Stray Kids | I have no more chances
So I feel sad right now
You make me cry hey
How 'bout you?
Stray Kids | I have no more chances
So I feel sad right now
You make me cry hey
How 'bout you?
[Chorus]
Are you happy out there?
내가 곁에 없어도 혼자 행복하게 살아가주길
I'm so glad to see you in my dream
내 꿈에서 나와 잠시라도 웃어주길
네가 없어도
느낄 수 있게
Please be happy out there 영원히
그 예쁜 웃음 간직하며 언제나 빛나길
[Verse]
끝까지 넌 아름다웠고
여전히 멍청한 나만 여기 남았어
그때 더 많이 잘해줄 걸
진부한 말들만 뱉고 한숨 늘어져
시간을 되돌려 처음부터 다시 시작하고 싶다 벌써
어지럽게 망가진 이 상황을 재구성
하고 행복하기만 했던 그때로 가고 싶었지만 너무 멀어
맘이 이제 변했다
웃음을 짓지 않았고 그 감정들이 모두 식었다
돌아갈 수가 없었다
슬프게 말을 건네는 널 보며 되려 괜찮다 위로를 해
그거 다 자연스런 일이라고
이건 절대 네 잘못 아니니까 울지 마
눈물 흘리지 말고 그때처럼
웃어줘 넌 웃을 때가 제일 예쁘니까
[Pre-Chorus]
내가 널 다시 잡는다면 어떨까?
그때로 우리 돌아갈 수 있을까?
[Chorus]
Are you happy out there?
내가 곁에 없어도 혼자 행복하게 살아가주길
I'm so glad to see you in my dream
내 꿈에서 나와 잠시라도 웃어주길
네가 없어도
느낄 수 있게
Please be happy out there 영원히
그 예쁜 웃음 간직하며 언제나 빛나길
[Post-Chorus]
I want you, come back to me, baby
I want you, come back to me, baby
[Bridge]
여전히 사진 속 넌 너무 눈이 부시고
여전히 멍청한 난 허공에 널 그려
새까만 방 안에 너라는 별은 빛나고
그 빛에 눈이 멀어 여전히 그리워해
[Pre-Chorus]
내가 널 다시 잡는다면 어떨까
그때로 우리 돌아갈 수 있을까
[Chorus]
Are you happy out there?
내가 곁에 없어도 혼자 행복하게 살아가주길
I'm so glad to see you in my dream
내 꿈에서 나와 잠시라도 웃어주길
네가 없어도
느낄 수 있게
Please be happy out there 영원히
그 예쁜 웃음 간직하며 언제나 빛나길
[Post-Chorus]
I want you, come back to me, baby
I want you, come back to me, baby
[Chorus]
Are you happy out there?
naega gyeot-e eobs-eodo honja haengboghage sal-agajugil
I'm so glad to see you in my dream
nae kkum-eseo nawa jamsilado us-eojugil
nega eobs-eodo
neukkil su issge
Please be happy out there yeong-wonhi
geu yeppeun us-eum ganjighamyeo eonjena bichnagil
[Verse]
kkeutkkaji neon aleumdawossgo
yeojeonhi meongcheonghan naman yeogi nam-ass-eo
geuttae deo manh-i jalhaejul geol
jinbuhan maldeulman baetgo hansum neul-eojyeo
sigan-eul doedollyeo cheoeumbuteo dasi sijaghago sipda beolsseo
eojileobge mang-gajin i sanghwang-eul jaeguseong
hago haengboghagiman haessdeon geuttaelo gago sip-eossjiman neomu meol-eo
mam-i ije byeonhaessda
us-eum-eul jisji anh-assgo geu gamjeongdeul-i modu sig-eossda
dol-agal suga eobs-eossda
seulpeuge mal-eul geonneneun neol bomyeo doelyeo gwaenchanhda wiloleul hae
geugeo da jayeonseuleon il-ilago
igeon jeoldae ne jalmos aninikka ulji ma
nunmul heulliji malgo geuttaecheoleom
us-eojwo neon us-eul ttaega jeil yeppeunikka
[Pre-Chorus]
naega neol dasi jabneundamyeon eotteolkka?
geuttaelo uli dol-agal su iss-eulkka?
