Stray Kids | I have no more chances
So I feel sad right now
You make me cry hey
How 'bout you?
Stray Kids | I have no more chances
So I feel sad right now
You make me cry hey
How 'bout you?
[Chorus]
Are you happy out there?
내가 곁에 없어도 혼자 행복하게 살아가주길
I'm so glad to see you in my dream
내 꿈에서 나와 잠시라도 웃어주길
네가 없어도
느낄 수 있게
Please be happy out there 영원히
그 예쁜 웃음 간직하며 언제나 빛나길
[Verse]
끝까지 넌 아름다웠고
여전히 멍청한 나만 여기 남았어
그때 더 많이 잘해줄 걸
진부한 말들만 뱉고 한숨 늘어져
시간을 되돌려 처음부터 다시 시작하고 싶다 벌써
어지럽게 망가진 이 상황을 재구성
하고 행복하기만 했던 그때로 가고 싶었지만 너무 멀어
맘이 이제 변했다
웃음을 짓지 않았고 그 감정들이 모두 식었다
돌아갈 수가 없었다
슬프게 말을 건네는 널 보며 되려 괜찮다 위로를 해
그거 다 자연스런 일이라고
이건 절대 네 잘못 아니니까 울지 마
눈물 흘리지 말고 그때처럼
웃어줘 넌 웃을 때가 제일 예쁘니까
[Pre-Chorus]
내가 널 다시 잡는다면 어떨까?
그때로 우리 돌아갈 수 있을까?
[Chorus]
Are you happy out there?
내가 곁에 없어도 혼자 행복하게 살아가주길
I'm so glad to see you in my dream
내 꿈에서 나와 잠시라도 웃어주길
네가 없어도
느낄 수 있게
Please be happy out there 영원히
그 예쁜 웃음 간직하며 언제나 빛나길
[Post-Chorus]
I want you, come back to me, baby
I want you, come back to me, baby
[Bridge]
여전히 사진 속 넌 너무 눈이 부시고
여전히 멍청한 난 허공에 널 그려
새까만 방 안에 너라는 별은 빛나고
그 빛에 눈이 멀어 여전히 그리워해
[Pre-Chorus]
내가 널 다시 잡는다면 어떨까
그때로 우리 돌아갈 수 있을까
[Chorus]
Are you happy out there?
내가 곁에 없어도 혼자 행복하게 살아가주길
I'm so glad to see you in my dream
내 꿈에서 나와 잠시라도 웃어주길
네가 없어도
느낄 수 있게
Please be happy out there 영원히
그 예쁜 웃음 간직하며 언제나 빛나길
[Post-Chorus]
I want you, come back to me, baby
I want you, come back to me, baby
[Chorus]
Are you happy out there?
naega gyeot-e eobs-eodo honja haengboghage sal-agajugil
I'm so glad to see you in my dream
nae kkum-eseo nawa jamsilado us-eojugil
nega eobs-eodo
neukkil su issge
Please be happy out there yeong-wonhi
geu yeppeun us-eum ganjighamyeo eonjena bichnagil
[Verse]
kkeutkkaji neon aleumdawossgo
yeojeonhi meongcheonghan naman yeogi nam-ass-eo
geuttae deo manh-i jalhaejul geol
jinbuhan maldeulman baetgo hansum neul-eojyeo
sigan-eul doedollyeo cheoeumbuteo dasi sijaghago sipda beolsseo
eojileobge mang-gajin i sanghwang-eul jaeguseong
hago haengboghagiman haessdeon geuttaelo gago sip-eossjiman neomu meol-eo
mam-i ije byeonhaessda
us-eum-eul jisji anh-assgo geu gamjeongdeul-i modu sig-eossda
dol-agal suga eobs-eossda
seulpeuge mal-eul geonneneun neol bomyeo doelyeo gwaenchanhda wiloleul hae
geugeo da jayeonseuleon il-ilago
igeon jeoldae ne jalmos aninikka ulji ma
nunmul heulliji malgo geuttaecheoleom
us-eojwo neon us-eul ttaega jeil yeppeunikka
[Pre-Chorus]
naega neol dasi jabneundamyeon eotteolkka?
geuttaelo uli dol-agal su iss-eulkka?
