MENU

Anitta - Furiosa - Český překlad (TEXT)

from F9 - The Fast Saga Soundtrack | Me pongo furiosa
Cada ve' que tú me mira' (Mira')
Yo prefiero estar sola (Sola)
Que tener tu mala energía (-gía)


Anitta - Furiosa (TEXT)

from F9 - The Fast Saga Soundtrack | Me pongo furiosa
Cada ve' que tú me mira' (Mira')
Yo prefiero estar sola (Sola)
Que tener tu mala energía (-gía)
Me siento furiosa (Yo, yo)
No me quiere' de enemiga (-miga)
Me pongo furiosa
Cada ve' que tú me mira' (Mira')

[Post-Coro]
Me pongo furiosa (Furiosa)
Furiosa (Furiosa), furiosa (Furiosa)
Me pongo furiosa (Furiosa)


Furiosa (Furiosa), furiosa (Furiosa)

[Verso 1]
No me gusta cómo tú me hablas (No)
No quiero escuchar el tono de tu voz (Sí)
Te conocí cuando no era' nada (Nada)
Y ahora piensa' que tú sabes más que yo
Y piensa que tú me conoce'
Diciendo todo' eso' rumores
I heard you went behind my back (Ah)
Why you do me like that?

[Coro]
Me pongo furiosa


Cada ve' que tú me mira' (Mira')
Yo prefiero estar sola (Sola)
Que tener tu mala energía (-gía)
Me siento furiosa (Yo, yo)
No me quiere' de enemiga (-miga)
Me pongo furiosa (No, oh)
Cada ve' que tú me mira' (Mira', mira', mira')

[Post-Coro]
Me pongo furiosa (Furiosa)
Furiosa (Furiosa), furiosa (Furiosa; furiosa)
Me pongo furiosa (Furiosa)
Furiosa (Furiosa), furiosa (Furiosa; furiosa)


[Verso 2]
You lost another good girl to a bad guy (Wuh)
Go ahead and have your way, I'ma have mine (Mine)
Bet you thought that you could play me, oh, is that right? (Right)
Oh, is that right? (Ayy)
Yo sé que tú mientes, conmigo no juegues
No eres inocente, ya, ya
Tú no quiere' bronca, que soy peligrosa
Yo traigo mis tropa', ya, ya

[Coro]
Me pongo furiosa
Cada ve' que tú me mira' (Mira; yeah)
Yo prefiero estar sola (Sola)


Que tener tu mala energía (-gía)
Me siento furiosa (Yo, yo)
No me quiere' de enemiga (-miga)
Me pongo furiosa (No, oh)
Cada ve' que tú me mira' (Mira', mira', mira')

[Post-Coro]
Me pongo furiosa (Furiosa)
Furiosa (Furiosa), furiosa (Furiosa; furiosa)
Me pongo furiosa (Furiosa)
Furiosa (Furiosa), furiosa (Furiosa; furiosa)

[Outro]
Dale



Anitta - Furiosa - Český překlad (TEXT)


Jsem zuřivý
Pokaždé, když se na mě podíváte (pohled)
Raději bych byl sám (sám)
Než mít svou špatnou energii (-gy)
Cítím se zuřivý (já, i)
Nechceš mě jako nepřítel (-Myy)
Jsem zuřivý
Pokaždé, když se na mě podíváte (pohled)

[Post-chorus]
Mám zuřivý (zuřivý)
Zuřivý (zuřivý), zuřivý (zuřivý)
Mám zuřivý (zuřivý)


Zuřivý (zuřivý), zuřivý (zuřivý)

[Verš 1]
Nemám rád, jak se mnou mluvíš (ne)
Nechci slyšet tón vašeho hlasu (yeah)
Setkal jsem se s vámi, když jste nebyli nic (nic)
A teď si myslíš, že víš víc než já
A myslíš, že mě znáte
Říkat všechny ty zvěsti
Slyšela jsem, že jsi šel za zády (Ah)
Proč mi to děláš?

[Refrén]
Jsem zuřivý


Pokaždé, když se na mě podíváte (pohled)
Raději bych byl sám (sám)
Než mít svou špatnou energii (-gy)
Cítím se zuřivý (já, i)
Nechceš mě jako nepřítel (-Myy)
Mám zuřivý (ne, oh)
Pokaždé, když se na mě podíváte (vzhled, podívejte se, podívejte se)

[Post-chorus]
Mám zuřivý (zuřivý)
Zuřivý (zuřivý), zuřivý (zuřivý)
Mám zuřivý (zuřivý)
Zuřivý (zuřivý), zuřivý (zuřivý, zuřivý)


[Verš 2]
Ztratili jste další dobrou dívku na špatný chlap (wuh)
Jděte do toho a nechte si cestu, mám moje (moje)
Vsadím se, že si myslel, že bys mě mohl hrát, oh, je to správně? (Že jo)
Je to správné? (AYY)
Vím, že lžete, nehrajte se mnou
Teď nejsi nevinný, teď
Nechcete bojovat, že jsem nebezpečný
Teď teď přivedu vojáky

[Refrén]
Jsem zuřivý
Pokaždé, když se na mě podíváte (vzhled; yeah)
Raději bych byl sám (sám)


Než mít svou špatnou energii (-gy)
Cítím se zuřivý (já, i)
Nechceš mě jako nepřítel (-Myy)
Mám zuřivý (ne, oh)
Pokaždé, když se na mě podíváte (vzhled, podívejte se, podívejte se)

[Post-chorus]
Mám zuřivý (zuřivý)
Zuřivý (zuřivý), zuřivý (zuřivý, zuřivý)
Mám zuřivý (zuřivý)
Zuřivý (zuřivý), zuřivý (zuřivý, zuřivý)

[OUTRO]
Dát