[Chorus]
Are you happy out there?
naega gyeot-e eobs-eodo honja haengboghage sal-agajugil
I'm so glad to see you in my dream
nae kkum-eseo nawa jamsilado us-eojugil
nega eobs-eodo
neukkil su issge
Please be happy out there yeong-wonhi
geu yeppeun us-eum ganjighamyeo eonjena bichnagil
[Post-Chorus]
I want you, come back to me, baby
I want you, come back to me, baby
[Bridge]
yeojeonhi sajin sog neon neomu nun-i busigo
yeojeonhi meongcheonghan nan heogong-e neol geulyeo
saekkaman bang an-e neolaneun byeol-eun bichnago
geu bich-e nun-i meol-eo yeojeonhi geuliwohae
[Pre-Chorus]
naega neol dasi jabneundamyeon eotteolkka
geuttaelo uli dol-agal su iss-eulkka
[Chorus]
Are you happy out there?
naega gyeot-e eobs-eodo honja haengboghage sal-agajugil
I'm so glad to see you in my dream
nae kkum-eseo nawa jamsilado us-eojugil
nega eobs-eodo
neukkil su issge
Please be happy out there yeong-wonhi
geu yeppeun us-eum ganjighamyeo eonjena bichnagil
[Post-Chorus]
I want you, come back to me, baby
I want you, come back to me, baby
私はより多くのチャンスを持っていません
私は今悲しいので、
あなたは私がちょっと泣かせます
どのように「あなたの試合？
[コーラス]
あなたはそこに満足していますか？
私はあなたの側ではないよ場合でも、あなたは一人で幸せに暮らせることを願って
私は私の夢の中でお会いできてとてもうれしいです
一瞬のために私の夢と笑顔で出てきます
あなたなしで
感じるために
永遠にそこに幸せにしてください
そのかわいい笑顔と、常に輝きを保ちます
[詩]
最後まであなたは美しかったです
私はまだ一つだけがここに残っています
私は、良くやります
私は陳腐な言葉を吐き出すとため息を漏らします
私はすでに戻って、時間を有効にして最初からやり直したいです
この厄介な状況を再構築
そして、私は私だけ幸せだった時に戻って行きたかったが、それはあまりにも遠くです
私は今、私の心を変更しました
私は笑っていなかったし、すべてのそれらの感情は去っていきました
戻ることができませんでした
あなたは悲しいことに私に話して見て、私はあなたを慰めてみてください。
これは、すべての自然なことです
それはあなたのせいことはないので、泣かないでください
当時のように涙を流しないでください。
あなたは笑顔とき、あなたがきれいなので、スマイル
[プリコーラス]
私は再びあなたをキャッチした場合？
私たちは、その時に戻ることができますか？
[コーラス]
あなたはそこに満足していますか？
私はあなたの側ではないよ場合でも、あなたは一人で幸せに暮らせることを願って
私は私の夢の中でお会いできてとてもうれしいです
一瞬のために私の夢と笑顔で出てきます
あなたなしで
感じるために
永遠にそこに幸せにしてください
そのかわいい笑顔と、常に輝きを保ちます
[ポスト・コーラス]
私はあなたが、私に戻ってきてほしい、赤ちゃん
私はあなたが、私に戻ってきてほしい、赤ちゃん
[ブリッジ]
あなたはまだとても絵に眩しいています
それでも愚かな、私は、空気中のあなたを描きます
黒の部屋で、星はあなたが輝くと呼ばれます
その光に目がくらんで、私はまだあなたを欠場します
[プリコーラス]
私は再びあなたをキャッチしたらどう
私たちは、その時に戻ることができます
[コーラス]
あなたはそこに満足していますか？
私は周りにいないよ場合でも、あなたは一人で幸せに暮らせることを願って
私は私の夢の中でお会いできてとてもうれしいです
一瞬のために私の夢と笑顔で出てきます
あなたなしで
感じるために
永遠にそこに幸せにしてください
そのかわいい笑顔と、常に輝きを保ちます
[ポスト・コーラス]
私はあなたが、私に戻ってきてほしい、赤ちゃん
私はあなたが、私に戻ってきてほしい、赤ちゃん