كُل لَيْلة عَم شوفك
ودموع عينيّ بهاللحظة بهديلك
كيف مِن دونك بدّي نام
كُلّ مَرَّة بدي إحْكيلَك
كُل لَيْلة عَم شوفك
ودموع عينيّ بهاللحظة بهديلك
كيف مِن دونك بدّي نام
كُلّ مَرَّة بدي إحْكيلَك
نَظْرة عينيّ بهالخيال تِشْكيلَك
شو يا عُمري صار بهالزَّمان
أَشْكي لَمين؟ وأَبْكي لَمين؟
بس من بعدك
وإنت لا لا لا تِسْمَعْنِي
يا قلبي لا لا توَجَّعْنِي
من بَعْد كُلّ هالأيام بتظلّ بقلبي
والأحلام تنسّيني الغرام
خَلِّيني بس إشكيلَك
انا باللّيل كُنت بدي اغنّيلك
دموع عينيّ ما تكفي منديلَك
ولك حرام قلبي بيِدعيلك
وإنت لا لا لا تِسْمَعْنِي
يا قلبي لا لا توَجَّعْنِي
من بَعْد كُلّ هالأيام بتظلّ بقلبي
والأحلام تنسّيني الغرام
毎晩私はあなたに会います
そしてあなたの手の中のこの瞬間に私の目の涙
あなたがいかに寝たいです
私があなたに伝えたいと思うたびに
あなたの想像力と私の目の外観
私の人生はどうなりましたか？
私は誰に文句を言う？そして泣くの？
あなたの直後
そして、いいえ、いいえ、私を聞かないでください
ああ私の心、あなたは私を傷つけないでください
最中のすべての後、あなたは私の心の中に残るでしょう
そして夢は私を愛を忘れるようにします
私に尋ねましょう
夜に私はあなたを歌いたかったです
私の目の涙はあなたのハンカチのために十分ではありません
そして、あなたは禁じられています、私の心はあなたのために祈ります
そして、いいえ、いいえ、私を聞かないでください
ああ私の心、あなたは私を傷つけないでください
最中のすべての後、あなたは私の心の中に残るでしょう
そして夢は私を愛を忘れるようにします