MENU

No Matter - EXO 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

눈치 같은 건 전혀
볼 필요 없어
(You know, you know)
너를 아는 사람도


No Matter - EXO 「Şarkı Sözleri」

눈치 같은 건 전혀
볼 필요 없어
(You know, you know)
너를 아는 사람도
여기부턴 없어
(You know, you know)
스케줄 비워 놨으니
오늘은 네 마음속
적어둔 그 버킷리스트
보여줘도 괜찮아

[Verse 2: Sehun]
너 힘들었지 많이


아닌 척해 봤자니
나한테만은 다 털어놓도록 해 빨리
눈을 감아 걍 눌러봐 비상버튼
뭐 이런 날도 있어야지 일상탈출

[Refrain]
높다란 빌딩 사이
저 싱그러운 초록 숲이
너를 기다려

[Chorus: Baekhyun, Kai]
Oh oh oh oh
어디든 훅 떠나 볼래
Oh oh oh oh


어디든 훅 떠나 볼래
맘 가는 대로
발 가는 데로
No matter what you do
겁내지 마
Oh oh oh oh
훅 떠나도 돼

[Post-Chorus: Baekhyun, LAY, D.O]
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
이대로 훅 떠나도 돼
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
이대로 훅 떠나도 돼


[Verse 3]
요즘엔 왠지 점점
뭘 해 봐도 무덤덤
응급조치가 필요해 빨리
되찾아주고 싶어 네 Smile
시원한 그늘 아래서
크게 한숨 들이쉬고
자유로움을 느껴봐 어서

[Verse 4: Chanyeol]
널 에워싸고 있던 규칙들에서
몇 걸음만 Step up
널 꺼내줄게 You need a 쉼표
근심 따윈 Quit


그냥 Acting cool
좋은 날씨와 좋은 기분
다 널 위한 Full-set
알람 따윈 꺼두고 Go go go
일상의 볼륨은 낮추고 Go go
나와 함께 Everywhere
가벼워진 걸음에
벌어질 듯해 특별한 Event

[Refrain: LAY]
Baby don’t keep me waiting
꿈에서 그린 시간이
우릴 기다려


[Chorus]
Oh oh oh oh
어디든 훅 떠나 볼래
Oh oh oh oh
어디든 훅 떠나 볼래
맘 가는 대로
발 가는 데로
No matter what you do
겁내지 마
Oh oh oh oh
훅 떠나도 돼

[Post-Chorus]
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh


이대로 훅 떠나도 돼
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
이대로 훅 떠나도 돼

[Bridge]
답답했었던 마음이 트여가
만끽해 봐 Feeling so high
지금 이 순간 다른 건 내려놔
미루지 말자 우리 All the way

[Chorus]
Oh oh oh oh
어디든 훅 떠나 볼래
Oh oh oh oh


어디든 훅 떠나 볼래
맘 가는 대로
발 가는 데로
No matter what you do
겁내지 마
Oh oh oh oh
훅 떠나도 돼

[Post-Chorus]
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
이대로 훅 떠나도 돼
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
이대로 훅 떠나도 돼


[Outro]
맘 가는 대로
발 가는 데로
No matter what you do
겁내지 마
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh




EXO - 훅! (No Matter) (Romanized)



Nunchi gateun geon jeonhyeo
Bol pillyo eopseo
(You know you know)


Neoreul aneun saramdo
Yeogibuteon eopseo
(You know you know)

Seukejul biwo nwasseuni
Oneureun ne maeumsok
Jeogeodun geu beokitriseuteu
Boyeojwodo gwaenchana

Neo himdeureotji mani
Anin cheokae bwatjani
Nahantemaneun da teoreonotorok hae ppalli
Nuneul gama gyang nulleobwa bisangbeoteun
Mwo ireon naldo isseoyaji ilsangtalchul



Nopdaran bilding sai
Jeo singgeureoun chorok supi
Neoreul gidaryeo

Oh oh oh oh
Eodideun huk tteona bollae
Oh oh oh oh
Eodideun huk tteona bollae
Mam ganeun daero
Bal ganeun dero
No matter what you do
Geomnaeji ma
Oh oh oh oh


Huk tteonado dwae

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Idaero huk tteonado dwae
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Idaero huk tteonado dwae

Yojeumen waenji jeomjeom
Mwol hae bwado mudeomdeom
Eunggeupjochiga pillyohae ppalli
Doechajajugo sipeo ne Smile

