MENU

Money 2 - Farid Bang & ELIF 「Тэксты песень」 - пераклад на беларускую

(All I need is money) Machte mit Haschisch Geld, bekam kein Taschengeld
Rami ist nicht mehr da, keiner, der für mich Pratzen hält
Wir hätten viel mehr Zeit verbracht, wär ich nicht Farid Bang
Doch die Guten gehen früh in eine andre Welt (Money)


Money 2 - Farid Bang & ELIF 「Тэксты песень」

(All I need is money) Machte mit Haschisch Geld, bekam kein Taschengeld
Rami ist nicht mehr da, keiner, der für mich Pratzen hält
Wir hätten viel mehr Zeit verbracht, wär ich nicht Farid Bang
Doch die Guten gehen früh in eine andre Welt (Money)
Nie wieder auf Ibiza, nie mehr in Shishabars
Mein'n Bruder Abdessamad seh' ich leider nie wieder
Ah, nie mehr sitzen vor Gericht
Nach der Finsternis kommt Licht, Geld ist nix, wenn du nix bist, ah (Money)
Ihr hängt in Spielotheken, heute seid ihr Millionäre (Money)
Wo wärst du, wenn Farid nicht dein CEO wäre? (Money)
Glaub mir, gäbe es kein Geld für Musik, (Money) dann wär Banger Musik immer noch Banger Musik, yeah

[Hook: ELIF]


Alle woll'n, was ich hab'
Keiner weiß, so viel hab' ich nie gewollt (Nie gewollt)
So viel Cash, brauch' kein'n Cent
Nur die Fam, sonst wär alles hier umsonst (Hier umsonst), ahh, ahh
So viele Fehler, bin nicht wie jeder
Gott ist mein Rücken, alles Helal Money
Alle wollen, was ich hab'
Keiner weiß, so viel hab' ich nie gewollt (Nie gewollt)
Doch die Taschen bleiben voll

[Part 2: Farid Bang & ELIF]
Wieder auf Eins, hab' mich zurück gebracht (Ahhh)
Der Einzige, der Gangster-Rap auch ohne Rücken macht (Ahhh)
Glück gehabt, früher dacht' ich, ich müsst' in'n Knast


Jeder Düsseldorfer Gangster weiß, ich drück' nicht ab
Ihr wollt mich unten seh'n, dann guckt zu, wenn ich Sit-Ups mach
Jeden Tag, Erkrather Straße, McFit um Acht
Schicht im Schacht, ich bin unerreicht
Mein Album ist wie der Song mit Adel, Nummer Eins (Money)
Know your Friends, der Kreis bleibt klein (Money)
Dein Kontostand ändert sich nur, wenn du der gleiche bleibst, ah (Money)
Und ich danke allen Fans, (Money) denn ohne sie wär Farid Bang nicht Farid Bang, yeah

[Hook: ELIF]
Alle woll'n, was ich hab'
Keiner weiß, so viel hab' ich nie gewollt (Nie gewollt)
So viel Cash, brauch' kein'n Cent
Nur die Fam, sonst wär alles hier umsonst (Hier umsonst), ahh, ahh


So viele Fehler, bin nicht wie jeder
Gott ist mein Rücken, alles Helal Money
Alle wollen, was ich hab'
Keiner weiß, so viel hab' ich nie gewollt (Nie gewollt)
Doch die Taschen bleiben voll

[Part 3: Farid Bang]
Man sagt, jeder Schein hat eine schlechte Seite
Und die größten Feinde sind meist in den engsten Kreisen
In den besten Zeiten hatt' ich nur ein Wassereis
Doch dafür konnte ich mich frei bewegen ohne Butterfly (Money)
Mit Geld kannst du dir Liebe nicht kaufen (Money)
Ich weiß, dass man es kann – ich seh's in ihren Augen (Money)
Schon wieder zehntausend, mir wär's anders lieber (Money)


Ich hätt kein Geld, doch dafür noch meine Tante Mina, yeah

[Hook: ELIF]
Alle woll'n, was ich hab'
Keiner weiß, so viel hab' ich nie gewollt (Nie gewollt)
So viel Cash, brauch' kein'n Cent
Nur die Fam, sonst wär alles hier umsonst (Hier umsonst), ahh, ahh
So viele Fehler, bin nicht wie jeder
Gott ist mein Rücken, alles Helal Money
Alle wollen, was ich hab'
Keiner weiß, so viel hab' ich nie gewollt (Nie gewollt)
Doch die Taschen bleiben voll (Money)
Doch die Taschen bleiben voll (Money)


[Outro]
(All I need is money)


Money 2 - Farid Bang & ELIF 「Тэксты песень」 - пераклад на беларускую


(Усё, што мне трэба, гэта грошы) зрабіў грошы з хэш, не атрымаў ніякіх кішэнных грошай
Няма не існуе, ніхто не трымае кіпцюры для мяне
Мы патрацілі шмат больш часу, калі б ён не быў для Farid Bang
Але добрыя хлопцы ідуць у іншы свет рана (грошы)
Ніколі зноў у Ібіцы, ніколі ў кальянных барах
На жаль, я ніколі не буду бачыць мой брат Abdessamad зноў
Ах, не больш сядзець у судзе
Пасля таго, як цемра прыходзіць святло, грошы нічога, калі вы нічога, ах (грошы)
Вы боўтацца ў азартных гульнях, сёння вы мільянеры (грошы)
Дзе б вы былі б Farid ня быў ваш генеральны дырэктар? (Грошы)
Паверце, калі б не было грошай на музыку, затым Banger музыка па-ранейшаму будзе Banger Music, ды



[Кручок: ELIF]
Кожны хоча, што ў мяне ёсць
Ніхто не ведае, я ніколі не хацеў, што шмат (ніколі не хацеў)
Так шмат грошай, не патрэбныя цэнта
Толькі сям'я, у адваротным выпадку ўсё было б вольны тут (бясплатна тут), ааа, ааа
Так шмат памылак, я не люблю ўсе
Бог мая спіна, усё гэта Helal грошы
Кожны хоча, што ў мяне ёсць
Ніхто не ведае, я ніколі не хацеў, што шмат (ніколі не хацеў)
Але кішэні застаюцца поўнымі

[Частка 2: Farid Bang & Elif]
Назад да аднаго, прывёў мяне назад (аааа)


Толькі той, хто робіць Gangster рэп без спіны (аааа)
Пашанцавала, я меў звычай думаць, што я павінен быў пайсці ў турму
Кожны Düsseldorf Gangster ведае, я не цягнуць трыгер
Вы хочаце ўбачыць мяне ўніз, а затым назіраць за мной рабіць прысяданні
Кожны дзень, Erkrather Strasse, McFit ў восем
Зрух у вале, я неперасягнены
Мой альбом, як песня з Адэль, нумар адзін (грошы)
Ведаць сваіх сяброў, круг застаецца маленькім (грошы)
Ваш баланс толькі змены, калі вы застанецеся тым жа, ах (грошы)
І я дзякую ўсе заўзятары, (грошы), таму што без іх Farid Bang не будзе Farid Bang, ды

[Кручок: ELIF]
Кожны хоча, што ў мяне ёсць
Ніхто не ведае, я ніколі не хацеў, што шмат (ніколі не хацеў)


Так шмат грошай, не патрэбныя цэнта
Толькі сям'я, у адваротным выпадку ўсё было б вольны тут (бясплатна тут), ааа, ааа
Так шмат памылак, я не люблю ўсе
Бог мая спіна, усё гэта Helal грошы
Кожны хоча, што ў мяне ёсць
Ніхто не ведае, я ніколі не хацеў, што шмат (ніколі не хацеў)
Але кішэні застаюцца поўнымі

[Частка 3: Farid Bang]
Яны кажуць, што ёсць дрэнная бок кожнага рахунку
І самыя вялікія ворагі, як правіла, у бліжэйшых колах
У лепшыя часы я толькі меў адзін вады лёду
Але для гэтага я мог свабодна перамяшчацца без матылькі (грошы)
Вы не можаце купіць каханне з грашыма (грошы)


Я ведаю, што вы можаце - я магу бачыць яго ў іх вачах (грошы)
Дзесяць тысяч яшчэ раз, я хацеў бы мець яго розныя (грошы)
У мяне няма ніякіх грошай, але мая цётка Mina для гэтага, ды

[Кручок: ELIF]
Кожны хоча, што ў мяне ёсць
Ніхто не ведае, я ніколі не хацеў, што шмат (ніколі не хацеў)
Так шмат грошай, не патрэбныя цэнта
Толькі сям'я, у адваротным выпадку ўсё было б вольны тут (бясплатна тут), ааа, ааа
Так шмат памылак, я не люблю ўсе
Бог мая спіна, усё гэта Helal грошы
Кожны хоча, што ў мяне ёсць
Ніхто не ведае, я ніколі не хацеў, што шмат (ніколі не хацеў)
Але кішэні застаюцца поўнымі (грошы)


Але кішэні застаюцца поўнымі (грошы)

[Outro]
(Усё, што мне трэба, гэта грошы)