MENU

Given - Fuyunohanashi - Български превод (Текст)

まだ溶けきれずに残った
日陰の雪みたいな
想いを抱いて生きてる
ねぇ、 僕はこの恋を


Given - Fuyunohanashi (Текст)

まだ溶けきれずに残った
日陰の雪みたいな
想いを抱いて生きてる
ねぇ、 僕はこの恋を
どんな言葉でとじたらいいの

[Chorus/コーラス サビ]
あなたのすべてが
明日を失くして
永遠の中を彷徨っているよ
さよならできずに
立ち止まったままの
僕と一緒に



[Verse 2/バース 2]
まだ解けない魔法のような
それとも呪いのような
重い荷物を抱えてる
ねぇ、僕はこの街で
どんな明日を探せばいいの
嗚呼

[Bridge/ブリッジ]
冷たい涙が空で凍てついて
やさしい振りして舞い落ちる頃に
離れた誰かと誰かがいたこと
ただそれだけのはなし



[Chorus/コーラス サビ]
あなたのすべてが
かたちを失くしても
永遠に僕の中で生きてくよ
さよならできずに
歩き出す僕と
ずつと一緒に




Given - Fuyunohanashi 冬のはなし (Romanized)



Mada toke kirezu ni nokotta


Hikage no yuki mitai na
Omoi wo daite ikiteru
Nee, boku wa kono koi wo
Donna kotoba de tojitara ī no

[Chorus]
Anata no subete ga
Ashita wo nakushite
Eien no naka wo samayotte iru yo
Sayonara dekizu ni
Tachidomatta mama no
Boku to issho ni

[Verse 2]


Mada tokenai mahō no yōna
Soretomo noroi no yōna
Omoi nimotsu wo kakaeteru
Nee, boku wa kono machi de
Donna ashita wo sagaseba ī no
Ah-ah

[Bridge]
Tsumetai namida ga sora de itetsuite
Yasashī furi shite mai ochiru koro ni
Hanareta dareka to darekaga ita koto
Tada soredake no hanashi

[Chorus]


Anata no subete ga
Katachi wo nakushite mo
Eien ni boku no naka de ikiteku yo
Sayonara dekizu ni
Aruki dasu boku to
Zutto issho ni


Given - Fuyunohanashi - Български превод (Текст)


Точно като сняг на сняг
Това не е напълно разтопено
Аз продължавам с тези чувства вътре в мен
Хей, с какви думи
Трябва ли да затворя вратата на тази любов?

[Хор]


Вашето всичко е загубило вечното си утре
И сега се разхожда във вечно
Заедно с мен
Който не успя да каже сбогом или да продължи от вас

[Стих 2]
Точно като заклинание, което все още е непрекъснато
Или може би това е някакво проклятие
Хей, все още държат мислите си
Хей, какъв утре
Трябва ли да търся в този град?
Ах ах

[Мост]


Студените сълзи, които падат
Замръзване под небето
Те просто се преструват, че са добри
Докато падат лицето ми
Двама души, които винаги са били заедно, сега са разкъсани
Това е всичко, което има за тази история

[Хор]
Дори ако всичко ви губи формата си един ден
Винаги ще бъдеш тук с мен
Тъй като се опитвам да продължа напред
Въпреки че не можех да ви се сбогувам
Ще продължа, защото знам
Винаги ще бъдеш с мен