Siwonhan geuneul araeseo
Keuge hansum deuriswigo


Jayuroumeul neukkyeobwa eoseo

Neol ewossago itdeon gyuchikdeureseo
Myeot georeumman Step up
Neol kkeonaejulge You need a swimpyo
Geunsim ttawin Quit
Geunyang Acting cool
Joeun nalssiwa joeun gibun
Da neol wihan Full-set

Allam ttawin kkeodugo Go go go
Ilsangui bollyumeun natchugo Go go
Nawa hamkke Everywhere
Gabyeowojin georeume


Beoreojil deuthae teukbyeolhan Event

Baby don’t keep me waiting
Kkumeseo geurin sigani
Uril gidaryeo

Oh oh oh oh
Eodideun huk tteona bollae
Oh oh oh oh
Eodideun huk tteona bollae
Mam ganeun daero
Bal ganeun dero
No matter what you do
Geomnaeji ma


Oh oh oh oh
Huk tteonado dwae

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Idaero huk tteonado dwae


No Matter - EXO 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Bir bakışta gibi bir şey yok
hayır görmek gerek
(Sen biliyorsun sen biliyorsun)
Seni tanıyan herkes
burada tekrar
(Sen biliyorsun sen biliyorsun)
çizelgesi boş
Kalbindeki bugün
kova listesi I yazdım


Bu bana göstermek tamam

[Verse 2: Sehun]
Eğer zor bir zaman vardı
değil gibi davranmak olmak
Hemen hemen, her şeyi anlat
Gözlerinizi kapatın ve sadece acil butonuna basın
Ben günlük hayattan kaçmak için böyle bir gün lazım

[Alıkoy]
yüksek binalar arasında
Bu yemyeşil orman
senin için bekliyorum


[Koro: Baekhyun Kai]
Oh oh oh oh
Ben bir kanca ile herhangi bir yere gitmek istiyorum
Oh oh oh oh
Ben bir kanca ile herhangi bir yere gitmek istiyorum
istediğiniz gibi
nereye ayak gitmek
Ne yaptığın önemli değil
korkma
Oh oh oh oh
Eğer kanca bırakabilir

[Sonrası Koro: Baekhyun, LAY, D.O]
ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh


Böyle bırakabilirsiniz
ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Böyle bırakabilirsiniz

[DMX 3]
Her nasılsa bu gün
Hayır, ne yapmak mezarlık önemi
Çabuk ilk yardım gerek
Gülüşünü geri getirmek istiyor
serin gölgede
derin bir nefes al
his azade Gel

[DMX 4: Chanyeol]


Size çevrili kurallarından
sadece bir kaç adım yaklaşın
Seni dışarı alacağım, bir virgül gereksinim
endişe verici çıkın
Sadece soğuk davranan
İyi hava ve iyi bir ruh hali
sizin için tam set
Alarmı kapatıp gitmek go go
Günlük sesini kısın ve gitmek gitmek
Her yerde benimle
hafif adımlarla
O, özel bir etkinlik olacak gibi görünüyor

[Kaçınma: Montaj]


Bebek bekleyen beni tutmuyorum
rüyada çizilmiş zaman
bizi bekle

[Koro]
Oh oh oh oh
Ben bir kanca ile herhangi bir yere gitmek istiyorum
Oh oh oh oh
Ben bir kanca ile herhangi bir yere gitmek istiyorum
istediğiniz gibi
nereye ayak gitmek
Ne yaptığın önemli değil
korkma
Oh oh oh oh


Eğer kanca bırakabilir

[Sonrası Koro]
ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Böyle bırakabilirsiniz
ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Böyle bırakabilirsiniz

[Köprü]
Benim sinirli kalp açıktır
kadar yüksek duygu, Afiyet olsun
Şu anda her şey koy
Diyelim değil procrastinate, biz tüm yol


[Koro]
Oh oh oh oh
Ben bir kanca ile herhangi bir yere gitmek istiyorum
Oh oh oh oh
Ben bir kanca ile herhangi bir yere gitmek istiyorum
istediğiniz gibi
nereye ayak gitmek
Ne yaptığın önemli değil
korkma
Oh oh oh oh
Eğer kanca bırakabilir

[Sonrası Koro]
ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh


Böyle bırakabilirsiniz
ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Böyle bırakabilirsiniz

[Çıkış]
istediğiniz gibi
nereye ayak gitmek
Ne yaptığın önemli değil
korkma
ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh