كُل لَيْلة عَم شوفك
ودموع عينيّ بهاللحظة بهديلك
كيف مِن دونك بدّي نام
كُلّ مَرَّة بدي إحْكيلَك
كُل لَيْلة عَم شوفك
ودموع عينيّ بهاللحظة بهديلك
كيف مِن دونك بدّي نام
كُلّ مَرَّة بدي إحْكيلَك
نَظْرة عينيّ بهالخيال تِشْكيلَك
شو يا عُمري صار بهالزَّمان
أَشْكي لَمين؟ وأَبْكي لَمين؟
بس من بعدك
وإنت لا لا لا تِسْمَعْنِي
يا قلبي لا لا توَجَّعْنِي
من بَعْد كُلّ هالأيام بتظلّ بقلبي
والأحلام تنسّيني الغرام
خَلِّيني بس إشكيلَك
انا باللّيل كُنت بدي اغنّيلك
دموع عينيّ ما تكفي منديلَك
ولك حرام قلبي بيِدعيلك
وإنت لا لا لا تِسْمَعْنِي
يا قلبي لا لا توَجَّعْنِي
من بَعْد كُلّ هالأيام بتظلّ بقلبي
والأحلام تنسّيني الغرام
Elke nacht zie ik je
En de tranen van mijn ogen op dit moment in je hand
Hoe zonder jou wil ik slapen
Elke keer als ik het je wil vertellen
Het uiterlijk van mijn ogen met je verbeelding
Wat is er met mijn leven gebeurd?
Ik klagen aan wie? En huil, waarom?
Net achter je
En jij, nee, nee, hoor me niet
Oh mijn hart, doe me geen pijn
Na al die dagen blijft u in mijn hart
En dromen laten me liefde vergeten
Laat me je gewoon vragen
'S Nachts wilde ik je zingen
De tranen van mijn ogen zijn niet genoeg voor je zakdoek
En je bent verboden, mijn hart bidt voor jou
En jij, nee, nee, hoor me niet
Oh mijn hart, doe me geen pijn
Na al die dagen blijft u in mijn hart
En dromen laten me liefde vergeten