum seketika
tanpa kamu
untuk merasa
Sila gembira di luar sana selama-lamanya
Pastikan bahawa senyuman cantik dan sentiasa bersinar
[Ayat]
Sehingga akhirnya anda yang cantik
Saya masih satu-satunya yang tinggal di sini
Saya akan melakukan yang lebih baik maka
Saya hanya meludah keluar perkataan cetek dan disewakan mengeluh
Saya hendak menjadikan masa kembali dan mula semula dari awal sudah
Membina semula keadaan tidak kemas ini
Dan saya mahu kembali ke masa apabila saya hanya gembira, tetapi ia terlalu jauh
Saya telah mengubah fikiran saya sekarang
Aku tidak tertawa dan semua perasaan pergi
tidak boleh kembali
Melihat anda bercakap dengan saya sedih, saya cuba untuk keselesaan anda.
Itu semua semula jadi
Jangan menangis kerana ia tidak salah anda
Jangan menitiskan air mata seperti ketika itu
Tersenyum kerana anda adalah cantik apabila anda tersenyum
[Pre-Chorus]
Bagaimana jika saya menangkap anda lagi?
Bolehkah kita kembali ke masa itu?
[Chorus]
Adakah anda berpuas hati di luar sana?
Saya berharap anda dapat hidup bahagia sahaja walaupun saya tidak di sisi anda
Saya amat gembira melihat anda dalam mimpi saya
Keluar dari impian saya dan tersenyum seketika
tanpa kamu
untuk merasa
Sila gembira di luar sana selama-lamanya
Pastikan bahawa senyuman cantik dan sentiasa bersinar
[Post-Chorus]
Saya mahu anda, kembali kepada saya, bayi
Saya mahu anda, kembali kepada saya, bayi
[Jambatan]
Anda masih begitu mempesonakan dalam gambar
Masih bodoh, saya menarik anda di udara
Di ruang hitam, bintang memanggil kamu bersinar
Buta oleh cahaya itu, saya masih terlepas anda
[Pre-Chorus]
Bagaimana jika saya menangkap anda lagi
kita boleh kembali ke masa itu
[Chorus]
Adakah anda berpuas hati di luar sana?
Saya berharap anda dapat hidup bahagia bersendirian walaupun saya bukan sekitar
Saya amat gembira melihat anda dalam mimpi saya
Keluar dari impian saya dan tersenyum seketika
tanpa kamu
untuk merasa
Sila gembira di luar sana selama-lamanya
Pastikan bahawa senyuman cantik dan sentiasa bersinar
[Post-Chorus]
Saya mahu anda, kembali kepada saya, bayi
Saya mahu anda, kembali kepada saya, bayi