EXO - Runaway - Svensk översättning (Låttexter)

잠깐 잠깐
우린 지금 잠시
환기가 필요해
무조건 버티는 게

EXO - Runaway (Låttexter)

잠깐 잠깐
우린 지금 잠시
환기가 필요해
무조건 버티는 게
답은 아닐 테니
No, no, no, no

[Refrain: D.O]
창살
하나 없는 감옥
조금씩 날 서서히
집어삼켜버릴
모든 것들로부터

No no no no

[Pre-Chorus: Baekhyun, Xiumin]
거울에 비친 저 낯선 눈빛
머릿속을 괴롭히는 목소리
나도 몰래 익숙해져가
온몸의 감각마저 점점 무뎌져

[Chorus: All, Baekhyun, Chanyeol]
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
어디든 날 데려가
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
I'm gone, I'm gone 벗어나

[Verse 2: Sehun, Chanyeol]
메마른 땅에 거짓말같이
기적은 꽃을 피우듯이
우린 죽을 힘을 다해
칠흑 같은 어둠을 버텨냈지 Yeah
오늘을 밟고 또 일어설
용기가 필요하다는 것
Let it go, oh-oh-oh

[Pre-Chorus: D.O, LAY]
차갑게 온몸을 적시는 비
영혼까지 자유로운 이 느낌
난 다시 태어난 것 같아
새롭게 시작하는 거야 너와 나

[Chorus: All, Kai, Xiumin]
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
어디든 날 데려가
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
I'm gone, I'm gone 벗어나

[Post-Chorus: Baekhyun, All, LAY]
So let's run away, oh, oh
Run away eh-eh-eh
Run away eh-eh-eh (oh)
Run away eh-eh-eh
Run away eh-yeah (I'm gone, I'm gone, I'm gone)
Run away eh-eh-eh

Run away eh-eh-eh (Run away, ah-ah, ah-ah)
Run away eh-eh-eh
Run away eh-eh-eh (ah-ah)

[Chorus: All, Sehun, Chanyeol]
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
어디든 날 데려가
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
I'm gone, I'm gone 벗어나

[Outro: D.O, Baekhyun]
아무 흔적도 남기지 않도록, no-no, oh
So let's run away, yeah, hmmm

EXO - Runaway (Romanized)

jogeumssig nal seoseohi
jib-eosamkyeobeolil
modeun geosdeullobuteo
No no no no

[Pre-Chorus: Baekhyun, Xiumin]
geoul-e bichin jeo nachseon nunbich
meolis-sog-eul goelobhineun mogsoli
nado mollae igsughaejyeoga
onmom-ui gamgagmajeo jeomjeom mudyeojyeo

[Chorus: All, Baekhyun, Chanyeol]
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
eodideun nal delyeoga

So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
I'm gone, I'm gone beos-eona

[Verse 2: Sehun, Chanyeol]
memaleun ttang-e geojismalgat-i
gijeog-eun kkoch-eul piudeus-i
ulin jug-eul him-eul dahae
chilheug gat-eun eodum-eul beotyeonaessji Yeah
oneul-eul balbgo tto il-eoseol
yong-giga pil-yohadaneun geos
Let it go, oh-oh-oh

[Pre-Chorus: D.O, LAY]
chagabge onmom-eul jeogsineun bi

yeonghonkkaji jayuloun i neukkim
nan dasi taeeonan geos gat-a
saelobge sijaghaneun geoya neowa na

[Chorus: All, Kai, Xiumin]
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
eodideun nal delyeoga
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
I'm gone, I'm gone beos-eona

[Post-Chorus: Baekhyun, All, LAY]
So let's run away, oh, oh
Run away eh-eh-eh
Run away eh-eh-eh (oh)

Run away eh-eh-eh
Run away eh-yeah (I'm gone, I'm gone, I'm gone)
Run away eh-eh-eh
Run away eh-eh-eh (Run away, ah-ah, ah-ah)
Run away eh-eh-eh
Run away eh-eh-eh (ah-ah)

[Chorus: All, Sehun, Chanyeol]
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
eodideun nal delyeoga
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
I'm gone, I'm gone beos-eona

[Outro: D.O, Baekhyun]

amu heunjeogdo namgiji anhdolog, no-no, oh
So let's run away, yeah, hmmm

EXO - Runaway - Svensk översättning (Låttexter)

Låt oss vänta en sekund, vänta en sekund nu
Vi behöver ventilation
Enduring ovillkorligen kommer inte vara svaret
Nej nej nej nej

[Refräng: D.O]
Ett fängelse utan barer
Undan för undan mig kommer svälja mig helt
från allt
Nej nej nej nej

[Pre-Chorus: Baekhyun, Xiumin]
De konstiga ögon reflekterade i spegeln
Rösten som spökar mitt sinne
Jag hemlighet att vänja sig det också
Även sinnena i min kropp blir tråkig

[Chorus: Alla, Baekhyun, Chanyeol]
Så låt oss springa iväg eh-yeah, springa iväg EH-ja
Ta mig vart som helst
Så låt oss springa iväg eh-yeah, springa iväg EH-ja
Jag är borta, jag är borta, vara fri

[Vers 2: Sehun, Chanyeol]
Som en lögn i en torr terräng, som ett mirakel blommande

Vi uthärdade becksvart mörker med alla våra krafter, ja
Det krävs mod att kliva på i dag och stå upp igen
Låt det gå, oh-oh-oh

[Pre-Chorus: D.O., LAY]
Denna kalla regn som kissar hela min kropp
Denna känsla av frihet för själen
Det känns som om jag har blivit född på nytt
Det är en nystart, du och jag

[Chorus: Alla, Kai, Xiumin]
Så låt oss springa iväg eh-yeah, springa iväg EH-ja
Ta mig vart som helst
Så låt oss springa iväg eh-yeah, springa iväg EH-ja

Jag är borta, jag är borta, vara fri

[Post-Chorus: Baekhyun, Alla låg]
Så låt oss springa iväg, oj, oj
Kör bort eh-eh-eh
Kör bort eh-eh-eh (oh)
Kör bort eh-eh-eh
Kör bort EH-ja (jag är borta, jag är borta, jag är borta)
Kör bort eh-eh-eh
Kör bort eh-eh-eh (springa iväg, ah-ah, ah-ah)
Kör bort eh-eh-eh
Kör bort eh-eh-eh (ah-ah)

[Chorus: Alla, Sehun, Chanyeol]

Så låt oss springa iväg eh-yeah, springa iväg EH-ja
Ta mig vart som helst
Så låt oss springa iväg eh-yeah, springa iväg EH-ja
Jag är borta, jag är borta, vara fri

[Outro: D.O, Baekhyun]
Kommer inte att lämna några spår, no-no, oh
Så låt oss springa iväg, ja, hmmm