[Chorus]
Are you happy out there?
naega gyeot-e eobs-eodo honja haengboghage sal-agajugil
I'm so glad to see you in my dream
nae kkum-eseo nawa jamsilado us-eojugil
nega eobs-eodo
neukkil su issge
Please be happy out there yeong-wonhi
geu yeppeun us-eum ganjighamyeo eonjena bichnagil
[Post-Chorus]
I want you, come back to me, baby
I want you, come back to me, baby
[Bridge]
yeojeonhi sajin sog neon neomu nun-i busigo
yeojeonhi meongcheonghan nan heogong-e neol geulyeo
saekkaman bang an-e neolaneun byeol-eun bichnago
geu bich-e nun-i meol-eo yeojeonhi geuliwohae
[Pre-Chorus]
naega neol dasi jabneundamyeon eotteolkka
geuttaelo uli dol-agal su iss-eulkka
[Chorus]
Are you happy out there?
naega gyeot-e eobs-eodo honja haengboghage sal-agajugil
I'm so glad to see you in my dream
nae kkum-eseo nawa jamsilado us-eojugil
nega eobs-eodo
neukkil su issge
Please be happy out there yeong-wonhi
geu yeppeun us-eum ganjighamyeo eonjena bichnagil
[Post-Chorus]
I want you, come back to me, baby
I want you, come back to me, baby
Tôi không có nhiều cơ hội
Vì vậy, tôi cảm thấy buồn ngay bây giờ
Bạn làm cho tôi khóc hey
Còn bạn thì sao?
[Điệp khúc]
Bạn có hạnh phúc ngoài kia?
Tôi hy vọng bạn có thể sống hạnh phúc một mình ngay cả khi tôi không ở bên em
Tôi rất vui mừng khi nhìn thấy bạn trong giấc mơ của tôi
Đi ra khỏi giấc mơ của tôi và mỉm cười trong chốc lát
không có bạn
để cảm nhận
Xin được hạnh phúc ngoài kia mãi mãi
Giữ nụ cười xinh đẹp và luôn luôn tỏa sáng
[Thơ]
Cho đến cuối cùng bạn đã đẹp
Tôi vẫn là người duy nhất còn lại ở đây
Tôi sẽ làm tốt hơn sau đó
Tôi chỉ nhổ ra từ tầm thường và thốt ra một tiếng thở dài
Tôi muốn quay trở lại thời gian và bắt đầu lại từ đầu đã
Xây dựng lại tình huống lộn xộn này
Và tôi muốn quay trở lại thời điểm khi tôi chỉ hạnh phúc, nhưng nó quá xa
Tôi đã thay đổi suy nghĩ của tôi bây giờ
Tôi không cười và tất cả những cảm xúc đó ra đi
không thể quay trở lại
Thấy bạn nói chuyện với tôi buồn bã, tôi cố gắng để an ủi bạn.
Đó là tất cả tự nhiên
Đừng khóc vì nó không bao giờ là lỗi của bạn
Đừng rơi nước mắt như trở lại sau đó
Hãy mỉm cười vì bạn là người đẹp nhất khi bạn cười
[Pre-Chorus]
Nếu tôi bắt bạn một lần nữa?
chúng ta có thể quay trở lại thời điểm đó?
[Điệp khúc]
Bạn có hạnh phúc ngoài kia?
Tôi hy vọng bạn có thể sống hạnh phúc một mình ngay cả khi tôi không ở bên em
Tôi rất vui mừng khi nhìn thấy bạn trong giấc mơ của tôi
Đi ra khỏi giấc mơ của tôi và mỉm cười trong chốc lát
không có bạn
để cảm nhận
Xin được hạnh phúc ngoài kia mãi mãi
Giữ nụ cười xinh đẹp và luôn luôn tỏa sáng
[Post-Chorus]
Tôi muốn bạn, trở lại với tôi, em bé
Tôi muốn bạn, trở lại với tôi, em bé
[Cầu]
Bạn vẫn nên rực rỡ trong hình
Vẫn ngu ngốc, tôi vẽ bạn trong không khí
Trong phòng đen, ngôi sao được gọi là bạn tỏa sáng
Mù bởi ánh sáng đó, tôi vẫn nhớ anh
[Pre-Chorus]
Nếu tôi bắt bạn một lần nữa
chúng ta có thể quay trở lại thời điểm đó
[Điệp khúc]
Bạn có hạnh phúc ngoài kia?
Tôi hy vọng bạn có thể sống hạnh phúc một mình, ngay cả khi tôi không có mặt ở
Tôi rất vui mừng khi nhìn thấy bạn trong giấc mơ của tôi
Đi ra khỏi giấc mơ của tôi và mỉm cười trong chốc lát
không có bạn
để cảm nhận
Xin được hạnh phúc ngoài kia mãi mãi
Giữ nụ cười xinh đẹp và luôn luôn tỏa sáng
[Post-Chorus]
Tôi muốn bạn, trở lại với tôi, em bé
Tôi muốn bạn, trở lại với tôi, em bé