MENU

Anitta - Furiosa - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

from F9 - The Fast Saga Soundtrack | Me pongo furiosa
Cada ve' que tú me mira' (Mira')
Yo prefiero estar sola (Sola)
Que tener tu mala energía (-gía)


Anitta - Furiosa (Şarkı Sözleri)

from F9 - The Fast Saga Soundtrack | Me pongo furiosa
Cada ve' que tú me mira' (Mira')
Yo prefiero estar sola (Sola)
Que tener tu mala energía (-gía)
Me siento furiosa (Yo, yo)
No me quiere' de enemiga (-miga)
Me pongo furiosa
Cada ve' que tú me mira' (Mira')

[Post-Coro]
Me pongo furiosa (Furiosa)
Furiosa (Furiosa), furiosa (Furiosa)
Me pongo furiosa (Furiosa)


Furiosa (Furiosa), furiosa (Furiosa)

[Verso 1]
No me gusta cómo tú me hablas (No)
No quiero escuchar el tono de tu voz (Sí)
Te conocí cuando no era' nada (Nada)
Y ahora piensa' que tú sabes más que yo
Y piensa que tú me conoce'
Diciendo todo' eso' rumores
I heard you went behind my back (Ah)
Why you do me like that?

[Coro]
Me pongo furiosa


Cada ve' que tú me mira' (Mira')
Yo prefiero estar sola (Sola)
Que tener tu mala energía (-gía)
Me siento furiosa (Yo, yo)
No me quiere' de enemiga (-miga)
Me pongo furiosa (No, oh)
Cada ve' que tú me mira' (Mira', mira', mira')

[Post-Coro]
Me pongo furiosa (Furiosa)
Furiosa (Furiosa), furiosa (Furiosa; furiosa)
Me pongo furiosa (Furiosa)
Furiosa (Furiosa), furiosa (Furiosa; furiosa)


[Verso 2]
You lost another good girl to a bad guy (Wuh)
Go ahead and have your way, I'ma have mine (Mine)
Bet you thought that you could play me, oh, is that right? (Right)
Oh, is that right? (Ayy)
Yo sé que tú mientes, conmigo no juegues
No eres inocente, ya, ya
Tú no quiere' bronca, que soy peligrosa
Yo traigo mis tropa', ya, ya

[Coro]
Me pongo furiosa
Cada ve' que tú me mira' (Mira; yeah)
Yo prefiero estar sola (Sola)


Que tener tu mala energía (-gía)
Me siento furiosa (Yo, yo)
No me quiere' de enemiga (-miga)
Me pongo furiosa (No, oh)
Cada ve' que tú me mira' (Mira', mira', mira')

[Post-Coro]
Me pongo furiosa (Furiosa)
Furiosa (Furiosa), furiosa (Furiosa; furiosa)
Me pongo furiosa (Furiosa)
Furiosa (Furiosa), furiosa (Furiosa; furiosa)

[Outro]
Dale



Anitta - Furiosa - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)


Öfkeli oluyorum
Bana her baktığında (bak)
Yalnız olmayı tercih ederim (yalnız)
Kötü enerjinize sahip olmaktan (-gy)
Öfkeli hissediyorum (ben, ben)
Beni bir düşman olarak istemiyorsun (-em)
Öfkeli oluyorum
Bana her baktığında (bak)

[Chorus sonrası]
Öfkeli (Öfkeli)
Öfkeli (Öfkeli), Öfkeli (Öfkeli)
Öfkeli (Öfkeli)


Öfkeli (Öfkeli), Öfkeli (Öfkeli)

[Ayet 1]
Benimle nasıl konuştuğunu sevmiyorum (hayır)
Sesinizin tonunu duymak istemiyorum (evet)
Hiçbir şey değilken seninle tanıştım (hiçbir şey)
Ve şimdi senden daha fazlasını bildiğini düşünüyorsun
Ve sen beni tanıdığını düşünüyorsun
Bu söylentileri söyleyerek
Arkamın arkasına gittiğini duydum (Ah)
Neden beni böyle yapıyorsun?

[Koro]
Öfkeli oluyorum


Bana her baktığında (bak)
Yalnız olmayı tercih ederim (yalnız)
Kötü enerjinize sahip olmaktan (-gy)
Öfkeli hissediyorum (ben, ben)
Beni bir düşman olarak istemiyorsun (-em)
Öfkeli oluyorum (hayır, oh)
Bana her baktığında (bak, bak, bak)

[Chorus sonrası]
Öfkeli (Öfkeli)
Öfkeli (Öfkeli), Öfkeli (Öfkeli)
Öfkeli (Öfkeli)
Öfkeli (Öfkeli), Öfkeli (Öfkeli; Öfkeli)


[Ayet 2]
Kötü bir adama iyi bir kızı kaybettin (WUH)
Devam et ve senin yoluna sahip ol, benim var (benim)
Bahse girerim, beni oynayabileceğini düşündün, oh, doğru mu? (Sağ)
Oh, doğru mu? (Ayy)
Yalan söylediğini biliyorum, benimle oynama
Masum değilsin, şimdi, şimdi
Kavga istemiyorsun, tehlikeli olduğumu
Birliklerimi getiriyorum, şimdi, şimdi

[Koro]
Öfkeli oluyorum
Bana her baktığında (bak; evet)
Yalnız olmayı tercih ederim (yalnız)


Kötü enerjinize sahip olmaktan (-gy)
Öfkeli hissediyorum (ben, ben)
Beni bir düşman olarak istemiyorsun (-em)
Öfkeli oluyorum (hayır, oh)
Bana her baktığında (bak, bak, bak)

[Chorus sonrası]
Öfkeli (Öfkeli)
Öfkeli (Öfkeli), Öfkeli (Öfkeli; Öfkeli)
Öfkeli (Öfkeli)
Öfkeli (Öfkeli), Öfkeli (Öfkeli; Öfkeli)

[Outro]
Ver